Christina Rossetti. Hänen kuolemansa vuosipäivä. Runoja

Christina Georgina Rossetti Hän kuoli samana päivänä kuin tänään vuonna 1894 Lontoossa. Se oli yksi niistä suuret englantilaiset runoilijat, vaikka mainetta vei enemmän hänen veljensä, myös runoilija ja taidemaalari Dante Gabriel Rossetti. Mutta Christina erottui myös omilla ansioillaan viktoriaaninen runous ja prerafaeliittiliike. Tämä on runojen valikoima muistissasi tai löytääksesi sen.

Christina Rossetti - Runoja

Kauneus on turhaa

Kun ruusut ovat punaisia
kun liljat ovat niin valkoisia,
Aikooko nainen korottaa piirteitään
vain tuottamaan iloa?
Hän ei ole niin suloinen kuin ruusu
lilja on ylevämpi ja vaaleampi,
ja oliko hän kuin punainen tai valkoinen
se olisi vain yksi useista.

Jos hän punastuu rakkauden kesällä
tai talvella se kuivuu,
jos hän kehuu kauneutellaan
tai piiloutuu väärän punaisuuden taakse,
hän pukeutuu valkoiseen tai punaiseen silkkiin,
ja se näyttää vinolta tai suoralta puulta,
aika voittaa aina kilpailun
joka kätkee meidät verhon alle.

Sitten he huutavat

Se tuntuu välillä helpolta
tekisi mieli laulaa joku päivä,
mutta seuraavana päivänä
emme voi edes puhua.
Ole vilpittömästi hiljaa
kun hiljaisuus asettuu;
joku toinen päivä laulamme ja sanomme
Ole hiljaa, laske aikaa
hyökätä tällä hetkellä:
valmistaudu ääneen,
loppumme on lähellä.
Emmekö osaa laulaa tai ilmaista itseämme?
Rukoilkaamme siis hiljaisuudessa,
ja mietiskele rakkauslauluamme
kun odotamme.

canción

Kun olen kuollut rakkaani
Älä laula surullisia lauluja minulle
Älä istuta ruusuja hautakivelleni
eikä synkät sypressit:
Ole vihreä ruoho päälläni
pisaroilla ja kasteella kastele minut.
Ja jos kuihtut, muista;
Ja jos kuivut, unohda.

Minun ei enää tarvitse nähdä varjoja,
En enää tunne sadetta,
En kuule enää satakieliä
laulaen tuskansa.
Ja unta tuossa hämärässä
joka ei laske eikä pienene,
Onneksi ehkä muistan sinut
Ja onneksi ehkä unohdan sinut.

Ainoa varmuus

Turhuuksien turhuus, sanoo saarnaaja,
Kaikki asiat ovat turhamaisuutta.
Silmää ja korvaa ei voi täyttää
Kuvien ja äänien kanssa.
Kuten ensimmäinen kaste tai hengitys
Vaalea ja äkillinen tuulesta
Tai vuorelta poimittu ruoho,
Samoin mies,
Kelluu toivon ja pelon välissä:
Kuinka pieniä ovat ilosi,
Kuinka pieni, kuinka synkkä!
Kunnes kaikki loppuu
Unohduksen hitaassa pölyssä.
Tänään on sama kuin eilen
Huomenna yhden heistä on oltava;
Eikä ole mitään uutta auringon alla;
Kunnes muinainen ajan rotu kuluu
Vanha orapihlaja kasvaa väsyneelle rungolleen,
Ja aamusta tulee kylmä, ja hämärästä tulee harmaa.

Meren rannalla

Miksi meri suree ikuisesti?
Taivaasta saa hänet itkemään
murtautua rannikon rajaa vasten;
kaikki maan virrat eivät voi täyttää sitä;
meri juo edelleen, kyltymätön.

Pelkkiä armon ihmeitä
he makaavat piilossa odottamattomassa sängyssään:
vuokot, suola, kiihko
kukkivat terälehdet; tarpeeksi elossa
puhaltaa ja lisääntyä ja menestyä.

Kuvankauniita etanoita, joissa on käyriä, pisteitä tai spiraaleja,
upotettuja eläviä olentoja, kuten Argosin silmät,
kaikki yhtä kauniita, mutta kaikki vertaansa vailla,
he syntyvät ilman tuskaa, he kuolevat ilman kipua,
ja niin ne menevät ohi.

muistaa

Muista minua, kun olen mennyt pois
kaukana, kohti hiljaista maata;
kun käteni ei enää kestä,
en edes minä, epäröin lähteä, halua silti jäädä.
Muista minua, kun ei ole enää arkipäivää,
jossa paljastit minulle tulevaisuutemme:
vain muistuta minua, tiedät sen hyvin,
kun on liian myöhäistä lohdutuksille, rukouksille.
Ja vaikka sinun täytyy unohtaa minut hetkeksi
Muistuttaaksesi minua myöhemmin, älä kadu sitä:
pimeyden ja korruption lomalle
jäännös ajatuksistani:
sinun on parasta unohtaa minut ja hymyillä
että sinun täytyy muistaa minua surussa.

Lähde: The Gothic Mirror


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.