Isabel Allende, yksi XNUMX-luvun tunnetuimmista maanpakolaiskirjoittajista.
Isabel Allende sanoi kerran, että «eMaanpaossa katsotaan menneisyyteen, nuolee haavojaan; maahanmuuttaja katsoo tulevaisuuteen valmiina hyödyntämään hänelle tarjolla olevia mahdollisuuksia" Tämän lausunnon perusteella kirjallisuusmaailman mielipiteet pakkosiirtolaisuudesta ovat erilaisia, mutta todellisuus on yksi: asuminen poissa maastasi allergiana epäoikeudenmukaiselle panoraamalle antaa kirjailijalle vielä suuremman näkökulman siihen, mitä hän jätti, turvautua toiseen maahan, josta tarina tunnetaan. Monet ovat olleet kirjailijoita, jotka ovat lähteneet Argentiinasta, Espanjasta tai Nigeriasta parempaa elämää etsimään ikuisia 8 maanpakossa kirjoitettua kirjaa.
Dante Alighierin jumalallinen komedia
Vastustettuaan paavin valtaa keisarin hyväksi, joka otti näkemyksensä yhdistyneestä Italiasta, Dante karkotettiin Firenzestä ja tuomittiin ikuiseen maanpakoon vuonna 1302. Ja vaikka tarkkaa päivämäärää, jona se kirjoitettiin, ei vielä tunneta, uskotaan, että maanpaossa ensimmäisten vuosien aikana Dante kirjoitti osan Jumalallinen komedia, universaalin kirjallisuuden klassikko ja siirtymäkohta keskiajan ja renessanssin ajattelun välillä, jossa kirjailija ilmentää erityistä näkemystään kuolemasta ja kuolemanjälkeisestä elämästä.
Les kurja, kirjoittanut Victor Hugo
Pariisin Neitsyt Marian kirjoittaja ei koskaan kannattanut Napoleon III: n edistämiä muutoksia, minkä vuoksi hänet karkotettiin Brysseliin ja myöhemmin Jerseyn saarelle Englannin kanaaliin. Noiden kahdenkymmenen vuoden aikana kirjailija tuli raskaaksi Kurjat, joka julkaistiin vuonna 1862. Les Miserables, jota pidetään yhtenä XNUMX-luvun suurista teoksista, kattaa Pariisin noina vuosina tapahtuneen muutoksen politiikan, taiteen tai arkkitehtuurin kautta.
Tausta-eläin, kirjoittanut Juan Ramón Jiménez
Lorca ei päässyt kertomaan asiasta, Machado ei onnistunut istumaan ulkomaisen pöydän ääressä ja Alberti joutui kohtaamaan monia vaikeuksia lähtiäkseen sisällissodan kouristamasta Espanjasta. Mitä tulee Jiméneziin, kirjailija onnistui saavuttamaan Washingtonin ja turvautumaan mystiikkaan, jonka hän sieppaisi sellaisten teosten sivuille, kuten Animal de fondo, teoksen, jossa hän muotoili tämän «.Haluavat ja haluavat Jumalaa»Jolta hän kyseenalaisti suuren osan elämästään.
Myytti, kirjallisuus ja afrikkalainen maailma, kirjoittanut Wole Soyinka
Se on afrikkalaisen kirjailijan vanha (ja surullinen) tarina: vastustaa ulkomaista vaikutusvaltaa, kirjoittaa korruptoituneen yhteiskunnan tabuista ja päätyä vankilaan. Nigerian soijan kohdalla ensimmäinen afrikkalainen kirjailija, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1986, hänen vankeutensa kesti 22 kuukautta ja maanpaossa tapahtui vuonna 1972, vuosi, joka merkitsi lähtösignaalia hänen luovimmalle ajanjaksolleen. Huolimatta siitä, että tämän kirjoittajan espanjankielisiä teoksia on vähän (löydät Amazonista Kuljetus kryptassa), hänen essee Myytti, kirjallisuus ja afrikkalainen maailma on edelleen hänen bibliografiansa kulmakivi.
Henkien talo, kirjoittanut Isabel Allende
Tarinan perheestä vaikeuksissa olevan Chilen aikoina, jonka me kaikki tunnemme tänään, suunnitteli Allende a 8 tammikuu 1981 aloitettuaan kirjeen kirjoittamisen sata-vuotiaalle isoisälleen, joka on äskettäin kuollut ja loukussa Pinochet-diktatuurin alla. Siitä lähtien Isabel Allendesta ei ole vain tullut yksi vaikutusvaltaisimmista latinankielisistä äänistä maanpaossa, vaan se on hyväksynyt tuon surullisen tammikuun päivän jokaisen uuden romaaninsa lähtökohtana.
Ennen illan alkua, kirjoittanut Reinaldo Arenas
Homoseksuaaliset kirjoittajat ja Kuuba eivät ole koskaan olleet hyviä yhdistelmiä, varsinkin kun Castron diktatuuri vallitsi 60-luvulla. Severo Sarduy tiesi sen, kun hän muutti Pariisin ikkunaksi, josta itkeä Kuuban värejä ja fuusioita, jotka hän jätti jälkeensä, La Novia, Ahmel Echevarría, puhui turhista homo-rakkaudesta harmaalla quinquenniumilla, kun taas Arenas tuli pahimmaksi. Saatuaan New Yorkiin 80-luvun alussa ja tekemällä itsemurhan vuonna 1990 usean vuoden ajan kärsinyt aidsista, kirjailija, jonka Javier Bardem antoi elämän elokuva kirjoitti melkein kymmenen kirjaa, joista erottuu omaelämäkerta Ennen yötä putoaa, joka päättyi muutama päivä ennen hänen kuolemaansa.
Kuten linnun jalanjälki ilmassa, Héctor Bianciotti
"Yli neljännesvuosisata oli kulunut ilman, että palasin ensimmäisen syntymän maahan" on lause, joka aloittaa Bianciotin teoksen tekstin, joka julkaistiin vuonna 2000. Kirja, jossa on paljon omaelämäkertaa ja jossa tämä argentiinalainen kirjailija kyseenalaistaa identiteetin luonteen, jos sen pitäisi olla sidottu hänen syntymäpaikkaansa tai onko se summa kaikista asuinpaikoistasi. Hänen tapauksessaan paikat, joihin hän karkotti itsensä alkuperäiseltä Pampasilta vuonna 1955, olivat Espanja, Italia ja Pariisi. Bianciotti kuoli vuonna 2012.
Minun Marokko, kirjoittanut Abdelá Taia
Julkaistu vuonna 2000, My Marocco puhuu Taian syntymän maan ruumiissa, aromeissa ja perheissä piilevistä hienovaraisuuksista, taiteilijasta, joka tunnusti vuonna 2006 homoseksuaalisuutensa Tel Quel -lehdessä aiheuttaen suuren skandaalin Marokossa. Pian sen jälkeen maailma löysi monia syitä, miksi tämä elokuvantekijä ja kirjailija menisi maanpakoon Eurooppaan saatuaan stipendin Genevessä.
Pakotettu tai vapaaehtoinen pakkosiirtolainen on ollut olemassa muinaisista ajoista lähtien, ja monet ajattelijat tuomitaan järjestelmän vastustavan mielipiteen ilmaisemisesta. Rohkeat miehet, jotka mahdollistivat nämä 8 maanpakossa kirjoitettua kirjaa tulee ainutlaatuisia teoksia, perspektiivi. Kappaleessa menneeseen elämään, joka ei koskaan palaa.
Mitä muita maanpaossa kirjoitettuja kirjoja tiedät?