Lukeminen on synonyymi matkalle halvemmalla, eri tavalla. Kuubassa tai Dominikaanisessa tasavallassa asetetun kirjan avaaminen tarkoittaa paitsi matkustamista kookospuiden, salsa-saarten ja siirtomaarakennusten saarille myös heidän historiansa läpi matkustamista.
Ja joskus kirjallisista teoksista voi tulla jopa parempia liittolaisia tavanomaisille matkaoppaille, mikä osoittaa rikkaan ja eksoottisen kirjallisuuden niiltä lämpimiltä rannikoilta, joille lennämme tänään näiden ansiosta 7 kirjaa matkustamaan Karibialle.
Miehemme Havannassa, kirjoittanut Graham Greene
Julkaistu vuonna 1958, aikana, jolloin vallankumouksen hurrikaani pimensi Batistan Kuubaa, englantilainen Graham Greene tarjoaa meille tämän tarinan, jonka päähenkilö Jim Wormold on brittiläinen Karibian mies, joka ansaitsee elantonsa pölynimureita myymällä. Sen jälkeen kun M16 on palkattu brittiläisten palvelujen vakoojaksi, satiiri avautuu tämän teoksen sivuilla, jotka on kirjoitettu ratkaisevalla hetkellä Kuuban saarelle kauppasaarton aamunkoitteessa, joka muutaman kuukauden ajan näyttää olevan kumoamattoman. edistystä.
Junot Díazin kirjoittama Óscar Waon ihana lyhyt elämä
Ainoa dominikaanisyntyisen kirjailijan Junot Díazin julkaisema romaani on epävirallinen opas nörtit eksoottisella kosketuksella, joka tarinoilla latinalaisamerikkalaisen diasporan kanssa on aina ollut. Tässä tapauksessa päähenkilö on pullea karibialainen mies New Jerseystä, jonka tarina toimii kynnyksenä tutkia hänen sisarensa ja erityisesti hänen äitinsä ja isoäitinsä, voimakkaita naisia, jotka ovat loukussa mystiseen ja köyhään Dominikaaniseen tasavaltaan, joka on joutunut ikeen alle. diktaattori Trujillo 60-luvun alkuun saakka. Yli viisikymmentä vuotta pakattu hauska ja erilainen kirja.
Leveä Sargasso-meri, kirjoittanut Jean Rhys
Vaikka Hyvää huomenta, keskiyön teoksen julkaisemisen jälkeen monet uskoivat hänen kuolleen, tämä Dominican saarella syntynyt englantilainen kirjailija palasi vuosia myöhemmin uudestaan, josta tuli hänen tunnetuin romaaninsa. Charlotte Brontën romaanin Jane Eyre esiosa. Julkaistu vuonna 1966, Wide Sargasso Sea tähdittää Antoniette Cosway, nuori kreoli, joka on pakko mennä naimisiin englantilaisen herrasmiehen kanssa, jota kirjailija ei koskaan nimeä. Romaani ei ole vapautettu feminismistä, joka on naamioitu rodullisen eriarvoisuuden kanssa, joka jatkui piilevänä sen jälkeen orjuuden poistaminen Britannian imperiumilta vuonna 1883.
Saari meren alla, Isabel Allende
Chileläinen kirjailija, jonka teoksiin kuuluu La casa de los espíritus tai intiimi Paula, häikäisee meitä tällä XNUMX-luvun Haitilla asetetulla romaanilla, sen voodoo-kulttuurilla, mahdottomilla romansseilla ja jännitteillä, jotka ympäröivät mitä tulee ensimmäinen maa, joka lopetti orjuuden vuonna 1803 kiitos Saint-Dominguen itsenäisyyden. Historia, kipu ja romantiikka yhdistyvät näiden sivujen kautta, jotka näyttävät kirjoittaneen päähenkilö itse, nuori musta Zarité, yksi Allenden rakastetuimmista hahmoista.
Rakkaus koleran aikaan, kirjoittanut Gabriel García Márquez
Vuonna 1985 julkaistu Gabon toiseksi tärkein romaani (ja kirjoittajan oma suosikki) upottaa meidät nostalgiseen Kolumbian Karibialle, erityisesti pieneen kalastajakylään, joka voisi olla nykyinen Cartagena de Indias. Rakkaustarina, joka antaa romaanille otsikon, pääosissa Florentino Ariza ja Fermina Daza, kärsii yli XNUMX vuoden välitapahtumasta, kun viimeksi mainittu naimisiin Juvenal Urbinon kanssa. Sillä tarina pysyy sen Magdalena-joen läsnäolona, joka muuttui yhden valtimoon Gabon teoksen myyttisimmät romanssit e innoittamana hänen vanhempiensa suhde.
Lyhyt historia seitsemästä murhasta, kirjoittanut Marlos James
Sillä välin käytän tilaisuutta esitellä toimituksellinen uutuus, jota edeltävät mm viimeinen Booker-palkinto jaettiin vuonna 2015. Jamaikalaisen kirjailijan Marlon Jamesin (ei vielä käännetyn seitsemän naisen yön kirjoittaja) lyhyt historia seitsemästä murhasta kattaa 3. joulukuuta 1977, päivän, jolloin reggae-laulaja Bob Marley kärsi ampumisen omassa kodissaan tuntia ennen Smile Jamaica -konserttia. Jamaikan levoton poliittinen, musiikillinen ja ideologinen tausta läpäisee tämän kaksi viikkoa sitten Malpason kustantamon julkaiseman romaanin sivut.
Talo herra Biswasille, kirjoittanut VSNaipaul
En 2001, Naipaul voitti Nobelin kirjallisuuspalkinnon kiitos valikoidun teoksen, joka tutkii siirtomaa-ajan Karibian ja erityisesti kotimaansa, Trinidadin ja Tobagon, seurauksia hänen herra Biswasin jälkeläisensä elämästä ja työstä. hienoja Hindut, jotka haluavat menestyä elämässä, tekevät hahmosta antagonistin sankarille, koska hän on pessimistinen olento, joka joutuu jatkuvaan nöyryytykseen, joka saa hänet olemattomaan Karibian tyytymättömyyteen kohtalon kanssa, jota leimaa jatkuvat toiveet. Viimeinen lukuni, muuten. Ja täysin suositeltavaa.
nämä 7 kirjaa matkustamaan Karibialle tullut paras vaihtoehto siirtyä osaan maailmaa, jonka merkitys kartalla voi saada vielä enemmän painoarvoa niiden välittömien muutosten jälkeen, joita Obaman ja Castron väliset suhteet voivat merkitä Kuuban saarelle, joka on suurin Karibialla, josta on tullut sen hetki sen kulmakiven kohdalla, jota nyt kutsumme "globalisaatioksi".
Mitkä näistä kirjoista pidit eniten? Minkä muun arvon annat?
Kolme Karibian maata, Kuubaa, Dominikaanista tasavaltaa ja Haitia, esittävä mielenkiintoinen romaani maahanmuuttoaiheesta on nimeltään UN KIDNEY for your girl (LM Monert)
Se sijaitsee kolmessa Karibian maassa, Kuubassa, Dominikaanisessa tasavallassa ja Haitissa. Se käsittelee ajankohtaista ongelmaa, jota kutsutaan TYTTÖNNIEKSI (kirjailija L.M.Monert)