Tänään puhun Javier Alonso Garcia-Pozuelo, Madridin kirjailija, jonka kanssa jaan juuret La Manchasta. Hänen ensimmäinen romaani, Nuuska-laatikko, viime vuonna julkaistu, on ollut menestys kotimaassa ja ulkomailla jo jonkin aikaa. Luin sen tuolloin ja pidin sekoituksesta Historiallinen romaani hyvin dokumentoitu ja asetettu XNUMX-luvun Madridiin ja sen alueelle poliisin juoni pääosassa häntä Tarkastaja José María Benítez, eräänlainen Sherlock Holmes tai perinteinen Vidocq. Ammattilääkäri García-Pozuelo vastaa ystävällisesti minulle joihinkin kysymyksiin ja täältä Kiitos.
Kuka on Javier Alonso García-Pozuelo
Madridin lääkäri, opettaja ja kirjailija on valmistunut lääketieteestä ja kirurgiasta - Madridin autonominen yliopisto, ja - Diplomi kansainvälisessä yhteistyössä by Complutense University. Hän on harjoittanut yli vuosikymmenen ajan Biostatistiikan ja kansanterveyden professori lisäksi työskentelee kirjailija, oikoluku ja tieteellisten tekstien toimittaja.
Tällä hetkellä hän yhdistää asemansa akateeminen ja toimituksellinen johtaja Latinalaisessa Amerikassa lääketieteen koulusta AMIR kirjallisella toiminnallaan. Muutaman vuoden ajan hän on ohjannut ja toimittanut Nimittäminen Glorietaan, yhteistyöhistorian ja kirjallisuuden blogi, ja ohjaa Musta viikko Glorietassa, mustan ja poliisin genreille omistettu kirjallinen festivaali.
Haastattelu
Mitä kirjallisuus merkitsee sinulle? Mitä se antaa sinulle ja miksi luulet sen olevan niin välttämätöntä?
Lukeminen on yhtä tärkeää elämässäni kuin ystävyys, rakkaus, hyvä ruoanlaitto tai musiikki. Olen kuka olen kiitos, suurelta osin lukemalleni. Kirjat ovat olennainen osa päiviäni. Työskentelen kirjojen kanssa ja jatkan vapaa-aikanani usein niiden kanssa. Olen erittäin seurallinen ja haluan todella käydä ystävien kanssa juomassa ja keskustelemassa (ei aina kirjoista, levyn vuoksi), mutta minun on myönnettävä, että nautin myös todella olla yksin, höyryvän kahvin kanssa pöydällä hyvä kirja välissä.
Olet opiskellut lääketiedettä, omistautunut kansainväliseen yhteistyöhön. Mistä lähtien kirjallisuus on ollut?
Täytyy olla viisitoista tai kuusitoista vuotta kun kirjoitin ensimmäiset sivut romaanin. Tietenkään en päässyt ensimmäisen luvun ohitse. Hieman ennen tai pian sen jälkeen en muista, kirjoitin laulu jonka teema, onneton kotiäiti itsekkään, machon ja tuntemattoman aviomiehen takia, oli sama kuin romaanissa.
Laulussa on nuori mies, joka on rakastunut kyseiseen naiseen. Minulla on se nauhoitettu kasetille. Marilu sitä kutsuttiin. Kappale, en tarkoita, ei nainen, josta innoitin kirjoittaessani sitä. Mitä muistoja! Sittemmin en ole lopettanut kirjoittamista. Laulut, tarinat, romaanit ja artikkelit. Muutama muutama vuosi sitten on, että aloin käyttää enemmän aikaa kirjoittamiseen ja tein sen julkaisutavoitteena.
Mennään lapsuutesi hetkeksi. Tuletko juurien lukemisesta? Mitä käytit lukemaan? Mitä kysyit kolmelta viisaalta?
Eräässä työväenluokan perhe Vanhempiesi ei ole helppoa löytää vapaa-aikaa lukemiseen maanantaista lauantaihin kuunvalaisevan isän ja kolmen lapsen äidin kanssa, vaikka kotona kirjoja oli aina paljon. Huolimatta siitä, että minulla on kirjoja ympärilläni, en ollut kovin varhainen lukija, enkä tietenkään muista, että olisin koskaan pyytänyt kirjaa kolmelta kuninkaalta.
Oli kuitenkin lapsuuden lukema, joka merkitsi minua syvästi. En voinut selittää, mitä hänen lukemisensa aiheutti minulle lapsena, mutta Pikku prinssikirjoittanut Antoine de Saint-ExupérySe on yksi kirjoista, joka on jättänyt suurimman jäljen mielikuvitustani. Aina kun elämäni on kyllästynyt lukuihin ja aikuisten huolenaiheisiin, luin sen uudelleen.
Kuinka ajattelet niitä, jotka eivät ole vielä lukeneet sitä Nuuska-laatikko? Historiallinen romaani, jossa on etsivä juoni, tai etsivä romaani, jolla on historiallinen tausta?
Creo sisältää elementtejä Molemmat tyylilajitVaikka se sopii minun näkökulmastani enemmän detektiiviromaanin kuin historialliseen. Kirjoittaessani otin noir-tyylilajin sopimukset löyhästi ja kiinnitin paljon merkitystä historialliselle ulottuvuudelle, mutta romaanin akseli on rikoksen ratkaisu ja sen päähenkilö, tutkija.
Olen työskennellyt ajanjaksojen asettamisen ja poliittisen kontekstin kanssa yhtä tiukasti kuin juoni ja dokumentaatio poliisin toiminnasta, joten, tarrat syrjään, haluaisin ajatella, että historiallisten romaanien lukijat tai etsiväromaani-fanit eivät näe odotuksensa pettyneen lukiessaan sitä. Toivottavasti suurin osa lukijoista on kanssani samaa mieltä.
