Pedro Antonio de Alarcón. Tema surma aastapäev. Sonetid

Pedro Antonio de Alarcón Ta oli ajakirjanik, romaanikirjanik, dramaturg ja ka luuletaja. Grenaadlane de Guadix, oli eelrealistlik liikumine. Kuningliku keeleakadeemia liige, tema tuntuim teos on ehk lühijutt Naelja muidugi Kolmenurkne müts, kuid neid oli palju rohkem. Mis on vähem tuntud See on sinu tahk kui luuletaja, tegelikult ei tunnustatud teda selle eest kunagi eriti. Kuid täna, meenutamaks täna tema uut aastapäeva surm Madridis 1891. aastal tahan neid esile tõsta valitud sonetid.

Pedro Antonio de Alarcón

On uudishimulik, et olles selle realismile ülemineku liikumise esindaja, jutud, lood ja romaanid Alarcónil on a romantiline toon meenutab Zorrilla või al Rivase hertsog. Ja see on olnud ka a joonis vahel nad ja suured romaanikirjanikud oma ajast kui Galdos, John Valera või Leopoldo Alas «Clarion». Need on 5 valitud sonetti poeetilisest lavastusest, mis ei jõudnud tema proosalavastuse eduni.

Suits ja tuhk

Ma suitsetasin, lamasin tugitoolis,
kui rahuliku peapöörituse unisuse korral
minu kuldsed unistused täituvad, ma näen
tiheda suitsu keskel läbipaistmatu udu.

Kuid isegi mitte au ei rahune minu ambitsioon,
miski ei rahusta mu palavikulist soovi
kuni, õhust ümbritsetud, ma usun
näeme, kuidas sa kiikusid auravas võrkkiiges.

Ma jooksen sinu juurde, mu süda kutsub sind esile,
ja kui su armastuse tuli mind võlub
ja mu huuled sulgevad su suu,

neist paraku libiseb sigar
ja see jääb ainult sellisest hullust illusioonist,
suitsu õhus ja minu jalgade ees ... Ash.

Piinakell

Kella üks! ... Rahu teile! - kõik puhkab,
Öö magab maailma ... Aga ma vaatan,
andes raamatutes oma pöörasele igatsusele
põletav pabul ja meeleolukas laienemine.

Hirmuäratava kella hääl
ületage õhk kauglennuga ...
Hüvastijätt taevasse tõusva hingega:
hauda vajunud keha silm.

Õnnelik surelik, et põgenete selle elu eest,
kes sa oled? Kes sa oled olnud Mida olete leidnud
maailmas, kust lahkud? Teie mäng,

Millisesse uude piirkonda ta sind on suunanud?
Varjud või valgus? Kas saate nüüd millestki aru?
Ah! Ütle mulle, mida see raamat eirab!

Sigar

Segan tubakat paberil; haarake
Panen selle põlema ja lülitan sisse, see põleb juba ära
mis põleb, sureb; surema ja kohe
Viskan otsa, pühin ... Ja auto juurde!

Hing mähib Jumala habras mudas,
ja süütab selle elu tules,
imeda aega ja tulemuseks lahkumine
surnukeha. Mees on sigar.

Tuhk, mis langeb, on tema õnn;
suits, mis äratab teie lootust;
mis põleb pärast tema pöörast igatsust.

Sigar pärast sigaretiaja tiksumist;
tagumik tagumiku järele oda auku,
aga aroom ... eksida taevasse!

Roma

Ainult sina kaks korda impeeriumi jaoks!
Oh Rooma! Sa oled läbi aegade trenni teinud!
Ainult sina kahest kuulsast linnast
mähid müsteeriumi lillasse!

Kaks korda hämmastas poolkera
ta mõtiskles su suuruse või pahelisuse üle,
vastavalt maailma jõududele
Leon või Borgia, Caesar või Tiberius.

Persepolisest, Niinevest ja Kartaagost
seal on rohkem kui matusevaremeid,
soe liiv ja üksildased peopesad:

Ja te surematu keset kaost,
kui ladina kotkad hukkuvad,
vallutasite hingede impeeriumi!

Koit!

Kukk kireb ... Ja ebapüha hommik
äratab inimesi oma valgusega,
tehes neist vahetuslikud pettekujutelmad
uue päeva sunnitud soovist.

Nad pöörduvad siis tagasi, et neid kangekaelselt rünnata
ambitsioon ja armastus, ägedad türannid,
kohutavad igapäevased tööd ...
Võlg, ülemus, igavus, maania ...

Ja vahepeal vallandatud armuke,
et unenägudes jagas padi
selle või selle naisega, keda ta oli armastanud,

halastamatu päev äratab ta üles
et ta vaataks oma endist kallimat
vana, abielus, hull või surnud nunn.

Allikas: Buscapalabra


Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.