XNUMX-luvun jälkeen täynnä erilaisia kirjallisia liikkeitä, uusi vuosituhat näyttää siltä, että tällaiset välttämättömät vaikutteet ovat edelleen melko orpoja, kun taas muut suuntaukset ovat hallitsevia jonkin verran tunnustettujen kokeilujen sijaan.
Kuitenkin, ja jos tutkimme hieman eri puolille maailmaa, etenkin Latinalaisessa Amerikassa, löydämme uuden kirjallisuuden suuntauksen, joka tunnetaan nimellä transrealismi.
Sergio Badilla, transrealimo-isä
Chileläinen kirjailija Sergio Badilla, transrealismin suurin edustaja
Syntynyt 1947 Valparaíso-kaupungissa (Chile) Sergio Badilla-Castillo Hän opiskeli journalismia Chilen yliopistossa vuosina 1968-1972 ja vuosia myöhemmin antrologian maisteriksi Tukholmassa, kaupungissa, jossa hän aloitti 80-luvun alussa ensimmäiset kirjoituksensa Más Abajo de mi Rama ja La Morada del Signo, jota seuraa Cantoniric, runokokoelma, jonka versot ilmaisevat ensimmäiset piirteet ns. runollisesta transrealismista.
Tätä virtaa ravitsevat monet vivahteet, vaikka sen tyypillisimmät piirteet ovatkin asynkronisessa kielessä, joka on täynnä laskuvarjohyppyjä (tai tapahtumia, jotka tapahtuivat aikasarjojen jälkeen vakiintuneiden jälkeen), sulautuma aika-alueista, joissa esimerkiksi kertomus keskittyy nykyinen näyttää loppuja tai aukkoja, jotka on asetettu tulevaisuudessa (ja joihin on vedottu profeetallisesti) tai menneisyyttä, koska se kaipaa Chileä, norjalaisten jumalien legendoja, kulkee Euroopan tai Norjan kaupunkiympäristön läpi joitain resursseja, joita Badilla.
Muu transrealismia määrittelevät näkökohdat merkitsisi eri kielille kuuluvien sanojen sisällyttämistä (jotkut olemassa olevat, toiset kuolleet ja muutamat jopa keksittyjä), mystinen annostus valaiseva proosa, narsismi (jotain, joka on peritty hänen pakkomielteestään kreikkalaiseen mytologiaan ja kaikkeen "epopoeaan") itsepuolustuksen aseena teollisuuden jälkeisenä aikakautena ja erityisesti mielenä, joka on yhtä paljon tai avoimempi kuin maailmankaikkeus, joka kykenee käsittelemään erilaisia realiteetit tai hyperposiittiset ulottuvuudet
Näiden selitysten ohella lisätään yksi runoista, joista pidin eniten Badillasta, Cantonírico, hänen ensimmäisen transrealistisen teoksensa homonyymisestä otsikosta:
Tule kanssani uudelle matkalle,
kellon minuuttiosoittimien tropiikille
missä meduusat
ne eivät enää muuta näiden unelmien tiloja
joilla ei ole kotipaikkaa.
Yö ja sen kumppanit eivät tunne pimeyttä,
eikä etanalle, joka huutaa Egyptissä,
vetäminen
jokapäiväiset matkatavarasi
... .. planeettoja
jotka menettivät kiertoradan läsnäolonsa,
aikaisin.
Tässä runoudessa havaitaan mystinen päättely, matkustaa ajassa ja onnistunut yritys "irrottaa sanat varjoista ja muuttaa ne materiaaliksi", lainaus, jolla Badilla käytti kuvaamaan runonsa esimerkkejä, kuten niitä meduusoja, jotka kelluvat alitajunnassa.
Hänen ujo syntymänsä 80-luvulla, transrealismi on saanut suuremman vaikutusvallan XNUMX-luvulta lähtien, siitä on tullut yksi harvoista vuosituhannen kirjallisuusliikkeistä ja joka on omaksunut muut taiteelliset virrat, kuten maalauksen tai kerronnan, vaikka Badillan runollinen transrealismi on suurin eksponentti.
Oletko lukenut mitään transrealistista?
Heidän tulisi kuunnella Luis Albergó Spinettaa.
TS Eliot jo teki, ymmärrykseni mukaan.
Mielestäni ne lakkasivat olemasta, kun neo- ja post-etuliitteiden edelliset liikkeet ilmestyivät.
Nyt näyttää siltä, että jotkut kirjoittajat tai kriitikot kysyvät uusien etuliitteiden sisällyttämisestä uusien kirjallisien pseudovirtojen etsintään.
Halata.
Kyllä, olen lukenut Rudy Rucker -ohjelmiston. Rehellisesti, hän ei aivan vakuuttaa minua. Yritän lukea joitain Badillaa.
En tiennyt mitään transrealismista. Yritän löytää jotain siitä kirjallisuudesta, jonka pääeksponentti on Bailla.
Kiitos tiedoista.
Antony.