Näen muutama päivä sitten, että tänään se avautuu elokuvan versio de Nähdään siellä, romaani Pierre Lemaitre, Goncourt 2013 voittaja. Ja olen erittäin onnellinen, koska rakastin sitä lukiessani sitä päivällä. Joten kesäkuun loppuun mennessä saan henkilökohtainen arvostelu jotta jokainen, joka ei vieläkään tiedä tämän suuren ranskalaisen kirjailijan titteliä, voi löytää ja nauttia siitä. Koska kyllä, siellä on jälkimaailma Camille Verhoeven.
Pierre Lemaitre
Pariisissa vuonna 1951 syntynyt Pierre Lemaitre on yksi eniten arvostettuja ja tunnettuja ranskalaisia kirjailijoita viime vuosina. Tunnetaan maailmanlaajuisesti ja saavutetaan suurin menestys poliisin kanssa, niin pienellä kuin hänellä onkin älykkyys ja valtavat tarinat. Camille Verhoeven (Irene, Alex, Rosy & John y Camille), on kirjoittanut muita nimikkeitä, kuten kammottavan Hääpuku, kolme päivää ja elämä o Epäinhimilliset resurssit.
Nähdään siellä
Vuonna 1914, vähän ennen kuin hänet ammuttiin maanpetoksesta, vaikka hänet kuntoutettiin myöhemmin ranskalainen sotilas Jean Blanchard kirjoitti: «Annan sinulle tapaamisen taivaassa, missä toivon, että Jumala kokoaa meidät. Nähdään siellä, rakas vaimoni ... ». Tämän romaanin kirjoittaja Pierre Lemaitre kiittää häntä lopulta siitä, että hän on lainannut otsikkolauseen, samalla kun hän vihkii kirjan kaikkien kansallisuuksien sotilaille, jotka putosivat ensimmäisessä maailmansodassa. Se, mikä siinä on merkitystä, on myös kunnianosoitus, joka on personoitu kolmessa muussa päähenkilösotilaassa, joista jokaisessa on kolme mieleenpainuvampaa hahmoa ja erilaiset omaisuudet.
Sinulle jää halu, jota se on jatkanut, paitsi siitä, että jatkat päähenkilöiden (etenkin liikkuvan Albert Maillardin) seurantaa, vaan siitä, ettei lakkaa nauttimasta ja ihailemasta sujuvaa tyyliä, täynnä nokkeluutta ja erittäin hyviä vuoropuheluja sekä melkein surrealistisia hetkiä, jotka on kerrottu huumorilla ja ylimääräisellä ironialla. Itse asiassa monissa tilanteissa et voi välttää tietävää, hauskaa tai innoissaan hymyä keskellä täyttä draamaa, joka se on.
Pahin mahdollinen skenaario sen tuhoisan suuren sodan jälkeen, jonka uhreja - siviilejä lukuun ottamatta - olivat myös monet hengissä säilyneistä sotilaista, kun taistelussa tapetuista tuli sankareita. Päähenkilöt ovat kolme eloonjääneistä sotilasta.
Hahmot
Henri D'Aulnay-Pradelle
Luutnantti D'Aulnay-Pradelle Se on osa hoitoa että kirjailija esittää jo selvästi sinut pikkuhiljaisena, petollisena, hankalana ja kunnianhimoisena ilman toimenpiteitä tai skruuppeja. Hän on huijaus, jolla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin pitää sinusta, koska tiedät, että se loppuu huonosti. Tällainen riffe ei voi jäädä rankaisematta edes kaikkein arvaamattomimpien kirjoittajien käsistä. Ensinnäkin, neljä päivää ennen vuoden 1918 aselevoa ja voittaakseen puuttuvan mitalin, hän määräsi miehilleen tarpeettoman ja järjettömän liikkeen kentän tasolle.
