Valokuva: Miguel Ruiz Montañez. Facebook-profiili.
HAASTATTELU MIGUEL RUIZ MONTAÑEZIN KANSSA
- ACTUALIDAD LITERATURA: Muistatko ensimmäisen kirjan, jonka luit? Ja ensimmäinen tarina, jonka kirjoitit?
MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ: Totuus on, että ei, minä olen kiehtova lukija lapsuudesta lähtien. Mutta muistan hyvin ensimmäinen tarina jonka kirjoitin, koska se voitti a kirjallinen palkinto koulussani. Se oli noin kolikko että hän laski ensimmäisessä henkilössä hänen seikkailuja ihmisten taskujen kautta.
- AL: Mikä oli ensimmäinen kirja, joka löi sinut ja miksi?
MRM: Tiedepuukirjoittanut Pío Baroja. Ehkä siksi päätin tulla insinööriksi.
- AL: Kuka on suosikkikirjoittajasi? Voit valita useamman kuin yhden ja kaikkien aikakausien joukosta.
MRM: Paul Auster on epäilemättä viitteeni. Olen lukenut ja oppinut häneltä paljon. Philip Roth ja Jonathan Franzen ne vaikuttavat minuun. Ja espanjan kielellä, Roberto Bolano. Yleisesti, Rakastan latinalaisamerikkalaista kirjallisuutta, maaginen realismi Pidän sitä poikkeuksellisena. Mutta olen myös intohimoinen klassinen, jopa kirjoittamia romaaneja seikkailuja perinteisempi.
- AL: Minkä kirjan hahmon olisit halunnut tavata ja luoda?
MRM: Roberto Bolañon kirjasta, Villi etsivä, Ulises Lima ja Arturo Belano. Ne ovat niin hyviä, että Roberto sai useita hyviä kirjoja, ja minun tapauksessani, aina kun luen sen uudelleen, löydän uusia asioita noista arvoituksellisista hahmoista.
- AL: Onko harrastuksia kirjoittamisen tai lukemisen suhteen?
MRM: Teen kaavioita, yhteenvetoja, kaavioitajne. Olen hyvin insinööri kirjoitushetkellä. Minulla on aina oltava kiinteä runko työn aloittamisesta. Tässä olen myös hyvin insinööri.
- AL: Ja haluamasi paikka ja aika tehdä se?
MRM: Yökirjailija. rakastan yksinäisyys yön rauhaa ja rauhaa. Minulla on huone talossani, jossa on loistava kirjasto henkilökunta, missä ovat kaikki kirjat, jotka ovat ruokkineet minua vuosia.
- AL: Mikä kirjailija tai kirja on vaikuttanut työhösi kirjoittajana?
MRM: Paul Auster, minun on myönnettävä, että luken teidän kirjat jatkuvasti. Mutta suurin ihailuni on Robert Bolano. Villi etsiväKuten sanoin, se on mestariteos.
- AL: Suosikkilajisi historiallisen lisäksi?
MRM: Luin kaiken parhaista myyjistä kirjallisempiin teoksiin. Luulen että kaikki kirjat, jotka sisältävät hyvän tarinan se ansaitsee lainata aikaani. Rakastan varmasti omaperäisyyttä.
- AL: Mitä luet nyt? Ja kirjoittaminen?
MRM: luen Pelasta tuli, tämän vuoden Alfaguara-palkinto, alkaen William Arriaga. Olin Meksikossa joulukuussa ja halusin tietää paremmin maan todellisuuden, ja tämä työ on poikkeuksellinen röntgenkuva.
Uuden kirjan osalta olen edelleen ideoiden kaappaamisen vaihe. Viimeinen romaani, Kolumbuksen veri, on edelleen niin asiakas, että tarvitsen hieman enemmän aikaa ajatella uusia tarinoita.
- AL: Kuinka luulet julkaisutilaisuuden olevan niin monelle kirjoittajalle kuin on tai haluat julkaista?
MRM: On hämmästyttävä la määrä de personas He päättävät kirjoittaa kirjan terveellä aikomuksella julkaista se, mutta pian ymmärtävät vaikeudet. Onneksi tänään on vaihtoehtoisia mahdollisuuksia jotka antavat tien uusille kirjailijoille.
- AL: Onko kokemaamme kriisitilanne vaikeaa sinulle vai pystytkö pitämään jotain positiivista tuleville romaaneille?
MRM: Luulen tässä on vain vähän positiivista, vaikka jotkut sanovatkin, että tulemme vahvemmiksi. Minun tapauksessani olen ollut onnekas terveyden ja työn suhteen, mutta en aio kirjoittaa mitään näistä kuukausista, yritän unohtaa ne mahdollisimman pian. Ja kirjallisuus auttaa minua tekemään niin.