Runoja Mario Benedetti

Mario Benedettin runot ovat merkinneet virstanpylvästä Amerikan mantereen kirjallisuuden historiassa ja sen rajojen ulkopuolella. Tämä Uruguayn Hän oli yksi tuottoisimmista ja universaalimmista espanjan kielen kirjoittajista, yli 80 julkaistulla otsikolla, jotka kattavat kaikki tyylilajit ja kirjallisuuden tyylit. Hänen kirjoituksensa ylittivät tavoittamaan lukijansa kruunaten yksinkertaisuuden, mutta täynnä ainutlaatuisia tunteita.

Alicanten yliopiston latinalaisamerikkalaisen filologian tohtori Remedios Mataix totesi panoksestaan ​​kirjallisuusmaailmaan: "Benedettin teos vastustaa kaikkia yrityksiä luokitella kirjailija ja hän on rikastanut jokaista harjoittamaansa lajia toisten kokemuksella".

Lapsuus, nuoruus ja inspiraatio

Mario Benedetti Hän syntyi 14. syyskuuta 1920 Paso de los Torosissa, Tacuarembó, Uruguayn itäisessä tasavallassa.. Pian ennen 4-vuotiaita hänen perheensä muutti Montevideoon, jossa runoilija vietti suurimman osan elämästään. Uruguayn pääkaupungissa hän kirjoitti ensimmäiset runonsa ja tarinansa opiskellessaan peruskoulua Saksan koulussa.

Se oli vaikea aika hänen perheryhmälleen taloudellisesta näkökulmasta. Hän pystyi tuskin opiskelemaan vuotta Liceo Mirandassa, koska kerran hän oli XNUMX-vuotias, hänet pakotettiin työskentelemään kahdeksan tuntia päivässä autovaraosakaupassa. Keskiasteen opinnot oli suoritettava vapaana opiskelijana.

Kuitenkin nuori Mario hyödynsi olosuhteita tutustuakseen yksityiskohtaisesti Montevideon toimistojen harmaaseen maailmaan, joka näkyy useissa hänen myöhemmissä tarinoissaan. Yleensä kansalaiskirjallisuus on väline, jota uruguaylaiset kirjoittajat käyttävät eniten käsitteidensä välittämiseen espanjankielisille lukijoille ja - käännöstensä vuoksi - ympäri maailmaa.

Vaikutus Benedettin työhön

Silloin ei ole yllättävää, että monet heidän kertomustensa kuvitteelliset hahmot ja välilyönnit vastaavat Montevideo-viitteitä. Varhainen sijoittuminen työmarkkinoille ei estänyt häntä jatkamasta lukemista ja kirjoittamista. Niihin varhaisiin kirjoittajiin, jotka vaikuttivat ja innoittivat häntä, ovat Maupassant, Horacio Quiroga ja Chejov.

Myöhemmin teini-ikäisinä hän jatkoi innokkaana "kirja syöjänä"”Lue suuria kuten Faulkner, Hemingway, Virginia Woolf, Henry James Proust, Joyce ja Italo Svevo. Sitten hän tutustui Latinalaisen Amerikan kirjallisuuteen ja poliittiseen sisältöön yhdessä perulaisen César Vallejon ja argentiinalaisen Baldomero Fernández Morenon kanssa merkittävimpinä vaikutteina.

Elämä Buenos Airesissa

Vuosina 1938–1941 hän asui suurimman osan ajasta Buenos Airesissa. Argentiinan pääkaupungissa hän työskenteli kirjailijana kustantamossa. Benedetti itse kertoi vuonna 1984 tehdyssä haastattelussa, että Plaza San Martín oli paikka, jossa hän päätti olla kirjailija.

Vuonna 1945 hän liittyi Marchan toimitukseen, erittäin kuuluisa viikoitta tuolloin, kunnes se suljettiin vuonna 1974 poliittisista syistä. Samana vuonna hän alkoi kouluttaa toimittajana Carlos Quijanon luona ja kirjoitti myös ensimmäisen runokirjan nimeltä La víspera indelble, joka julkaistiin vuonna 1945.

matrimonio

Mario Benedetti hän meni naimisiin Luz López Alegren kanssa vuonna 1946, hänen elämänkumppaninsa ja "ikuinen muusa" kuolemaansa asti 13. huhtikuuta 2006, Alzheimerin taudin uhri. Rakkaus tähän pitkään suhteeseen heijastui hänen runossaan "Boda de Perlas", joka otettiin La casa y el -tiilestä (1977).

Hänen työnsä ominaisuudet

Mario Benedettin erityisistä tyylistä voi mainita: persoonallisuus, hyperbolia ja dramatisointi olivat usein kirjallisuuden hahmoja. Kokemukset ja arkielämän elementit näkyvät teemoillaan ilmeisellä tavalla tai muuten, implisiittisesti, nimenomaisten tai hiljaisten päähenkilöiden kanssa.

