Opas kuvitteellisiin paikkoihin: Alberto Manguel ja Gianni Guadalupi

Imaginary Places Guide

Imaginary Places Guide

Imaginary Places Guide -o Opas kuvitteellisista paikoista, jonka alkuperäinen nimi on englanniksi, on lyhyt tietosanakirja, joka on suunnattu "matkailuun" paikoissa, jotka kuuluvat joihinkin viimeisten 50 vuoden tärkeimpiin fiktioihin. Teoksen ovat kirjoittaneet Alberto Manguel ja Gianni Guadalupi ja kuvittaneet Graham Greenfields ja James Cook. Ensimmäinen oli yleisen taiteen piirtäjä, toinen karttojen piirtäjä.

Sen julkaisi 1. marraskuuta 1994 Alianza-kustantamo, ja sen espanjaksi ovat kääntäneet Ana María Becciu, Javier Setó Melis ja Borja García Bercero. Käynnistyksen jälkeen Kirja sai enimmäkseen myönteisiä arvosteluja ja on tähän mennessä yksi sadasta Amazonin myydyimmästä teoksesta..

Tiivistelmä Imaginary Places Guide

Tietosanakirja kirjallisuuden ystäville

Muinaisina aikoina näytti siltä, ​​että Herkuleen pilarien – legendaarisen mytologisen alkuperän elementin – ulkopuolella kaikki oli mahdollista: olennot, valtakunnat, maailmat ja universumit. Kuitenkin tänään, teknologiaa, pragmatismia ja vakautta täynnä olevassa kontekstissa, On hyvin vaikeaa löytää tilaa taikuudelle tai erikoiselle. Tuntemattomia maita ei ole enää olemassa, eihän?

Ne upeat legendaariset alueet, joille fantasia rakensi muurinsa, eivät enää näy kartoillamme tai ainakaan niillä, joita tutkijat kutsuvat "todellisiksi". Tästä huolimatta, On edelleen kirjailijoita, joilla on niin kehittynyt ihme, että he pystyvät herättämään henkiin Tolkienin kaltaisten kirjailijoiden luomien maailmojen maantieteen., Borges, Homer tai JK Rowling.

Olemattomuuden atlas

Ihastunut elementteihin, kuten laiturin 9 ¾ kyltti King Crossin asemalla Harry Potter, Arthurin syklin teoksia tai Arabian yöt, Albert Manguel ja Gianni Guadalupi päättivät sukeltaa toisenlaiseen maantieteeseen, ja he suunnittelivat reitin, jonka he myöhemmin selittävät yksityiskohtaisesti Imaginary Places Guide, tietosanakirja matkustamisesta muihin universumeihin.

Kirjallisuuden ystävinä Nämä kirjailijat aloittivat tämän matkan eräänä iltapäivänä vuonna 1977. Kaikki alkoi siitä, kun Gianni Guadalupi ehdotti Alberto Manguelille, että he kirjoittaisivat turistioppaan, joka palvelisi sukeltamaan kuvitteelliseen ja kiehtovaan Selenen kaupunkiin, jonka Paul Féval loi romaanissaan. Vampyyrikaupunki. Tästä epätavallisesta ideasta syntyi toinen, joka oli ehkä paljon kunnianhimoisempi ja mielenkiintoisempi.

Kattava kokoelma maagisia paikkoja

Tämän oli tarkoitus ohjata matkustaja muiden yhtä kuvitteellisten kaupunkien läpi. Siten he menivät kaupungeista maihin, näistä saarille ja jälkimmäisistä mantereille. Alberto Manguel ja Gianni Guadalupi yhdistivät vuosien kirjallisuuden tutkimuksen espanjaksi, ranskaksi, saksaksi, englanniksi ja italiaksi, venäjä ja useita itämaisia ​​kieliä 1800-luvun maantieteellisten tietosanakirjojen tyyliin.

Vastatakseen tähän monumentaaliseen haasteeseen kirjoittajat välttää lainaa paikkoja, kuten Proustin Balbec, Ardín Wessex, Faulknerin Yoknapatawpha ja Barchester Trollopesta, koska toisin kuin maaginen maailma Harry PotterEsimerkiksi ensimmäiset ovat jo olemassa olevien sivustojen pseudonyymejä tai peitelmiä.

Yli tuhat kuvitteellista käyntikohdetta

On vaikea kuvitella kirjallisuuden ystävää, joka ei voisi nauttia sellaisesta projektista Imaginary Places Guide, joka kattaa useimpien nykypäivän suosituimpien kuvitteellisten maailmojen maantieteellisen asettelun. Alberto Manguel ja Gianni Guadalupi, Kuvittajansa ja karttasuunnittelijansa seurassa he loivat uudelleen yli tuhat unelma- tai painajaispaikkaa.

Imaginary Places Guide Se ei ole vain viittaus lukijoille löytää itsensä tiloista, joita he rakastavat niin paljon, vaan myös kokoelma, jonka avulla voit löytää uusia romaaneja tai kirjailijoita, samalla kun käydään uudelleen niitä kirjoja, jotka merkitsivät monen elämää ennen ja jälkeen, pohdiskelemalla jo tehtyjä matkoja, jotka muiston ansiosta voivat tehdä uudelleen.