Tästä syystä hän ei epäröi tappaa kahta takaapäin ja jatka kahden muun kanssa hyödyntämällä kuoren putoamista. Yksi työnnetään reikään ja haudataan elävänä, kun se räjähtää. Toinen sotilas, joka oli erittäin pahasti haavoittunut jalkaan ja jonka valjaat pilkkasivat valtavasti alaleuastaan, onnistuu pelastamaan hänet ja pelastamaan hänen henkensä. Siitä lähtien heidän välinen suhde on ainutlaatuinen ja valtava ystävyys.
Albert maillard
Pelastettu Albert vihkiytyy kokonaan pelastajalleen, Edouard Pericourtille, väsymättömällä itsensä kieltämisellä, uhrauksilla ja äärettömällä kiitollisuudella hänen elämänsä velasta. Tuo ystävyys auttaa heitä selviytymään traumasta nähdä, mistä on tullut kirjaimellisesti menettämättä ihoaan sodassa. Ja mistä yhteiskunta on muuttanut heidät, jossa on edelleen sama kurjuus, tekopyhyys, luokkakontrastit, kadehdit, kunnianhimo ja moraalittomuus, vaikka parannuksen, rohkeuden ja toivon, uskon, luottamuksen ja luottamuksen henki ovat edelleen harhaa.
Mikä parasta, ne ovat täysin erilaisia. Albert on nöyrä, arka, Heikkohermoinen, hermostunut ja täynnä epävarmuutta, mutta hänestä huokuu ystävällisyyttä ja myötätuntoa ilman rajoja ja hän tekee mitä ja miten hänen ystävänsä Edouardin hyväksi, vaikka ollessaan edessä he tuskin tunsivat toisiaan. Tähän kuvaukseen liittyy aina äidin hauskoja kommentteja, joita emme koskaan näe, mutta joilta luemme hänen ajatuksensa poikansa heikosta luonteesta, joka on kuitenkin mahdollisesti rohkein kaikista hahmoista.
Edouard pericourt
Edouard on varakkaasta perheestä, menestyvän pankkiirin poika, jolla on vahvat suhteet hallituksessa ja jonka kanssa hän oli aina vihamielinen johtuen väärinkäsityksestään ja halveksunnastaan kapinallista, hullua, unelmoivaa ja eksentristä persoonallisuuttaan kohtaan. Hänellä on kuitenkin myös sisar, joka palvoo häntä. Hän on taiteilija, jolla on erityinen lahja piirtämiseen, mutta jolla on syvä syvä haavoittuvuus siitä, kuinka herkkä hän on ja lopulta hyvin järkyttynyt tuskasta ja riippuvuuksista sen torjumiseksi.
Mikä yhdistää heidät
Asia on, että Edouard ei halua tietää mitään perheestään ja vielä vähemmän palata heidän luokseen., enemmän isälleen kuin kauhealle haavalle, joka on jättänyt hänet ilman kasvoja ja jota hän ei halua korjata itsensä. Albert ei koskaan ymmärrä sitä, mutta hän hyväksyy sen ja huolehtii hänestä ensin kenttäsairaalassa ja sitten helpottaa hänen siirtymistään Pariisiin sotilaan identiteetin alla, joka tapettiin ensimmäisessä heidän tekemistään petoksista ja rikoksista.
Albertin elämä on siitä lähtien jatkunut tunteiden ja hermojen heiluttamiseen että he melkein lopettavat hänet, kun Edouard, joka on ensin riippuvainen morfiinista ja myöhemmin heroiinista eikä koskaan jätä heidän jakamiaan surkeita huoneistoja, huijaus niin yksinkertainen kuin se on valtava. Kaikki hyödyntävät innostusta, isänmaallisuutta, jota voitto ja viranomaisten sairas pakkomielle (ja myös syyllisyydelle) käytetään kunnioittamaan sotasankareitaan ehdottamalla muistomerkkien kilpailuja heidän muistoksi. Yksi niistä, jotka joutuvat petoksen kohteeksi, on hänen oma isänsä.
