Valokuvaus: Harvinainen Rosario. Tekijän luvalla.
Harvinainen rukous Hän on kirjailija, latinalaisamerikkalaisen filologian tohtori ja espanjan kielen ja luovan kirjoittamisen professori Castellónin yliopistossa. Hän sai romaanistaan Huescan maakunnan kirjakauppiaiden vuoden 2022 Aragonian palkinnon. Taivas Canfrancin yllä. Tässä haastattelu Hän kertoo meille hänestä ja kiitän häntä suuresti hänen ystävällisyydestään ja omistamansa ajasta.
Harvinainen rukous - Haastattelu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Viimeisin julkaistu romaanisi on Taivas Canfrancin yllä. Mitä kerrot meille siitä ja mistä idea tuli?
Harvinainen RUKUKKO: Jotkut nyt Canfrancin kaupungissa asuvat ihmiset kertoivat minulle kertomistani tapahtumista: palo huhtikuun 24 päivästä alkaen 1944 ja suhteet saksalaiset sotilaat, laskuvarjohyppääjä romaanini tapauksessa, siellä olevien tyttöjen kanssa.
Sitten näin lehdessä ABC 29. huhtikuuta 1944 joitakin ylivoimaisia kuvia katastrofista. Francoistisessa uutissarjassa, jota hallinnon aikana esitettiin teattereissa ennen elokuvia, NO-DO, Canfrancin tuli esiintyi myös sen lähetyksessä 8. toukokuuta 1944 sen jälkeen, kun hän esitti Georgian musiikki-illasta Varsovassa ja ennen urheiluraporttia. . tässä tiivistelmässä dokumenttielokuva Tuhojen laajuus voidaan nähdä alle minuutin päästä palaneen kaupungin yläpuolelta.
Canfrancia ei rakennettu uudelleen. Tämä tosiasia on suurin todiste siitä, että rahat eivät koskaan saapuneet, mutta että ne putosivat sivuun.
Kerättyjen miljoonien määrä oli niin kohtuuton, että se on epätodennäköistä. Se tuli mitä erilaisimmasta alkuperästä: lahjoituksesta Canfrancin jälleenrakentamiseen päiväpalkan verran kaikille Espanjan virkamiehille, sekä siviili- että sotilasviranomaisille, aloite, johon monet työläiset ja talonpojat liittyivät vapaaehtoisesti, mikä oli heidän sodanjälkeisten tulojensa pieneneminen. Lisäksi lukuisia kokoelmat, kokoelmat ja esitykset auttamaan kärsiviä: härkätaistelut, jalkapallo-ottelut ja musiikkilehdet. Ranskassa ja monissa Amerikan maissa kerättiin myös paljon rahaa suosittujen liittymien kautta.
Joidenkin tuon ajan todistajien sanojen perusteella on laskettu, että se olisi palvellut Canfrancin uudelleenrakentamista viisi kertaa. Etsivätyötäni varten piirsin Espanjan kartalle viivan Madridista Canfranciin aluksi ota selvää missä vaiheessa maantieteestämme ne satoja miljoonaa pesetaa oli vaihtanut osoitetta, määränpäätä ja ennen kaikkea omistajaa. Löytö yllätti minut. Se ei ollut ollenkaan sitä mitä odotin. Se hämmästys sai minut kertomaan tämän tarinan.
- AL: Muistatko mitään ensimmäisistä lukemistasi? Ja ensimmäinen tarina, jonka kirjoitit?
RR: Kaksi kirjaa, jotka saivat minut lukemaan jatkuvasti, olivat: Kovakuoriaiset lentävät auringonlaskun aikaan, María Gripen, jossa ruotsalainen luonnontieteilijä Linnaeus esiintyi ja pari vuotta myöhemmin sentimentaalinen kronikka punaisessa, Francisco González Ledesma, Planeta 1984 -palkinnon voittaja. Ehkä tämä toinen ei ollut kovin sopiva ikääni – olin silloin vasta XNUMX-vuotias – mutta se oli ratkaiseva. Minusta ei tuntunut lukevani tietyistä Barcelonan tapahtumista, tunsin siellä silloin.
