Valokuva: Rosa Ribas. Twitter-profiili.
ruusu ribas on Cornelia Weber-Weaver en Kahden veden välillä, la 50-luvun trilogia (jo neljä kättä kirjailija Sabine Hoffmanin kanssa) säveltänyt Kielien lahja, suuri kylmä ja laivastonsininen, kaikki mustat. Mutta myös allekirjoita Pension Leonardo, Lyhytnäköinen Etsivä, Miss Fifty o Kuu kaivoksissa. Ja nyt hänellä on Hernándeztähtiä etsivien perhe Liian tuttu tapaus y Hyvät pojat, joka on ilmestynyt tänä vuonna.
Kiitän teitä paljon tämän haastattelun, jonka hän on omistanut minulle, ystävällisyytesi ja huomiosi. Siinä hän kertoo meille vähän kaikesta, ensimmäisestä vaikutteita, käy läpi heidän kirjoittajat suosikit ja uudet hankkeet olet suunnitellut samoin kuin katsomassa julkaisun yleistä maisemaa.
Rosa Ribas - Haastattelu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Muistatko ensimmäisen kirjan, jonka luit? Ja ensimmäinen tarina, jonka kirjoitit?
ROSA RIBAS: En muista ensimmäistä kirjaa varmasti. Kaksi kansia tulee mieleen: Musta korsaari kirjoittanut Emilio Salgari, kirja, jota pidän edelleen ja pidän aarreena. En tiedä kuinka monta kertaa sain lukea tämän kirjan. Ja toinen Enid Blyton, Kaikki viisi ovat pulassa, Luulen että se oli.
Ensimmäinen tarina, jonka muistan kirjoittaneeni, kun olin noin kymmenen vuotta vanha. Se oli yksi kauhistuttava sentimentaalinen ja dramaattinen tarina härästä, joka ei halunnut kuolla aukiossa. Muistan, että kirjoitin sen luokassa (opettaja sai minut kirjoittamaan niin, että olisin hiljaa jonkin aikaa) ja sitten minun piti lukea se koko luokan edessä. Parasta oli nähdä, että poika, josta pidin (Hei, Quique!) Pyysi salaa kyyneleen lukemisen lopussa.
- AL: Mikä oli ensimmäinen kirja, joka löi sinut ja miksi?
RR: Jos muistan oikein, Poen tarinakirja, jonka luin ehkä liian aikaisin ja aiheutti minulle paljon yön kauhuja.
- AL: Pääkirjoittaja? Voit valita useamman kuin yhden ja kaikkien aikakausien joukosta.
RR: John irving. Yksi suosikkikirjoittajistani. En pidä kovin pitkistä romaaneista, mutta Irvingin kanssa voisin jatkaa vielä sata tai kaksisataa sivua.
- AL: Minkä kirjan hahmon olisit halunnut tavata ja luoda?
RR: Olisin halunnut tavata rohkeita sotilas Schwejk, kirjoittanut Jaroslav Hasek ja ota muutama olut hänen kanssaan. Ja luo, Ripley, Highsmithiltä.
- AL: Onko sinulla mitään erityisiä tapoja kirjoittaa tai lukea?
RR: Kirjoitan käsin ja lyijykynällä. Sitten välitän sen tietokoneelle
- AL: Ja haluamasi paikka ja aika tehdä se?
RR: Ennen pandemiaa aloin kirjoittaa kahvilassa. Nyt olen oppinut aloittamaan työn Minun pöytäni.
- AL: Muut tyylilajit, joista pidät?
RR: Minulla ei ole mieltymyksiä. minä olen melko kaoottinen lukija ja avoin kaikenlaisille lukemille.
- AL: Mitä luet nyt? Ja kirjoittaminen?
RR: Minulla on aina useita kirjoja kerralla. luen Puolalainen nyrkkeilijä esittäjä (t): Eduardo Halfon, Asetelmaesittäjä (t): Louise Penny ja Aberteurliche Reise hankkii mein Zimmerinkirjoittanut Karl-Markus Gauß. En näitä hetkiä Tarkastelen lyhyttä romaania. Mutta en voi laskea.
- AL: Kuinka luulet julkaisutilaisuuden olevan niin monelle kirjoittajalle kuin on tai haluat julkaista?
RR: Monimutkainen, vaikka ehkä ei ole sitä, että kirjoittajia on enemmän, mutta enemmän ihmisiä, jotka julkaisevat kiinnostuksensa julkaisemiseen. Mikä toisaalta vastaa sitä, että julkaisemisvaihtoehtoja on myös enemmän.
- AL: Onko kokemaamme kriisitilanne vaikeaa sinulle vai pystytkö pitämään jotain positiivista tuleville romaaneille?
RR: No, ammattini vuoksi olen tottunut eristäytymiseen, viettämään useita tunteja huoneessa työskentelemässä. Mutta se on aina ollut vapaaehtoinen vangitseminen. Niin monen kuukauden pandemian jälkeen Huomaan väsymyksen, joka meillä kaikilla on yhteinen. Minusta puuttuu silti näkökulma tietääksesi saanko tästä jotain positiivista.