Samaan aikaan luutnantti Pradelle, joka oli myös varakas alkuperää, mutta oli tullut alas, on saanut mitä halusi: arvovaltaa ja vaurautta lisännyt avioliitto Madeleine Pericourt, Edouardin sisko, kiitos siitä, että uskoo hänet kuolleeksi, mutta halusi löytää hänet ja haudata hänet perheensä pantheoniin. Madeleine tapaa myös Albertin, joka on suurimmissa vaikeuksissa, koska hän ilmoitti Edouardin pyynnöstä heidän oletetusta kuolemastaan.
Pradelle vastaa yrityksestä, joka hallinnoi sotilaiden etsintää, selvittämistä ja siirtämistä pudonnut eri rintamilla hautausmaille ja tätä tarkoitusta varten rakennetuille uusille nekropoleille. Mutta hänen täydellisenä väärintekijänään hänen menetelmänsä ovat kaikkein kauhistuttavimmat ja moraalittomimmat, mikä johtaa vieläkin tuskallisempaan tragediaan: ruumiin menetyksestä tai niiden silpomisesta laittaa pienempiin arkkuihin kustannusten säästämiseksi, hämmennyksessä identiteeteissä tai yksinkertaisesti liikkuvat arkut tyhjinä tai likaisina.
Se käyttää epäpäteviä kumppaneita, halpaa ja lukutaidottomaa työvoimaa ja viranomaisten yhteisymmärrystä Kiitos anopisi hyvistä suhteista. Tämä sai kuitenkin sen oikein ensimmäistä kertaa ja tietää tarkalleen, millainen mölli hän on. Pradelle kieltää rankaisematta, kunnes hän törmää harmaaseen virkamieheen, jota kaikki halveksivat rehellisyydestään, joka haisee sen siellä ja lopulta antaa tuhoisan raportin, joka paljastaa surullisen menettelyn.
rakenne
Kaikkien hahmojen erilaiset olosuhteet kietoutuvat toisiinsa a onnistunut rakenne ja erinomainen rytmi juonessa, missä suurin ja jatkuva juonittelu on nähdä, onnistuvatko Albert ja Edouard huijauksessa (ja toivovat, etteivät he ole löytäneet niitä). Myös, jos Edouardin perhe saa tietää, että heidän poikansa on elossa, varsinkin kun Albert päätyy olla yhteydessä heihin, työskennellä isänsä hyväksi ja rakastua johonkin talonsa piikaista, ja kuten sanoin aiemmin, jos Pradelle on antoi hyvän esimerkin.
Loppu voi olla ainoa mahdollinen ja siellä on epilogi, joka lopettaa reunat ja jättää avoimet polut. muille ilmestyneille toissijaisille hahmoille, kuten Albert ja Edouardin asunnon asunnon vuokralaisen lesken pikkutytär, ja joka kehittää heidän kanssaan yhtä erityisen ystävyyden kuin se liikkuu, erityisesti Edouardin kanssa.
Joten ...
tunne, kun olet valmis, on lukemisen tunne kaunis romaani, ei historiallinen, sotamainen tai pikaresque, mutta siinä kaikki samanaikaisesti ja poikkeuksellisen kirjoitettu. Se jännittää, liikuttaa, huvittaa ja juonittelee. Et voi pyytää enempää. Älä epäröi löytää se.
Elokuva
Sen nimitti 13 César-palkintoa ja voitti 5, ja sen ohjaa näyttelijä ja ohjaaja Albert Dupontel ja Buenos Airesin tähtitähdet muun muassa Nahuel Perez Biscayart. Kosketuksella El oopperan fantomi o Punainen mylly, elokuva liikkuu nukketeatterin ja surrealismin välillä.
Tuotantosuunnittelun ja pukujen korostamiseksi, erityisesti tunnustamalla Cecile Kretschmar, joka loi enemmän kuin 20 naamiota jota päähenkilö käyttää. Toivon, että se on hyvä kunnianosoitus. Katsotaan.