Suuri osa Stephen Kingin teoksista on saanut elokuvasovituksia ja on melkein outoa löytää hänen romaaninsa, joka ei ole ajankohtainen ja jota ei ole mukautettu. Tätä on kuitenkin tapahtunut hänen romaanillaan "Sydämet Atlantiksessa"
Espanjalaiset julkaisut «Sydämet Atlantisissa»
Stephen Kingin "Sydämet Atlantisissa" oli julkaistiin alun perin espanjaksi vuonna 2000 julkaisija Plaza & Janés, vuosi julkaisemisensa jälkeen englanniksi. Vaikka meillä on myös toinen taskuversio vuodelta 2004, julkaisija Debolsilo-kustantamo.
"Sydämet Atlantisissa" ei kuitenkaan ole kirja, joka kertoo ainutlaatuisen tarinan ensimmäisestä viimeiseen sivuun, vaan pikemminkin Se koostuu kahdesta romaanista ja kolmesta novellista. Sopeutumisen johtajat ovat päättäneet keskittyä elokuvan otsikkotarinaan, tarina, joka seuraa joukkoa koululaisia, jotka kokevat ensimmäisen kerran poissa kotoa vuonna 1966.
Ohjaajana toimii suuri ihailija Johannes Roberts
Sopeutumisen valvonnasta vastaava johtaja on Brittiläinen ohjaaja Johannes Roberts, jonka tehtäväksi Ernest Riera kirjoittaa käsikirjoituksen. Kaksi ovat aiemmin työskennelleet yhdessä kauhuelokuvan nimeltä "oven toinen puoli" kanssa.
Ohjaaja Johannes Roberts kommentoi rakkauttaan Stephen King -kirjoihin ja kuinka hänen tarinoidensa mukauttaminen on hänelle unelma.
"Kun olin teini-ikäinen, Stephen King -kirjojen löytäminen ja niiden elokuvamuutokset olivat syitä, jotka saivat minut haluamaan elokuvantekijä. Tämä tarina on suosikkini pala Kingin teoksista. Tämän tarinan muuttaminen elokuvaksi on ollut elämäni unelma"
Mukana oli "Sydämet Atlantiksessa"
Vaikka ei voida kieltää, että "Hearts in Atlantis" -elokuvaa ei ole ollut. Todellakin vuonna 2001 oli yksi pääosissa Anthony Hopkins ja Anton Yelchin, mutta juoni ei keskittynyt samaan tarinaan että sopeutuminen, jonka Roberts aikoo tehdä, mutta ensimmäinen sopeutuminen keskittyi muihin tarinoihin, jotka muodostavat näytelmän "Sydämet Atlantisissa".
Muita Stephen Kingin mukautuksia viime vuodesta
Las Stephen King -romaanien sopeutumiset ovat olleet nousussa viime vuoden aikana. "Cell", pääosissa John Cusack ja Samuel L. Jackson, on ollut erittäin kysytty, kun taas "Pimeä torni" on parhaillaan kuvaamassa Matthew McConaiugheyn ja Idris Elban kanssa päärooleissa.