Parhaat latinankieliset sanakirjat ja muut resurssit tämän kielen oppimiseen

Veistos seinän edessä latinalaisilla kaiverruksilla.

Seinä latinalaisilla kaiverruksilla.

Latina on erittäin mielenkiintoinen kieli, joka voi ilmaista asioita, joita nykypäivän kielet eivät ehkä pysty tekemään niin tyylikkäästi. Tätä kieltä käytetään nykyään pääasiassa lääketieteellisessä, tieteellisessä ja oikeudellisessa kentässä, joten sen käsitteleminen enemmän tai vähemmän helposti voi tarkoittaa etua. Tämä laskematta nautintoa merkitsisi klassikoiden lukemista jollakin alkuperäisillä kielillä.

Ensimmäinen asia, joka sinulla on, kun aloitat tämän kielen opiskelun, on sanakirja. Seuraava vaihe on suorittaa kursseja tai käyttää Internetissä saatavilla olevia kääntäjiä ja opetusohjelmia, jotta oppiminen on mahdollisimman täydellistä.

Parhaat latinalaiset sanakirjat

Sanakirjaa valittaessa on otettava huomioon monia asioita, koosta ja painosta hintaan. Sanakirjoja on monenlaisia, jotkut tuovat harjoituksia ja toiset jopa ääntä ääntämisen helpottamiseksi.

Tässä luettelossa mainitaan ja selitetään 3 sanakirjaa, kaksi fyysistä ja yksi digitaalinen, joilla on vähimmäisvaatimus latinan kääntämiseen:

Latin Dictionary Editions SM

Latinalainen sanakirja

Tämä sanakirja toimii vain käännettäessä espanjasta latinaksi, mutta ei päinvastoin. Se on kuitenkin täydellinen opiskelijoille.

Haluat sen? Osta se täältä.

Latinalainen juurihakemisto

Sanakirja latinalaisen juuren mukaan.

Erinomainen ammattilais- tai opiskelijatason käännöksille. Sen hinta on vähän korkea verrattuna muihin, mutta sen käyttäjälle tarjoama materiaali oikeuttaa investoidut rahat. Jos olet henkilö, jolle on ominaista etsiä huippuosaamista, hanki tämä sanakirja.

Digitaalinen latinankielinen sanakirja opiskelijoille

Digitaalinen latinankielinen sanakirja opiskelijoille.

Tämän sanakirjan erityispiirre on digitaalinen, aivan kuten sen nimi kertoo. Se voidaan lukea käytännöllisesti katsoen mistä tahansa elektronisesta laitteesta, mikä tekee siitä erittäin kätevän. Valitettavasti sitä ei ole saatavana espanjaksi, se tulee vain englanniksi.

Kuvitettu latinankielinen sanakirja. Latina-espanja / espanja-latina (Vox - klassiset kielet)

Kuvitettu latinankielinen sanakirja.

Erittäin helppokäyttöinen sanakirja, voidaan sanoa, että se on jopa intuitiivinen. Siinä on mielenkiintoinen latinankielinen kielioppi. Tämä täydennys, jos sitä käytetään hyvin, voi olla erittäin hyödyllinen. Se on suuri sijoitus fyysisessä muodossaan, koska materiaalit kestävät sitä, jolla se on tehty.

Tuo se tänne.

Uusi latina-espanjalainen etymologinen sanakirja ja johdetut äänet: viides painos (Letters)

Tämä sanakirja on erittäin tärkeä, koska Sen avulla käyttäjä voi tietää, miten latina vaikutti baskiin, englantiin ja saksaan. Tämä didaktinen resurssi auttaa lukijaa ymmärtämään, mikä koskee latinan ja kreikan välisiä suhteita, samoin kuin sen vaikutuksia eri tieteisiin.

Älä missaa omasi.

Latinan kieli. Didaktinen sanakirja

Latinankielinen didaktinen sanakirja.

Tämä Javier Aramburun laatima sanakirja tarjoaa erittäin täydellisen latinankielisen opetusjärjestelmän. Kirjoittaja käytti kuvituksia ja erittäin yksityiskohtaisia ​​selityksiä jokaiselle sanalle, jotta mikään ei päässyt pakenemaan, ja siten kieltä voitiin ymmärtää parhaalla mahdollisella tavalla. Sen hankkimalla voit nauttia 64 sivusta, joissa voit arvostaa latinalaiseen kulttuuriin liittyvää, ja vielä 32 tietää järjestelmällisesti niin erinomaisen kielen kieliopista.

Hanki kopio täällä.

Online-kääntäjät

Kuva latinalaisesta sanakirjasta.

Latinalainen sanakirja.

Jos sanakirja ei ole mahdollista, verkkokääntäjät ovat loistava, ilmainen vaihtoehto. Tämän resurssin käyttö on täydellinen niille, jotka tarvitsevat vain muutaman käännöksen, ja sillä on se etu, että sitä voidaan yleensä käyttää espanjasta latinaan tai päinvastoin suuren valikoiman kielten lisäksi.