Seuraavana vuonna luin Dawn Chronicle San Diegossa Kaliforniassa kuolleen aragonialaisesta kirjailijasta Ramón J. Sender. Se auttoi minua jotain hyvin tärkeää: tietää ilman epäilystäkään siitä Halusin omistautua kirjoittamiseen. Siitä ajasta muistan myös lukeneeni tapa, kirjoittanut Miguel Delibes ja timanttineliö, Kirjailija: Mercè Rodoreda
Mi ensimmäinen tarina, kutsua sitä jollain tavalla, nimesin sen Matkani pilvessä. Kirjoitin sen ollessani alle kymmenen vuotta ja voitin hänen kanssaan jonkin verran tärkeän kirjallisuuspalkinnon. Se alkoi linnassa La Estrellan kukkulalla. Tuon vuoren rinteellä asun edelleen, tässä maisemassa, joka on Palncian laaksoon päin Sierra Espadánin ja Calderonan välillä.
- AL: Pääkirjoittaja? Voit valita useamman kuin yhden ja kaikkien aikakausien joukosta.
RR: Max aub, Cervantes, jotkut ranskalaiset kirjailijat pitävät Benoit Groult ja nykyisten joukossa, joita luen nykyään melko usein: Évelyne pisier ja Leila slimani, Goncourt-palkinto 2016.
- AL: Minkä kirjan hahmon olisit halunnut tavata ja luoda?
RR: Epäilemättä Quijote.
- AL: Onko sinulla jokin erityinen harrastus tai tapa kirjoittaa tai lukea?
RR: hiljaisuus ja yksinäisyys.
- AL: Ja haluamasi paikka ja aika tehdä se?
RR: heti ensimmäisellä tunnilla päivän, monta kertaa ennen aamunkoittoa, ja minun leposohva oranssi. Vaikka sanon aina niin oma huone on kannettavani jolla voin kirjoittaa minne tahansa, missä edellisen kysymyksen ehdot täyttyvät.
- AL: Onko muita genrejä, joista pidät?
RR: Kaikki ja myös sen hybridisaatio. Luen ilman komplekseja ja ennakkoluuloja.
- AL: Mitä luet nyt? Ja kirjoittaminen?
RR: neljätoista finalistiromaania kirjallisuuspalkinnosta, johon minä kuulun tuomaristo.
Mitä tulee seuraavan romaanini aiheeseen, en voi paljastaa sitä. Olen sitä mieltä, että yllätysefekti on myös erittäin tärkeä. Lisäksi García Márquezilla oli tapana sanoa jotain: jos kerrot sen, et enää kirjoita sitä.
- AL: Millainen julkaisukokemus mielestäsi on?
RR: Vuonna a siirtymähetki XNUMX-luvun tavoista ja tavoista XNUMX-luvulle kaiken sen monimutkaisuuden ja hämmennyksen kanssa. Vaikka on tosiasia, että fyysinen kirja on ainoa väline, joka vastustaa muun sisällön, kuten musiikin tai elokuvan, digitalisointia.
- AL: Onko kokema kriisitilanne sinulle vaikeaa vai pystytkö pitämään jotain positiivista tulevia tarinoita varten?
RR: Olemme aina kriisissä syystä tai toisesta. Kuten sanotaan, ainoa pysyvä asia on muutos. Sopeutumisen heijastus on aina positiivista koska tällä tavalla tulemme tietoisiksi siitä, että on välttämätöntä etsiä onnea itsellemme ja ympärillämme oleville. Sehän on inhimillisin toive: olla hyvin ja että rakkaamme ovat. Siksi luulen, että kukaan ei terveellä mielellään halua sotaa.