Mitä kritiikki kertoo Imaginary Places Guide?

Alberto Manguelin ja Gianni Guadalupin nerous on kiistaton, molemmat onnistuivat arvioimaan ainutlaatuisia kirjallisia teoksia ja paljastamaan maailmansa tarkemmassa kontekstissa: maiden ja valtakuntien välisen tilan kontekstissa. Useampi kuin yksi kriitikko on kuitenkin nostanut kulmakarvoja tästä teoksesta, vaikka on syytä sanoa, että heidän sanansa kohdistuvat lähes aina kirjan järjestykseen ja viitteiden sijaintiin.

Tässä yhteydessä, jotkut väittävät niin, vaikka he eivät pidäkään negatiivisena asiana, että paikat sijaitsevat aakkosjärjestyksessä, sivustojen järjestäminen olisi voinut olla luovempaa. Toisaalta käsitellyt välilyönnit näkyvät aina tekstin lopussa, mikä tuntuu epämukavalta, kun otetaan huomioon, että lukijat saattavat haluta tietää, mistä he aikovat lukea ennen kuin tekevät niin.

Tietoja kirjoittajista

Alberto Manguel

Hän syntyi 13. maaliskuuta 1948 Buenos Airesissa, Argentiinassa. Hän asui muutaman vuoden Israelissa, missä hänen isänsä oli lähettiläs. Kun he palasivat Argentiinaan, Kirjoittaja tapasi kuuluisan kirjailijan Jorge Luis Borgesin, joka oli 58-vuotias ja jo sokea, joten hän pyysi nuorta Manguelia menemään lukemaan hänelle kirjoja asunnossaan, minkä hän mielellään teki.

Vaikka Alberto ei suorittanut tutkintoa filosofian ja kirjallisuuden tiedekunnassa, Hänet palkittiin useista tarinoistaan ​​argentiinalaislehdessä La Nacion, Pariisissa. Siitä lähtien hän sai työehdotuksia tiedotusvälineiltä, ​​kuten Kapelusz-suunnitelma y Franco Maria Ricci, jossa hän tapasi muita kollegoita, joiden kanssa hän on tehnyt yhteistyötä useaan otteeseen.

Gianni Guadalupi

Hän on espanjaksi vähän tunnettu kirjailija, koska hänen teoksiaan on vähän käännetty tälle kielelle. Suurin osa hänen kirjoistaan ​​on oppaita matkustaa ja tutkimuskokoelmat, kuten Maailman linnat (2005) y Nolla leveysaste. Matkailijat, tutkimusmatkailijat ja seikkailijat päiväntasaajan ympärillä (2006).

Muita Alberto Manguelin kirjoja

Ei fiktio

  • Lukemisen historia (1996);
  • Frankensteinin morsian (1997);
  • lukea kuvia (2000);
  • Peilimetsässä (2002);
  • Kuinka Pinocchio oppi lukemaan (2003);
  • Päiväkirjan lukeminen (2004);
  • Borgesin kanssa (2004);
  • yksinäisiä paheita (2004);
  • ylistyskirja (2004);
  • Kirjasto yöllä (2006);
  • Uusi ylistys hulluudesta (2006);
  • Sanojen kaupunki (2007);
  • Homerin perintö (2007);
  • Punaisen kuninkaan unelma (2010);
  • Keskusteluja ystävän kanssa (2011);
  • Monsieur Bovary ja muut sitkeät ystävät (2013);
  • Matkustaja, torni ja toukka (2014);
  • Uteliaisuuden luonnollinen historia (2015);
  • Kun pakkaan kirjastoani (2018);
  • Don Quijote ja hänen haamunsa (2020);
  • Maimonides (2023).

kaunokirjallisuus

  • Uutisia ulkomailta (1991);
  • Stevenson palmujen alla (2003);
  • Paluu (2005);
  • Erittäin nirso rakastaja (2005);
  • Kaikki miehet ovat valehtelijoita (2008);
  • Ulysseksen paluu (2014).

Antologiat

  • Variaatioita Dürerin teemaan (1968);
  • Muunnelmia poliisiaiheesta (1968);
  • Argentiinan fantastisen kirjallisuuden antologia (1973);
  • musta vesi (1983);
  • Paratiisin portit (1993);
  • Mario Denevi: Salaiset seremoniat (1996);
  • Julio Cortázar: Eläimet (1998);
  • Gilbert Keith Chesterton: Juoksemassa oman hatun perässä (2004);
  • Robert Louis Stevenson: Unohduksen muisto (2005);
  • Jeesus-lapsen seikkailut (2007);
  • Lyhyt tutkielma intohimosta (2008);
  • Rudyard Kipling: Tarinoita (2008);
  • Thomas Browne: Cyrusin puutarha (2009);
  • jaguaari aurinko (2010).

Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.