Robert Lowell, Amerikkalainen runoilija, kuoli tänä päivänä vuonna 1977. Hän oli syntynyt korkeakouluun kuuluvaan perheeseen v. Boston, mutta hänellä oli vaikea elämä. Alkoholisti, joutui sairaalaan useita kertoja mielenterveyslaitoksia koko elämänsä ajan, ja hänellä oli opetuslastensa keskuudessa Silvia Plath y Anne Sexton. Muistamme sen tällä runojen valikoima.
Robert Lowell – Valikko runoja
Kaksi seinää
Valkoinen seinä on mustaa seinää vasten
jossain, ja he herättävät toisensa.
Kumpikin palaa toisesta otetussa säteilyssä.
Seinien, jotka ovat nyt hereillä, täytyy jatkaa puhumista,
Niiden värit näyttävät samanlaisilta, kaksi valkoisen sävyä,
jokainen elää toisensa varjossa.
Kuinka hienovaraisia nämä erot ovatkaan, kun emme voi enää valita.
Sellaisen kostajan edessä Don Juan hänen on täytynyt avata miekkansa.
Kaksi valkoista kiviseinää, jotka supistuvat;
hänen autuuden etsimisensä ja sattumansa…
Tässä sivilisaation vaiheessa, tässä pisteessä maailmassa,
ainoa tyydyttävä kuviteltavissa oleva yritys on kuolema.
Tänä aamuna, kyhmy kurkussa, makaan täällä,
hengittää tuskallisesti sielua
New Yorkista.
Hyvä elämä
Puut kukkivat ja lehdet helmi sumussa
Meidän yllämme he viihtyvät jalavan viinilasissa,
vaimo, lapset ja talo: elämän ydin ja hyödytön koriste;
hyödyllinen, hajoamispalovammoja...
eikä mitalien takia, jotka nuolevat aaseja riikinkukon niityllä,
heittää linnunsiemeniä veriselle taistelukukolle,
tai oksentaa violettia orjaareenalla –
Tituksen Roomassa, ikävä, marttyyri ja innokas miellyttämään.
Kotkaa ympäröivät uudet legioonat ja vanhat uskomukset.
Kenties vapaa mies yllättää keisarillisen häirinnän
(harvoin miellyttävä, sappikivivitsaus)
joka vetää edelleen niitä, jotka muuten unohtaisimme,
nukkuvalle koiralle, kauhuun palkatulle sankarille,
helmiä kaulakoruun, sormuksia ketjussa.
Nihilisti sankarina
"Inspiroitu linja on kaikki, mitä runoilijamme tarjoavat,
Mutta kuka ranskalainen on kirjoittanut kuusi hyväksyttävää riviä peräkkäin?
Valeri sanoi. Saatanalle se oli onnellinen päivä.
Kaipaa sanoja, jotka riippuvat elävän härän lihasta,
mutta folion kylmä liekki nuolee metallista puuta;
lapsuuden muuttumaton kaunis tuli
paljastaa yksitoikkoisia näkyjä.
Elämää ruokkii muutos ja määritelmä,
Joka vuodenaikana pääsemme eroon sodista, naisista ja uusista autoista
Joskus, kun olet sairas tai täynnä epämukavuutta,
Katson tämän ottelun supistetun liekin muuttuvan vihreäksi,
Maissin varsi saa kukkia ja vihreitä jatkoja.
Nihilistin täytyy elää maailma sellaisena kuin se on
katsomassa mahdotonta nousta hukkaan.
Pyhät viattomat
Kuuntele, heinäkellot soivat
tie
päällystetyistä pyöristä heiluu tervalla
ja tuhkajää hamppumyllyn alla
ja tarpon-kanava. Kuolaa, härät pysähtyvät
hämmästynyt auton puolustuksista,
ja valtavasti he liikkuvat San Pedron kukkulalla.
Katso, naisen tahrattomat heidän tuskansa ei ole
tästä maailmasta:
Kuningas Herodes huutaa kostoa jalkojen vieressä
Jeesuksesta punottu ja jäykkä ilmassa.
Idioottien ja tyhmien lasten kuningas. Edelleen
Herodes että Herodes tämä maailma; ja vuosi,
armon tuhat yhdeksänsataa neljäkymmentäviisi
ei ilman väsymystä ja häviöitä valaise kuonamäki
meidän puhdistumisestamme; härän lähestymistapa
hänen tallinsa tuhoutuneelle perustukselle,
pyhä seime, jossa sänky on maissia
ja holly levitettä jouluksi. Kyllä, kuten Jeesus
Ikeen alla he kuolevat, kuka suree heitä?
Paimenen lammas, Lapsi, kuinka hiljaa sinä valehtelet!
Kuin puu veden äärellä
Pimeys kutsuu pimeyden ja onnettomuuden
on kerrostettu tämän suunnitelman ikkunoihin
Boston Babel, jossa rahamme puhuvat
ja runsas pimeys maassa
valmistelusta, missä Neitsyt kävelee
ja ruusut ympäröivät hänen emalikasvojaan
tai sirpaleina ne putoavat kuiville kaduille.
Neitsyt Maria Babylon, mene eteenpäin, mene eteenpäin,
Olin kerran sinun suosikkipoikasi,
Lentää, lentää puussa, kaduilla.
Kärpäsiä, kärpäsiä, Babylonin kärpäsiä
humina tärykalvossani demonisen
hautajaiset ja ihmisten pitkä laulu saa tunnin räjähtämään
kelluvista kaupungeista, joissa Baabelin vapaamuurarit
paholaisen kultainen kieli varoittaa heitä
rakentamaan huomisen kaupunkia täältä aurinkoon,
Bostonin helvetin kadut
se ei koskaan loista; siellä auringonvalo on miekka
joka hyökkää Herran suojelijaa vastaan;
Lentää, lentää, puussa, kaduilla.
Lentää Atlantin ihmeellisten vesien yli
jäätelöä ja Bernadetten silmät
He näkivät Neitsyt Marian seisovan luolassa
Massabiellesta, niin selvästi
että hänen näkönsä sokaisi järjen silmät. Hauta
on avoimena ja nieltynä Kristuksessa.
Oi Jerikon muurit! ja kaikki kadut
jotka johtavat Atlantin muuriimme laulavat:
"Laulaa,
Laula kuninkaan ylösnousemukselle!
Kärpäsiä, kärpäsiä puussa kaduilla.