Vastaavasti, - puhekielen käyttö minä väitän(esimerkiksi) on runsaasti tunnistimen luomiseksi lukijaan. Se esittää koomisia tilanteita ahdistuksen sijaan, joissa huumori liittyy säälittävään. Samoin Benedetti käyttää ns. Epäilyttävää runoutta pitääkseen lukijan huomion myöhemmissä teoksissa.

Tietysti, melkein aina lisää joitain surrealistisia visioita, ainutlaatuisia "runolle"benedettiana". Hänen sanomansa on herättänyt suurta sitoutumista kaiken ikäisten lukijoiden keskuudessa hänen epäilemättä osoittamaansa eettistä ja poliittista sitoutumista.

Mutta keskittyminen vain Uruguayn kirjoittajan tähän näkökohtaan on tapa analysoida häntä hyvin puolueellisella tavalla, koska hänen kirjoitustensa (erityisesti hänen runoutensa) rakenne osoittaa filosofisen-eksistentiaalisen syvyyden, suurilla ongelmilla sosiaalisesta, henkisestä, psykologisesta ja uskonnollisesta näkökulmasta.

Analyysi eräistä merkittävimmistä Mario Benedetti -runoista

Harrastus

Kun olimme lapsia

vanhat olivat kuin kolmekymmentä

lätäkkö oli valtameri

kuoleman selkeä ja yksinkertainen

ei ollut olemassa

myöhemmin kun kaverit

vanhat miehet olivat XNUMX-vuotiaita

lampi oli valtameri

vain kuolema

sana

kun menemme naimisiin

vanhimmat olivat viisikymmentä

järvi oli valtameri

kuolema oli kuolema

muiden

nyt veteraanit

olemme jo saaneet totuuden kiinni

valtameri on vihdoin valtameri

mutta kuolema alkaa olla

meidän.

Harrastus on runo, joka koostuu neljästä säkeestä, joista jokaisessa on viisi jaetta. Sen mittari on epäsäännöllinen, mutta vapaat jakeet välittävät tietyn rytmin. Jokainen verso liittyy ihmisen elinkaaren vaiheeseen (lapsuus, murrosikä, kypsyys ja vanhuus).

En Harrastus, Mario Benedetti uppoutuu eksistentiaaliseen teemaan, joka käsittelee ihmisen psykologista ja havaintokehitystä vuosien myötä lapsuudesta vanhuuteen ja lopulta kuolemaan. Lyyrisen tyylin ilmentää ilmeisesti keski-ikäinen aikuinen, joka on jo jättänyt jälkeensä nuorten aikojen naiivisuuden tietyllä surulla.

Herää, rakkaus

Bonjour buon giorno guten morgen,

herätä rakkaus ja ota huomioon

vain kolmannessa maailmassa

neljäkymmentätuhatta lasta kuolee päivässä,

rauhallisella kirkkaalla taivaalla

pommikoneet ja korppikotkat kelluvat,

neljä miljoonaa on aidsia

ahneus vahaa Amazonia.

Huomenta huomenta herää,

isoäiti un tietokoneissa

Ruandasta ei enää ruumiita

fundamentalistit teurastavat

ulkomaalaisia,

paavi saarnaa kondomia vastaan,

Havelange kuristaa Maradonaa

Bonjour Monsieur le Maire

forza italia hyvää huomenta

guten morgen ernst viidakko

opus dei hyvää huomenta.

Herää, rakkaus se on upea teos, jolla on useita kirjallisuusresursseja heijastaa modernin yhteiskunnan julmuuksia: sotia, pandemioita, ekologisia katastrofeja ja uskonnollisen radikalismin järjettömyyttä.

Tässä runossa Benedetti yrittää ravistaa lukijaa puhumalla hänelle ensimmäisessä persoonassa samalla ironisoimalla kansainvälisellä diplomatialla ja urheilulla häiriötekijänä.

Mario Benedettin runot: historian perintö

Benedettin runous on selkeä esimerkki erinomaisesta kirjainkomennosta ja ympäristön paremmasta havainnoinnista. Jos tähän lisätään tosiasia, että kirjailija luki jokaisen kohtaamansa hyvän kirjan ja mausti tyylinsä parhaiden kirjoittajien ajatuksilla ja näkemyksillä, niin runoilijalle mahdollisesti tarjottava näkökulma kasvaa. Ei turhaan hänen runollisen antologiansa on historian parhaat runokirjat.

Totuus on, että et voi puhua Latinalaisen Amerikan runoudesta mainitsematta sen nimeäja että hän on läsnä kirjeiden historiassa, jokaisessa Runouden päivä, kunnes enempää ei ole kirjoitettu; niin suuri on hänen perintönsä.