Jo Nesbø ja James Ellroy Barcelonassa. San Jordi, 2015.
Pimeä marraskuu tällä uudestaan julkaistavalla nimiparilla. Musta Dahlia, James Ellroyn klassikko, amerikkalaisen mustan kirjallisuuden hullu koira, Se julkaistaan uudella käännöksellä espanjaksi ja kirjoittajan esipuheella.. Aivan ensi vuonna kuluu 30 vuotta sen ensimmäisestä julkaisemisesta.
Ja Jo Nesbøltä, mahdollisesti kylmän pohjoismaiden mustan genren tunnetuin kirjailija, se julkaistaan uudelleen Nemesis. Se on myötätuntoisen tarkastajasi Harry Holen sarjan neljäs romaani. Niille, jotka saavat hänet uuteen Red and Black -mallistoon, sinulla on se. Molempia on nyt muokannut Random House -julkaisuryhmä.
Musta Dahlia - James Ellroy
Keskeinen nimi Los Angelesin kirjailijan James Ellroy'n (1948) laajassa ja intensiivisessä teoksessa. Se on niin sanotun Los Angeles Quartetin ensimmäinen romaani, suhteessa muihin kolmeen alla olevaan kirjoitukseen, jotka on asetettu 40- ja 50-luvuilla. Kvartetti, joka on myös yksi viime vuosisadan rikollisryhmän suurista klassikoista.
Se kattaa tämän kiistanalaisen kirjoittajan pää- ja toistuvat teemat, ja jolla on aina syvä historiallinen perusta: korruptio kaikilla tasoilla, etenkin poliisi ja poliittinen toiminta, rikollisuus, petokset ... Pahin ihmisluonto kaupungin, joka on jo ylittänyt todellisuutensa, kuten Los Angeles, maailmankaikkeudessa. Koskaan niin hohdokas ja niin musta kuin noilla 40- ja 50-luvuilla sen kultaisimman Hollywoodin kanssa.
Harvat ovat kuvanneet ja kertoneet noista vuosista niin päättäväisesti ja kaivamalla pahimpaan suolistoonsa. Ja niin julmalla kuin monimutkaisella kielellä. Joo, fiktiota voi olla, mutta realismin tunne vallitsee. Itse asiassa Elizabeth Shortin hirvittävä murha tammikuussa 1947 oli hyvin todellinen.. Ellroy luotti siihen ja oman äitinsä säveltäessä yhden parhaista juonistaan muotokuva pari poliisia, jotka ovat yksi niistä, jotka eivät unohda. Eikä LAPD-poliisien muotokuvia puutu kaikesta Ellroy-työstä.
Suosittelen lukemaan sen rauhallisesti, koska Musta Dahlia se ei ole helppo romaani. No, mikään Ellroy ei ole helppoa. Mutta niille meistä, jotka rakastavat hyvin tätä aikakautta ja ennen kaikkea Ellroyn kovaa ja röyhkeä tyyliä, tämä on yksi hänen parhaimmista teoksistaan.. Hylkäämme tietysti Brian De Palman vuonna 2006 allekirjoittama elokuvaversio. Mitä hölynpölyä verrattuna mestariteokseen, josta Curtis Hanson (DEP) teki LA Confidential (1997). Puhumme toisena päivänä elokuvan mukautuksista, jotka on tehty tälle kirjailijalle.
Nemesis - Jo Nesbo
La sarjan neljäs erä tuhoisasta, mutta kiehtovasta ja niin erityisen rakkaasta (ilmeisesti hänen faneilleen) tarkastaja Harry reikä. Valtava, itsetuhoinen, loistava poliisi Hän palaa toisessa mutkikkaassa tapauksessaan talon brändin käänteillä. Kuten hänen poikkeuksellinen alku, yksi parhaista kaikista.
