Keski-Maan kartta, täynnä JRR Tolkien merkintöjän on ostanut Bodleian Library, Oxford. Kartta, joka muistuttaa sukupolvien faneja kaikkien aikojen suurimmista fantasioista on lisätty suurimpaan tekijän työhön liittyvään aineistokokoelmaan, mukaan lukien Hobitin ja Sormusten herran käsikirjoitukset.
Kirjoittajan vihreällä musteella ja lyijykynällä kirjoitetut merkinnät osoittavat, mikä oli maailman luominen Tolkienin mielessä:
"Hobbiton on noin Oxfordin leveysaste."
Maantieteelliset kohdat olivat tarkoitus antaa Pauline Baynes, taiteilija, joka havainnollisti karttaa maailmallaan, ilmastoa koskevat suuntaviivat eri keskeisille kohteille historiasta
"Minas Tirithillä on Ravennan leveysaste (mutta se on 900 mailia Hobbitonista itään, lähempänä Belgradia). Kartan sisäosa (1400 mailia) on suunnilleen Jerusalemin leveysaste. "
"Elefantit esiintyvät suuressa taistelussa Minas Tirithin ulkopuolella (kuten Italiassa Pyrrhusin alla), mutta he ovat yhdessä paikassa Haradin valkoisissa talleissa - myös kamelit."
Pauline Baynes oli ainoa Tolkienin hyväksymä kuvittaja ja esitteli hänet myös Oxford-ystävälleen CSLewisille, jota hän auttoi kuvaamaan kaikkia hänen Narnia-kirjojaan. Tolkien ja Lewis olivat Oxfordin kirjailijoiden ja tutkijoiden Inklings-ryhmän jäseniä. He tapasivat ja lukivat viimeisimmät teokset pubissa nimeltä "Kotka ja lapsi".
Kartanjuliste oli julkaistiin vuonna 1970 ja sen reunustivat ensimmäiset Tolkienin hahmojen kuvitukset, mutta perustui taitekarttaan vuoden 1954 trilogian ensimmäisistä osista Sormusten herrasta, jonka Tokienin poika Christopher oli piirtänyt isänsä huolellisten ohjeiden mukaisesti.
Pauline Baynes repäisi kartan omasta kopiostaan ja toi sen Tolkienille, joka peitetty muistiinpanoilla, joihin sisältyy monia muita paikannimiä, joita ei ole kirjassa. Koska suurin osa nimistä oli heidän keksimällään haltiakielellä, jota tarinan keräämät fanit puhuivat sujuvasti, oli tarpeen esitellä joidenkin käännös ja kuvaus:
"Eryn Vorn [= Schwarzwald] pimeän metsän alue, jossa on puita [mänty?]"
Hän ilmoitti myös alusten värit ja niiden purjeissa olevat tunnukset.
"Tontut: pienet alukset, valkoiset tai harmaat ... Gondor, Musta ja Hopea Laivat ... Korsaareilla oli punaiset purjeet tähdellä tai mustalla silmällä."
Pauline Baynes kuoli vuonna 2008, mutta kartta löydettiin uudelleen vasta viime vuonna, työnnetty kirjaan, jota hän oli pitänyt. Oxfordin Blackwells-kirjakauppa toi sen myyntiin ja arvosti sen arvoksi 60000 XNUMX puntaa. Bodleian pystyi ostamaan sen V&A: n ja kirjaston ystävien avustusten ansiosta.
Bodleianin muodostavien erikoiskokoelmien pitäjä Chris Fletcher sanoi sen kartat olivat keskeisiä Tolkienin kertomuksessa Ja että olisi ollut pettymys, jos se olisi päätynyt ulkomaille tai yksityiseen kokoelmaan.
"Tämä tietty kartta tarjoaa vilauksen luovaan prosessiin, joka tuotti joitain varhaisimpia kuvia Keski-Maasta, jonka monet meistä ovat jo tunteneet. Olemme iloisia voidessamme ostaa tämän kartan. Olisi ollut sääli, jos tämä kartta olisi päätynyt ulkomaille tai yksityiseen kokoelmaan. "
"Tolkien vietti suurimman osan aikuiselämästään kaupungissa ja ajatteli selvästi maantieteellistä merkitystä, mikä näkyy kartan muodostavista elementeistä."
Keski-maa ei ole vain muutamassa kirjassa ilmestyvä maailma, vaan myös kirjailijan itse näkemä maailma, joka on luotu täydellisyyteen erittäin yksityiskohtaisesti niin, että lisää siitä löydetään vielä tänään. Todellinen maailma, joka ylittää perinteiset kuvitukset, jotka ovat mukana monissa kirjoissa nykyään.