Actualidad Literatura on ollut tilaisuus haastatella Enrique Lasoa. Tämä Madridissa asuva Badajozista kotoisin oleva mies, joka rakastaa lukemista, elokuvia ja ennen kaikkea juoksu Hän on yksi tämän vuoden menestyneimmistä espanjalaisista kirjailijoista.
Ethan Bushin saagan kirjoittaja ja isä Salas tarjoaa meille mahdollisuuden tietää, kuinka hänen matkansa on sujunut ja mikä seuraava vuosi 2017 hänelle on.
Actualidad Literatura: Kerro meille vähän Enrique… Milloin ilmestyi vika, joka on tehnyt sinusta sen kirjoittajan, joka olet nyt?
Enrique Lasso: Aloitin lapsena. Kahdeksanvuotiaana hän oli jo valmistanut lyhyen romaanin. Olen velkaa intohimoni suurelta osin isoisälleni, joka jätti minulle valtavan kirjastonsa ja kannusti minua kirjoittamaan tarinoita.
AL: Se on suuri etu. Kun kirjasto on käytettävissäsi, sinulla on oltava taipumus. Mitkä kirjat voisit sanoa jättäneesi sinulle eniten vaikutelman?
EL: Paljon. Epäilemättä Taikavuori, Rutto, Pelaaja, Bella del Señor tai El Túnel ovat merkinneet minut paljon, mutta luettelo on hyvin pitkä.
AL: Ja suosikkikirjailijasi?
EL: Thomas Mann ja Dostojevski. Rakastuin teini-ikäisenä, ja sieltä on vaikea paeta.
AL: Sanoit meille, että sinulla oli jo kahdeksanvuotias ensimmäinen valmis romaani. Muistatko mikä ensimmäinen tarinasi oli?
EL: Ensimmäinen tarinani ei, koska se olisi 6 vuotta vanha. Mutta ensimmäinen lyhyt romaani, jonka mainitsin aiemmin, kyllä. Sitä kutsuttiin ROCKiksi, ja se koski poikaa, joka muuttui kallioksi, koska kukaan ei ymmärtänyt häntä.
AL: Ja siitä lähtien, kuinka matkasi kirjoittajana on sujunut?
EL: Voitin ensimmäiset palkinnot koulussa. Myöhemmin instituutissa jatkoin. Joten siihen asti, kun minulle myönnettiin nuoren runouden kansallinen palkinto vuonna 1994, se rohkaisi minua paljon. Se oli erittäin arvostettu palkinto ja hyvin rahoitettu taloudellisesti.
AL: Tietysti se on suuri ylpeys tuon ikäiselle nuorelle miehelle. Kuinka monta kirjaa olet jo julkaissut?
EL: Jos lasken käsikirjat ja kaikki salanimet, yli 150. Jos puhun vain romaaneista ja runokirjoista, yli 50.
AL: Kun sinulla on niin paljon julkaisuja, sinulla on oltava jokin temppu, mistä tai kenestä inspiraatiota kirjoitat?
EL: Uutisissa tai asioissa, joita tarkkailen ja jotka tapahtuvat silmieni edessä. Kenkä on aina jotain, joka perustuu todelliseen tapahtumaan. Sieltä mielikuvitusni alkaa. Joskus myös unesta.
AL: Monilla kirjoittajilla on harrastuksensa työn suhteen. Onko sinulla kirjoituksia koskevia rituaaleja?
EL: Paljon. Se on jotain melkein patologista. Aloitan aina uuden muistikirjan jokaiselle romaanille, enkä aloita sitä ennen kuin minulla on otsikko, ääriviivat, merkkisivut jne ... Haluan suunnitella aamulla ja kirjoittaa iltapäivisin, etenkin kesällä. Älä koskaan yöllä, koska rakastan nukkua (nukkun 9-10 tuntia päivässä, laskettaessa torkut). Voisin viettää paljon aikaa omituisuuksistani, mutta en halua kuulostaa epätasapainolta.
AL: Kerro meille kokemuksesta, kun julkaisit ensimmäisen teoksesi.
EL: Ensimmäiset tulivat runojen tai tarinoiden antologioissa voitettujen palkintojen ansiosta. Se teki minusta valtavan illuusion. Kun aloitin itsekustannustoiminnan, ajattelin, että se oli tie ja olen siitä lähtien myynyt yli 700.000 XNUMX kirjaa, mikä ei ole pieni asia. Olen myös julkaissut useita romaaneja paperilla perinteisten kustantajien kanssa.
