Pedro Martin-Romo. Haastattelu The Night Born of the Storm -kirjan kirjoittajan kanssa

Pedro Martin-Romo on kotoisin Ciudad Real, ja koska siitä on pitkä aika, kun olen tuonut maanmiehen kirjailijan, haluan tänään esitellä hänet, joka pienessä kotimaassamme tunnetaan paremmin ajan kertojana. Hänellä on debytoi tässä kirjallisuudessa itsejulkaisu Caligrama-alustan kautta, eikä se ole mennyt pieleen. Hänen romaaninsa, ensimmäinen, jonka hän toivoo olevan trilogia, on nimeltään Sinä yönä myrsky syntyi. Tässä haastattelu Hän kertoo meille hänestä ja paljon muuta. Ja kiitän suuresti ajasta, jonka olet omistanut minulle ja ystävällisyydestäsi.

Pedro Martin-Romo. Haastatella

• ACTUALIDAD LITERATURA: Viimeisin julkaistu romaanisi on nimeltään Sinä yönä myrsky syntyi. Mitä voit kertoa meille siitä ja mistä idea lähti?

PEDRO MARTIN ROMO: Sinä yönä myrsky syntyi on musta romaani jonka alalajiin voisimme sopia täydellisesti country noir, koska se on aseta Espanjan sisämaakunnassa, joka ei yleensä ole kovin näkyvä kirjallisuudessa: Ciudad Real. Ajatus sen kirjoittamisesta syntyi a Perheruoka, kun isoisäni alkoi kertoa meille perinteitä ja tapoja ikivanha. Aluksi ajattelin kirjoittaa tietokirjaa, joka kertoisi noista perinteistä, mutta sitten ajattelin, että rikosromaanien ystävänä voisin käyttää tarinaa tekosyynä esitelläkseni niitä ja saada lisää potentiaalisia lukijoita.

Sieltä pääsin täysin romaaniin, jossa yhdistää musta romaani kanssa el trilleri ja paranormaaleja, ymmärtänyt jälkimmäisen siitä, kuinka se on edelleen läsnä ja juurtunut La Manchan yhteiskuntaan ja kulttuuriin. Ja minulla on niin paljon kerrottavaa, että päätin muuttaa romaanin, josta oli tarkoitus tulla itsenäinen romaani, a trilogia. Onneksi idea piti ja jopa työtä on ollut finalisti vuonna V Caligram Awards Bestseller-kategoriassa, mikä selittää sen menestyksen, jota en muuten odottanut, koska se on ensimmäinen romaanini!

• AL: Muistatko mitään ensimmäisistä lukemistasi? Ja ensimmäinen kirjoituksesi?

PMR: Olen pienestä pitäen rakastanut lukemista, mutta muistan suurella kiintymyksellä tarinan Viisi, kirjoittanut Enid Blyton ja muokatut versiot Agatha Christie or Edgar Allan Poe. Mitä tulee ensimmäinen vakava kirjoitukseni on tarina, sijoittuu viime vuosisadan alkuun, a tyttö, jolla on intohimo kirjoihin kiitos hänen naapurilleen, Ciudad Realin kaupunginkirjaston johtajalle, joka oli juuri ottanut ensimmäisiä askeleitaan ja joka hänen tietämättään näkee hänet hänen kuoltuaan ja antaa hänelle viestin. Lopulta hän päätyy perustamaan alueen perinteisimmän kirjakaupan.

• AL: Johtava kirjailija? Voit valita useamman kuin yhden ja kaikista ajanjaksoista. 

PMR: Tämä kysymys on vaikea! Aivan kuten minulle tapahtuu musiikin kanssa, minulla ei ole vain kirjailijaa tai kirjailijaa, mutta pidän siitä monia ja kaikenlaisia. Voit esimerkiksi mainita Wilkie collins, jossa on tarinoita, jotka ovat erittäin inspiroivia hänen työnsä lisäksi Lady valkoisessa. Stephen King on toinen kirjailija, jota rakastan Eläinten hautausmaa sai minut koukkuun Olen myös intohimoinen Shirley jacksonSuosittelen häntä Olemme aina asuneet linnassa, on kiehtova ja häiritsevä, tai hänen tunnettu tarinansa Lotto.

• AL: Minkä kirjan hahmon olisit halunnut tavata ja luoda? 

PMR: Aion laittaa sellaisen, jonka olisin halunnut luoda, mutta en tiedä ilmeisistä syistä, se on Annie wilkes, päähenkilö Kurjuus. Minusta näyttää siltä, ​​​​että hän on pyöreä hahmo, jolla on kaikki reunat, jotka hahmo voi peittää, paradigma meille, jotka pidämme kauhuromaaneista. 