Google-kääntäjän käännöskielissä on latina. Koska se on helpoin ja nopein käyttää, se on yksi eniten käytettyjä kääntäjiä. Tässä tapauksessa on pidettävä mielessä, että sen käännökset eivät ole tarkkoja lausekkeiden suhteen, joten se toimii vain muutaman yhteisen sanan tai hyvin lyhyiden lauseiden kanssa.

Verkkokääntäjiä on ääretön määrä, suurin osa niistä on ilmaisia ​​ja hyvin yksinkertaisia. On kuitenkin tärkeää huomata, että näitä kääntäjiä on melko vähän ja että niitä tulisi käyttää vain tukena.

Latinankieliset oppaat

Jos haluat tai haluat oppia oikean ääntämisen, online-opetusohjelmat ovat paras vaihtoehto. Yleisin on, että nämä opetusohjelmat ovat ilmaisia, joten niillä voi olla konkreettista tietoa, mutta ne eivät todennäköisesti toimi, jos haluat oppia latinaa syvemmällä tavalla.

YouTube on loistava tapa löytää opetusohjelmia melkein mistä tahansa aiheesta, mukaan lukien latina. Tässä verkostossa on laaja valikoima videoita, joissa on täydelliset kurssit aloittelijoille, keskitason tai edistyneille latinankielisille. Jälleen, tämä ei välttämättä tarkoita, että se on sopivin tapa oppia kuollut kieli, mutta se on varmasti erittäin tukeva.

Online-latinankieliset kurssit

Latinalainen kalligrafiakuva.

Latinalainen kalligrafia.Näillä kursseilla on yleensä kustannuksia, mutta on joitain erittäin hyviä ja mikä parasta, ilmaista. Tämän tyyppisessä kurssissa tutkimus on yleensä hieman syvempi, joten oppiminen on yleensä myös täydellisempää.

linguim.com Se on sivu, jolla on latinankielinen kurssi, selvästi kirjoitettu, melko täydellinen. Hänen kurssinsa on suunnattu aloittelijoille, sillä on harjoituksia, hyvin selkeät selitykset ja he puhuvat paljon kielen historiasta ja evoluutiosta. Siinä on myös yhteisiä rukouksia ja runoja.

Toinen erinomainen latinankielinen verkkokurssi on latinonline.es. Tällä sivulla on keskitytty blogiin, ja siinä on videoluokkia, joissa jokainen aihe selitetään. Se on käytännössä kuin luokan ottaminen. Selitykset ovat hyvin täydellisiä ja uusi luokka perustetaan joka viikko, joten niitä päivitetään jatkuvasti.

Espanjalainen Pedro León loi blogin, joka opetti latinaa harjoitusten ja erittäin selkeiden selitysten avulla. Blogisi, Opi latinaa verkossa, sisältää luettelon kurssin aiheista, sieltä pääset jokaiseen luokkaan ja voit suorittaa luojan tarjoamat harjoitukset, jotka voidaan ladata ongelmitta.

Olipa sitten hauskaa tai työtä, tämän kuolleen kielen tuntemus on aina etu. Tämän kielen opiskelu johtaa sen kirjallisuuden, sankarien ja roistojen, historian tutkimiseen.

Latinankielen oppiminen on toinen tapa oppia maailman ja ihmiskunnan historia. Latina oli siellä jo ennen antiikin Roomaa, mutta sen ansiosta siitä tuli niin voimakas kieli.

Latinalainen: käsitteellisesti kuollut, mutta käytännössä hyvin elossa

Se on jo enemmän kuin todistettu Latina on ja tulee olemaan joukossa, mistä suuren Marco Tulio Ciceron teokset, jopa jokainen siitä johdettu romaanikieli. Tämä kieli, espanjan, romanian, italian, ranskan, portugalin ja monien muiden kielten äiti ja isä, on edelleen voimassa enemmän kuin koskaan.

Teoria, koska ei ole ketään, joka syntyisi ja kehittäisi häntä äidinkielenä, pitää häntä kuolleena, kyllä, ja on järkevää, mutta hänen läsnäolonsa on ylitsepääsemätön. Lain tai lääketieteen opiskelu ilman heidän sanojaan on mahdotonta.

Osa latinan taikuudesta, vaikka se kuulostaa oudolta, piilee sen oletetussa kuolemassa, koska sitä ei saada osaksi tiettyä kulttuuria, vaan koska päätät oppia sen. Kiinnostuksen herättävä tekee siitä voimakkaamman; Ja puhuminen tarkoittaa siirtymistä muinaisten sivilisaatioiden aikoihin ja lukemista sitten avoimeksi oveksi tiedon äärettömyyteen.


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.