AL: Mutta julkaisijat eivät ole vain kiinnostuneita. Jotkut tuotantoyritykset ovat myös koputtaneet kotiisi. Kuinka monelle kirjoistasi on suunniteltu elokuvan sovitus?
EL: Jo mukautettuna Espanjassa ja pienellä budjetilla se on HELMÄSTÄ. Kahdella muulla on oikeudet, jotka on myyty Hollywood-agentille: KUOLEMIEN RUMORI ja SININEN RIKOS. Tuottaja oli kiinnostunut ensimmäisestä, mutta emme päässeet sopimukseen, koska he halusivat tehdä paljon muutoksia kirjaan. Toisen kanssa olemme neuvotelleet suuren tuottajan kanssa yli vuoden. Nämä kappaleet menevät hitaasti, varsinkin kun joku on yhtä maaninen kuin minä. Myös espanjalainen tuotantoyhtiö on kiinnostunut tekemään sarjan Ethan Bushin saagan kanssa.
AL: Anna mielikuvituksen villiintyä. Kuka haluaisit pelata roolia?
EL: Haluaisin hänen olevan suuri näyttelijä, kuten kaikki kirjailijat. Leonardo DiCaprio on suosikkinäyttelijäni tänään, joten jos minulla olisi ylellisyyttä valita kuka haluaisin Ethan Bushin, se olisi hän, vaikka fyysisesti he ovatkin hyvin erilaisia.
AL: Jotkut kirjailijat tekevät yleensä yhteistyötä muiden kirjoittajien kanssa. Oletko tehnyt yhteistyötä jonkun kanssa tai haluaisitko?
EL: Kirjoittajat, ilman yhtään. Olen tehnyt yhteistyötä monien kääntäjien kanssa, koska kirjaseni on käännetty monille kielille. Enkä haluaisi tehdä yhteistyötä kenenkään kanssa. He ovat ehdottaneet sitä minulle, enkä ole kieltäytynyt, mutta jos he eivät 'vedä' minua, se ei ole asia, joka saa minut erityisen innostumaan.
Sitten on käsikirjoja, mutta se on eräänlainen ryhmätyö. Siellä olen julkaissut monia oppaita, jotka on kirjoitettu neljään käteen.
AL: Oletko koskaan käyttänyt salanimeä?
EL: Kyllä, varmasti, käytän vähintään 13 salanimeä. Suurin osa käsikirjoista, vaikka jotkut ovat omistettuja kaunokirjallisuudelle. Ainoa, jonka olen vapauttanut (väkisin), on Henry Osal. Jäljellä on vielä 12, ja toivon, ettei kukaan koskaan tavata heitä.
AL: Emme enää vaadi. Ethan Bush -saagan viides kirja "Missä sielut lepäävät?" On juuri julkaistu. Kuinka vastaanotto sujui?
EL: No, on aikaista tehdä arviointeja, koska se on juuri käynnistetty. Kyllä, on jotain hyvää: lukijat pyytävät minulta jo kuudetta erää.
AL: Sinun fanit He luultavasti arvostavat vastausta tähän kysymykseen ... Mitä projekteja sinulla on käsilläsi?
EL: Minulla on useita vuodelle 2017, ohjekirjat syrjään. Toinen erä 'El padre Salas', Ethan Bushin kuudes erä - joka julkaistaan keväällä ja jonka nimi on THE DARKEST SNOW - runokokoelma nimeltä EPITAFIO ja hieman eksistentiaalinen romaani: CATACLISMO.
AL: 2017 on vuosi, joka lupaa hyvin ... Viimeinen kysymys, mitä neuvoisit jollekulle, joka alkaa kirjoittaa?
EL: Lue paljon ja kirjoita paljon. Se ei koskaan menetä illuusiota ja uskoa sen mahdollisuuksiin. Aloin myydä vähän vakavasti 39-vuotiaana, ja voin elää kirjoittamisen jälkeen 41-vuotiaasta lähtien eli hieman yli kolme vuotta sitten, joten tämä on pitkän matkan ura. Et voi koskaan tietää, milloin lukijat antavat sinulle suurta iloa.
AL: Paljon kiitoksia Enriquelle omistautumisesta meille.
EL: Paljon kiitoksia tästä upeasta haastattelusta.
alkaen Actualidad Literatura, suosittelemme, että et anna vuoden päättyä lukematta yhtä hänen romaanistaan. Jännitys taattu.
Valokuvaus Ediciones Proust