Giorgos Seferis Hän oli kreikkalainen runoilija, esseisti, diplomaatti ja kääntäjä, joka syntyi tänä päivänä vuodesta 1900 lähtien Smyrna. Hän oli ensimmäinen kreikkalainen kirjailija, joka voitti palkinnon Kirjallisuus Nobel jonka he myönsivät hänelle vuonna 1963. Hänen muistokseen jää tämä runojen valikoima valittu.
Giorgos Seferis
Giorgios Stylianou Seferiadis, joka tunnetaan paremmin nimellä Giorgos Seferis, syntyi Izmirissä, silloin Kreikassa ja nykyisessä Turkissa, 13. maaliskuuta 1900. Hän oli runoilija, esseisti ja diplomaatti. Hän peri kirjallisuuden maun isältään ja aloitti runojen kirjoittamisen hyvin nuorena. Yksi hänen tärkeimmistä inspiraation lähteistään oli Odysseia Homer.
Vuonna 1925 hän astui sisään Diplomaattinen joukko jossa hän teki pitkän uran tehtävissä Englannissa ja Albaniassa. Toisen maailmansodan aikana hän asui maanpaossa. Sen lisäksi, että hän voitti Nobelin vuonna 1963, hän oli lääkäri kunnia- yliopistojen toimesta Cambridge, Oxford, salonika y Princeton.
Valitut runot
Rima
Huulet, rakkauteni suojelijat, joka oli kuolemassa
kädet, nuoruuden siteet, jotka olivat luisumassa pois
jonnekin luontoon kadonneiden kasvojen iho
puut… linnut… peli…
Runko, palavan auringon musta rypäle
ruumis, rikkauteni astia, minne menet?
On tullut aika, jolloin hämärä hukkuu
ja väsymys voittaa minut jahtaaessani pimeyttä...
(Elämämme vähenee päivä päivältä.)
kaipaan
Ei väriä, ei vartaloa
tämä rakkaus, joka vaeltelee
hajallaan, tungosta,
uudestaan ja uudestaan hajallaan,
sykkii kuitenkin
omenan puremassa,
viikunan viillossa,
kastanjanruskeassa kirsikkassa,
nippuna.
Niin paljon Aphroditea levisi ilmaan
tekee sinut janoiseksi ja kalpeaksi
yhteen ja toiseen suuhun
ei väriä, ei runkoa.
Balance
Olen matkustanut, väsynyt ja kirjoittanut vähän
mutta ajattelin paljon paluuta, neljäkymmentä vuotta.
Kaiken ikäinen mies on lapsi:
kehdon arkuus ja raakuus;
loput rajoittaa meri, kuten ranta,
syleilyämme ja äänemme kaikuun.
poppelin lehti
Hän vapisi niin paljon, että tuuli vei hänet pois
hän vapisi niin paljon, kuinka tuuli ei aikonut viedä häntä pois
kaukana
meri
kaukana
saari auringossa
ja kädet tarttuvat airoihin
kuolee sataman näkyville
ja silmät kiinni merivuokkoissa.
Minä tärin niin paljon
Olen etsinyt häntä niin paljon
eukalyptuspuiden kanavassa
keväällä ja syksyllä
kaikissa paljaissa metsissä
kuinka paljon olen etsinyt häntä, Jumalani.
levottomuus
Huulesi kamppailivat sammuttaakseen janonsa
etsimään Eurotasin tuoretta kasteltua niittyä
ja sinä laukkasit vinttikoirasi perässä, he eivät tavoittaneet sinua
ja rintojen kärjestä tislattua hikeä.
Säkeistö
Heti, tulee kädestä
jota olin rakastanut niin paljon,
annoit minulle arvokkaan kentän hämärässä,
kuin musta kyyhkynen.
Selvensi polun edessäni,
unen hienovarainen sumu
pyhän illallisen hämärässä...
Välitön, hiekanjyvä
yksinäinen, sinä, joka valloitti kokonaisuuden
traaginen tiimalasi
mykistetty, kuten nähtyään Hydran
taivaan puutarhassa.
Vielä vähän ja aurinko pysähtyy...
Vielä vähän ja aurinko pysähtyy.
aamun aamun henget
ne puhalsivat kuiviin kuoriin;
kolme kertaa lintu trillasi kolme kertaa yksin;
lisko valkoisella kivellä
seisoo paikallaan
palanutta ruohoa katsellen
missä käärme liukastui.
Mustassa siivessä on syvä lovi
ylhäällä sinisen holvissa -
katso sitä, se aukeaa.
Voittoisa synnytyskipu.
Epigrammi
Täplä kuivuvassa vihreässä
hiljainen jae ilman loppua,
kesäinen tuulettimen lapa
joka on leikannut tiheän lämmön;
vyö, joka jäi käsiini
kun halu ylitti toiselle rannalle
- Tämän voin tarjota sinulle, Persephone,
sääli minua ja anna minulle tunnin unta.
Lähde: Matala ääni