Sieltä on jälleen kerran kiinnitettävä kaikki huomionne seuraamaan tutkimuksia ja ongelmia, joihin korjaamaton Harry Hole joutuu tai luo itsensä. Tässä tapauksessa Hole ottaa haltuunsa pankkiryöstön tutkinnan missä he ovat myös tappaneet yhden työntekijänsä. Vihjeet johtavat hyvin kuuluisa ryöstö, joka ei voi olla syyllinen, koska hän on vankilassa.
Auttaakseen häntä hänellä on Beate Lønn, hyvin erityinen poliisivoimien tutkija, jolla on kyky tunnistaa kasvojen piirteet melkein automaattisesti, mutta ongelmilla sosiaalisten suhteiden ylläpitämisessä. Beate Lønn on myös yksi koko sarjan rakastetuimmista hahmoista, kuten ne, jotka ovat jo lukeneet sen, tietävät.
Lisäksi, kun lisää ryöstöjä tapahtuu, Harry joutuu vaikeuksiin. Hän on tärkein epäilty vanhan tyttöystävän kuolemasta jonka kanssa yksi yö on jäljellä. Mutta hän herää aamulla kotona kammottavalla krapulalla eikä muista mitään. Joten sinun on tehtävä kaikkemme selvittääksesi, mitä tapahtui.
Miksi lukea niitä
Koska ne ovat välttämättömiä tyylilajille, etenkin Musta Dahlia. Jos Ellroy-teoksesta ei tiedetä mitään, se on hyvä aloittaa. Se on klassisemmalla rakenteella, eikä sillä ole vielä yhtä monimutkaisuutta kuin seuraavat.
Ja Nemesis ei ole muuta sanottavaa, jos olet Holeadicto, keräät hänen sarjansa tähän Punaisen ja Mustan kokoelmaan tai olet jo lukenut tai lukenut sen uudelleen. Että olet lukenut sen uudelleen ilman ongelmia.
Uh, kaksi raskaspainosta Mariola, monta vuotta sitten annoin itseni koukkuun mielihyvin Ellroy-universumissa, olen lukenut Los Angelesin kvartetin kahdesti, ja olen edelleen loukussa siinä kuvaamassasi Ellroyssa. Vaikka rehellisesti sanottuna minun on sanottava, että hänen seuraavat teoksensa maksoivat minulle paljon. Seuraava saaga, jota en voinut olla hänen kanssaan, ja muistan edelleen lukijan epämukavuuden pimeistä kulmista ja tarinasta hänen murhaajastaan.
Ja Nesbosta, mitä sanoa, koska olen Nesboadicta ja olen erittäin iloinen voidessani olla sellainen, koska nautin joka päivä enemmän Harry Holesta ja koko maailmasta.
Tämä artikkeli kosketti minua Mariola, kiitos paljon !!!
Mitä voin kertoa sinulle, ettet tiedä jo näistä kahdesta ...? Kiitos kommentista.
Minusta mielestäni virhe on Nemesisissä ja haluaisin kommentoida sitä, jos joku näkee järkevää.
Ensimmäisen osan lopussa on luku "Illuusio", jossa oletettu ryöstön tekijä puhuu ensimmäisessä henkilössä. Hän sanoo tuntevansa itsensä jumalaksi kahden minuutin aikana, jonka hän antaa työntekijöille kerätä rahaa, puhuu pukeutumisestaan ryöstön aikana jne.
Viimeisessä kappaleessa hän sanoo nähneensä prinssin ja antaneensa hänelle Israelin aseen, ja tässä on ongelma: lopulta selvitetään kuka ryöstö on eikä hänellä ole mitään suhdetta prinssiin. Lisäksi jossain vaiheessa sanotaan, että prinssi antaa Israelin pistoolin Alf Gunnerudille, jolla ei ole mitään tekemistä ryöstöjen kanssa.
Ja jotta asia olisi monimutkaisempi, hän viittaa viimeisessä kappaleessa siihen, että puhujalla on jotain tekemistä Anan tapauksen kanssa, ja ilmoittaa nauravansa, kun poliisi pitää sitä itsemurhana. Ryöstäjällä ja Alf Gunnerudilla ei ole mitään tekemistä Anan itsemurhan kanssa.