Muistetaan klassisten kirjallisuusklassikoiden mukautukset

Olemme keskellä joulua. Loma-aika, jaetut tai suhteellisen hiljaiset päivät, nostalgiaa juhlissa, lukemisissa tai elokuvissa ja televisiossa. Päivä taaksepäin kaikille. Joten tänään tuon tämän valikoima kirjallisuusklassikoiden virstanpylväitä sarjan historiassa, jonka näimme, kun kanavia oli vain kaksi. Varmasti me kaikki muistamme heidät tai ainakin ne meistä, joilla on muutama vuosi.

Kirjalliset mukautukset

Tässä läsnä missä he sanovat niin elämme televisiosarjojen kulta-aikaa kirjallisia mukautuksia on aina tehty. Ei ole enää katsomassa mitään kymmenistä digitaalisista alustoista, joissa tarjous on niin paljon, että meillä ei ole elämäämme nähdä niitä. Sitten kaikki näkivät nämä.

Fortunata ja Jacinta - Benito Pérez Galdós

Galdósin otsikko mukautettiin sarjaan, joka ammuttiin 1979, joka kantaesitettiin toukokuussa 1980. Ohjannut Mario camus, se osoittautui venyttely myöhemmistä mukautuksista, jotka tehtiin kirjallisuutemme klassikoihin. Se oli yhteistuotanto Ranskan kanssa ja kuvaamiseen sisältyi kohtauksia Madridissa, Aranjuezissa, Boadilla del Montessa, Villaviciosa de Odónissa, Toledossa, Comillasissa, Burgoksessa ja Sevillassa.

He näyttelivät siinä Ana Belen (Fortunata) ja Maribel Martin (Jacinta), sitten kaksi näyttelijää vasta aloittamassa. He johtivat näyttelijöitä, joilla oli vastaavia kansallisen elokuvan nimiä, kuten Charo López, Mary Carrillo, Fernando Fernán Gómez, Paco Rabal tai Manuel Alexandre, monien muiden välillä. Se sisälsi musiikkia Anton Garcia huhtikuu ja se oli a kansainvälinen menestys jota myytiin yli 30 maahan.

Ilot ja varjot - Gonzalo Torrente Ballester

Se oli Charo Lopez jotka näyttelivät tässä samannimisen trilogian upeassa sovituksessa Gonzalo Torrente Ballester. maaseudun draama joka tapahtuu Galician kaupungissa 2. tasavalta tekijän kuvittelema tausta muuttui suureksi budjettisarjaksi 14-luvut.
 
Ohjannut hänet Rafael Moreno Alba -paikkamerkki ja joulukuussa 1980 alkaneet kuvaukset järjestettiin pääasiassa Pontevedran maakunnassa ja Madridissa. Ensi-ilta 1982. oma Torrente Ballester valvoi kuvaamisen, erityisesti Madridissa, nähdäksesi, mitä he tekivät hänen työstään. Ja hän oli hyvin samaa mieltä valitun ylellisyyden kanssa.
Yhdessä Charo Lópezin kanssa he olivat Eusebio Poncela, Santiago Ramos ja Manuel Galiana, veljien lisäksi Carlos Larrañaga ja Amparo Rivelles, joka työskenteli yhdessä ensimmäistä kertaa.

Pazos de Ulloa - Emilia Pardo Bazán

Ensi-ilta 1985, oli homonyymisen romaanin televisio-sovitus ja sen jatko, Luontoäiti, molemmat kirjoittanut Emilia Pardo Bazán, Galician kirjailija 1800-luku ja korkein edustaja kirjallisuuden naturalismi Espanja.

On 4 jakson minisarja yksi tunti ja yhteistuotanto RAI kuka ohjasi Gonzalo Suarez ja tuotti Andrés Vicente Gómezin. Ohjaaja pysyi erittäin uskollisena romaanille, joka pyörii hahmon ympärillä Ulkovan markiisi, Galician maaseudulta peräisin oleva kakku vuodelta 1880, ja joitain hahmoja, joiden olemassaolo muuttuu papin vierailun myötä.

Se ammuttiin aikana Galiciassa, lähinnä Pazo de Gondomarissa, Bayonassa (Pontevedra) ja myös Santiago de Compostelassa. Ja siinä oli jälleen kellot, kuten italialainen Omero Antonuti, Fernando Rey, Jose Luis Gómez, jälleen Charo López tai Victoria Abril ja Nacho Martínez.

Plinius - Francisco García Pavón

Una vanhimmista mukautuksista, koska se kantaesitettiin vuonna 1971 ja sain suuri menestys. Kuitenkin, ja kuten yleensä tapahtuu useimmissa näistä tapauksista, tunnettujen ja simpar j: n romaanien lukijatTomelloson kunnan poliisin päällikkö, luonut Francisco Garcia Pavon, ei vakuuttanut heitä paljon. Ohjannut hänet Antonio Gimenez-Rico, joka oli myös käsikirjoittaja Jose Luis Garci.

Se kuvattiin Tomellosossa ja sen ympäristö, ja se oli ensimmäinen värillinen, uutuus omana aikanaan. Näyttelijät olivat myös ylellisiä Antonio Casal kuten Plinio ja Alfonso del Real kuten hänen erottamaton Don Lotario, jotka olivat oikeassa luonnehdinnassaan. He olivat myös Maria Isbert, Antonio Gamero tai Manuel Alexandre.

Regent - Leopoldo Alas «Clarín»

Heitämme vähemmän aikaa jopa 1995ja löydämme tämän myös klassisen Clarínin ylellinen sovitus. Ohjannut hänet Fernando Mendez-Leite, henkilökohtaisena projektina, joka minulla oli opiskelusta lähtien. Asturian ruhtinaskunta yhteistyössä tämän kuvaamisen kanssa minisarja koostuu 3-luvut 100 minuuttia pitkä.

Ja sen tähditti hyvin nuori nainen Aitana Sanchez-GijonKuin Ana Ozores, puoliso don Victor QuintanarMikä on argentiinalainen? Hector Altherio. Ja hänen ympärillään vielä kaksi miestä: Don Alvaro de Messia joka naulasi Juan Luis Galiardon paikkamerkkija katedraalin magisterial Don Fermín de Pas joka loi loistavan Carmelo Gomez että hän on aina ollut hyvä kaikessa mitä on tehnyt.

Lähde: RTVE.


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.