• AL: Onko sinulla mitään erityisiä tapoja kirjoittaa tai lukea? 

PMR: En yleensä kirjoita täydellisessä hiljaisuudessa, monta kertaa musiikki rohkaisee minua ja innostaa minua enemmänToisin kuin monet kirjoittajat. Erikoisena harrastuksena, trilogian ensimmäisenä osana, kirjoitin sen täysin suljettuna, minulla oli aina vierelläni lemmikkini, kani nimeltä Breeze. Monta kertaa hän istui tai halaili vieressäni katsoessaan minun kirjoittavan. Koska se on mennyt niin hyvin, minusta tuntuu siltä minun talismaani ja kun aloitan kirjoittamisen, haluan hänen olevan aina kanssani.

• AL: Ja haluamasi paikka ja aika tehdä se? 

PM: Pidän siitä paljon. kirjoittaa iltapäivällä, kun minulla on jo monia muita asioita tai töitä tehtynä, mutta on totta, että minulle on kehittynyt tuntematon keskittymiskyky milloin tahansa, koska kirjoittamiseen on niukasti aikaa ja lopulta olen tottunut siihen . Ja melkein aina kirjoitan minun luonani, josta on näkymät suurelle osalle Ciudad Realista. Olipa sitten olohuoneessa, sohvalla tai makuuhuoneessani, minulla on pienet kulmat, joissa viihdyn sekä kirjoittaessa että lukemassa.

• AL: Onko muita genrejä, joista pidät? 

PMR: Poistan mustan romaanin ja mitä tämä nimi sisältää, luen myös silloin tällöin fantasia ja ennen kaikkea Historiallinen romaani, vaikka en inhoa ​​mitään. 

• AL: Mitä luet nyt? Ja kirjoittaminen?

PMR: Tällä hetkellä minulla on käsissäni Minä, Tituba, Salemin musta noita, jonka kirjoittaja on Maryse Condé. Välissä luen tarinoita, joita hän kertoo Svetlana Aleksijevitš en Sodalla ei ole naisen kasvoja, jossa hän kertoo naisten raaoista kokemuksista Neuvostoliitossa toisen maailmansodan aikana.

Vastaus toiseen kysymykseen, Olen lukenut loppuun trilogian toisen osan ja, jotta ei kyllästyisi, olen alkanut flirttailla kolmannen osan kanssa, vaikka olen kirjoittanut vasta vähän aikaa, koska olen täynnä dokumentaatiota.

• AL: Millainen julkaisuelämä mielestäsi on ja mikä sai sinut julkaisemaan?

PMR: Mielestäni on olemassa a valtava työtarjonta ja että julkaisijoiden on saatava valtava summa, joten varmasti hyvät teokset menetetään matkan varrella, kun heidän on tehtävä suuri suodatin. On hyvin komplikaatio tulla osaksi suurta kustantamoa, vaikka se ei ole koskaan mahdotonta, ja luulen, että jos löydät hyvän pienen tai keskikokoisen kustantamon, joka liikkuu ja toimii hyvin, voit saada menestystä, jota suuri ei ehkä tarjoaisi sinä kanssa. 

Omassa tapauksessani, koska se oli ensimmäinen julkaisemani romaani, valitsin itsejulkaisemisen Caligraman kanssa. Sen tekemiseen olen käyttänyt sosiaalisia verkostoja, jotka ovat olleet suuria liittolaisiani – varsinkin sen ansiosta, että minulla oli niistä jo jonkin verran kokemusta, koska Julkaisen sääennusteet Ciudad Realin maakunnassa vuosia – ja olen enemmän kuin tyytyväinen saavutettuun. Toisessa osassa se tulee todennäköisesti olemaan perinteisellä toimituksella, tai niin toivon! Ennen kaikkea minua julkaisuun saa halu jakaa päässäni olleita tarinoita ja näyttää millainen maani on. Olen erittäin kärsimätön enkä voinut pitää niitä laatikossa.

• AL: Onko kokemamme kriisihetki sinulle vaikea vai voitko säilyttää jotain positiivista tulevia tarinoita tai ideoita varten?

PMR: Saadaksesi jotain positiivista irti pandemiasta, sisälle suojautuminen oli se se sai minulle paljon enemmän aikaa kirjoittaa Sinä yönä myrsky syntyi ja anna hänelle suuri paine, jota hän tarvitsi. Ja toisaalta olen sitä mieltä, että näistä kriisitilanteista saa monesti hyviä ideoita, vaikka luovuutta kannattaakin edistää muilla ystävällisemmillä tavoilla.