Ja mitä luulet heidän olevan, että pidämme niin paljon romaaneista, joissa karismaattisen tarkastajan on selvitettävä rikos?
Kaikki kirjallisuus, ei vain poliisi- tai mysteerikirjallisuus, ruokkii haluamme tietää. Olemme uteliaita olentoja, jotka haluaisivat saada tietää, kuten se Vélez de Guevaran kukkoinen paholainen, mitä tapahtuu naapureidemme talojen kattojen alla. Kirjallisuus kertoo meille sellaisten hahmojen läheisyydet, joiden kanssa voimme tunnistaa itsemme tai jotka voimme inhoa, mutta jotka jostain syystä herättävät kiinnostuksemme.
Etsivä romaani antaa meille myös mahdollisuuden arvailla noita läheisyyksiä samaan aikaan kuin tutkija. Ja tämän hahmon on oltava karismaattinen. Se on yksi tämän päivän etsiväromaanikirjoittajan suurista haasteista: saada lukijasi tuntemaan olonsa mukanaan seurata tutkimuksiasi satojen loistavien tutkijoiden jälkeen mustan genren historiassa.
Rikosromaanissa päähenkilön karisma on ainakin yhtä tärkeä kuin juoni. Päivinä, jolloin luemme romaania, vietämme paljon tunteja hänen vierellään. Meillä on jotain tekemistä sen poliisin, etsivän, tuomarin tai asianajajan kanssa, jotta voimme käyttää aikamme hänelle.
Benítez on se hyvä ja nöyrä poliisi, joka taistelee pahaa vastaan, mies, jolla on arvot. Perustuuko se historialliseen hahmoon, joka inspiroi sinua? Ja mitä yrität kertoa meille hänen kanssaan?
Benítez sitä ei inspiroi mikään historiallinen hahmo erityisesti, mutta hänen urapolunsa muistuttaa joitakin poliiseja Madridista vuodesta 1861, vuosi, jolloin romaani on kehitetty. Ja monista puutteistaan huolimatta hänellä on hyve, jonka korostaisin eniten hahmosta: eheys.
Ihailen ihmisiä, jotka eivät laita syrjään moraalisia periaatteitaan olosuhteet ovat epäedulliset, esimerkiksi silloin, kun työsi on vaarassa. Oletan, että halusin saada tämän merkin, että on ihmisiä, jotka taistelevat oikeudenmukaisen asian puolesta, vaikka he vaarantaisivat asemansa ja jopa henkilökohtaisen turvallisuutensa.
Voiko tarkastaja Benítezin kanssa olla toinen osa tai saaga?
Monet lukijoistani kysyvät minulta, ja päätoimittajani on ehdottanut sitä, joten vaikka minulla on useita kirjallisia projekteja mielessäni, mielestäni minun täytyy laittaa ne sivuun tällä hetkellä ja priorisoi seuraava romaani tarkastaja Benítez.
Ja mitkä kirjailijat tai kirjat ovat suosikkisi joukossa vai uskotko, että ne ovat voineet vaikuttaa urasi?
On ollut monia kirjoittajia, jotka merkitsevät elämäsi vaiheen tulella. Tulla mieleen Stendhal, Dostoevski, Baroja, Carmen Laforet, Vázquez Montalbán, Kundera, Philip Roth. Minun olisi hyvin vaikeaa valita kirjoittaja. Valitse yksi kirja, mahdoton.
Mitä mieltä olet etsiväromaanin kehityksestä Espanjassa ja muualla maailmassa? Ketkä ovat tyylisi suosikkikirjailijat?
Mielestäni etsiväromaanin ja historiallisen romaanin nykyisellä menestyksellä on yksinkertainen selitys: ihmiset haluavat viihdyttää itseään lukemalla, ja näillä kahdella tyylilajilla on välitön leikkisä osa. Viihde ei ole ristiriidassa sen kanssa, että romaani on erittäin kirjallisesti laadukas. Tulee mieleen Eduardo Mendozan paikkamerkki, viimeinen Cervantes-palkinto, vaikka esimerkkejä onkin paljon.
Lempikirjailijoista puhuminen on erittäin vaikeaa. En voi puhua nykyisten rikosromaanien upeista kirjoittajista, koska riippumatta siitä, kuinka paljon mainitsin, se jättäisi minulle yli puolet ihailijoistani. Kyllä, haluaisin mainita, koska ne ovat ne, jotka olen lukenut viime vuosina eniten, kolme jo kuollutta kirjailijaa: Hammett, Simenon y Vazquez Montalban.
Kuinka pidät tämän ensimmäisen romaanin menestyksestä tulevaisuutesi kirjailijana?
Kirjallisessa maailmassa on ainakin Espanjassa enemmän hiekkaa kuin vankkaa maata. Parempi olla asettamatta odotuksia. Mitä kuulostaa. Tällä hetkellä minulle on tärkeää vain, että tarkastaja Benítezin toinen tapaus otetaan vastaan yhtä hyvin kuin tämä. Olen osallistunut useisiin kansainvälisiin lukukerhoihin, ja on ollut erittäin miellyttävä yllätys nähdä, että ihmiset muista maista liittyivät romaaniin, joka on ainakin asettamisen kannalta niin paikallista, niin madrilenialaista.
Ja viimeiseksi, sJos sinun piti pysyä vain yhdessä intohimoistasi, mikä se olisi?
Sana. Älä pyydä minua asettamaan korsettia hänelle.