Bob Dylan, uusi kirjallisuuden Nobel-palkinto

bob-dylan-nobel-palkinto kirjallisuudesta

Nicanor Parra Hän ennusti sen jo vuonna 2000. Hän sanoi, että laulaja Bob Dylan ansaitsi Nobelin kirjallisuuspalkinnon vain näistä kolmesta rivistä:

«Isäni on tehtaalla eikä hänellä ole kenkiä

äitini on kujalla etsimässä ruokaa

ja olen keittiössä peukalonkiven kanssa ».

Espanjaksi käännetty olisi seuraava:

«Isäni on tehtaalla eikä hänellä ole kenkiä

äitini on kujalla etsimässä ruokaa

Olen keittiössä hautausmaiden bluesin kanssa.

Vaikuttaako se liialliselta vai ei, asia on, että hän oli oikeassa ennusteessaan, koska tästä päivästä lähtien Bob Dylan on uusi kirjallisuuden Nobel-palkinto. Ja se on jotain uutta, koska ensimmäistä kertaa meidän ei tarvitse käydä kirjastoissa tai kirjakaupoissa etsimään hänen töitään, mutta kuuntele kappaleiden sanoja huolellisesti ja yksinkertaisella tavalla kirjoittajalta.

Su röyhkeä realismi, hänen runollinen musikaalisuutensa ja sanojensa aitous ovat saaneet Bob Dylanin voittamaan palkinnon, josta hän oli ollut "hauska ehdokas" vuosia. Hauska, koska huolimatta siitä, että hän kuulosti nimeään vuosi toisensa jälkeen saadakseen tällaisen palkinnon, kuten ikuisen Murakamin kanssa, jotka ovat aina uima-altaissa, se oli riskialtis veto etenkin skeptisimmille. Kuinka muusikko, jonka ainoa proosateos oli jyrkkä epäonnistuminen, voisi koskaan olla kirjallisuuden Nobel-voittaja? No, se tapahtui!

Säätiön mukaan hänet on palkittu "siitä, että hän on luonut uuden runollisen ilmaisun amerikkalaisen laulun perinteen sisällä".

Syyt syrjään, antakaamme heidän kappaleidensa puhua ja sitten arvioimme, ansaitsevatko he sen vai eivät ...

Varhain eräänä aamuna aurinko paistoi
Makasin sängyssä
Mietitkö, jos hän olisi muuttanut kaikkea
Jos hänen hiuksensa olivat edelleen punaiset
Hänen kansansa he sanoivat elämämme yhdessä
Toki oli karkea
He eivät koskaan pitäneet äidin kotitekoisesta mekosta
Papan pankkikirja ei ollut tarpeeksi iso
Ja seisoin tien reunalla
Kenkäni sataa sade
Suunta kohti itärannikkoa
Herra tietää, että olen maksanut joitain veroja päästäkseni läpi
Tangled sinisenä.


Jätä kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*

*

  1. Vastuussa tiedoista: Miguel Ángel Gatón
  2. Tietojen tarkoitus: Roskapostin hallinta, kommenttien hallinta.
  3. Laillistaminen: Suostumuksesi
  4. Tietojen välittäminen: Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille muutoin kuin lain nojalla.
  5. Tietojen varastointi: Occentus Networks (EU) isännöi tietokantaa
  6. Oikeudet: Voit milloin tahansa rajoittaa, palauttaa ja poistaa tietojasi.

  1.   RICHARD dijo

    VIVA LA POLÉMICA jotkut ovat onnellisia ja toiset eivät ole varmoja siitä, että letti on yksi heistä