Paani labürint: Raamat

Paani labürint on mehhiklase ja Oscari-võitja Guillermo del Toro lavastatud homonüümse filmi kirjanduslik adaptsioon. Raamatu on kirjutanud saksa kirjanik Cornelia Funke. Kirjastus avaldas teose hispaania keeles alfaguara aastal 2019 ja sisaldab läikivaid väljaandeid, mis sisaldavad lähtematerjali ideekunsti.

Idee viia film kirjanduslikku vormi on ebatavaline; Kuid, auhinnatud noorte täiskasvanute ja laste fantaasiakirjanik Cornelia Funke tegi selle võimalikuks läbi unenäolise, lihtsa ja peene keele, mis esindab tõetruult filmis trükitud elemente ja mida saab omakorda nautida laiem publik.

Kokkuvõte Paani labürint

proloog

Paani labürint algab Moanna looga, maa-aluse kuningriigi printsess. Noored pärijannat paelus inimeste maailm, nende kombed ja looming. Üks päev, mitte enam, Ta kadus surelike sfääris ning hülgas oma rahva ja vanemad. Tema isa, kes oli kurb, otsis teda väsimatult ühe oma ustavama teenija abiga; tema siiski suri meestemaal.

Kuningas —kes armastas oma tütart üle kõige — ei andnud alla ja püüdis teda leida, isegi teades tema surmast. Ootan teda, sest ta teadis, et Moanna hing on surematu, ja et olenemata ajast, kohast või kehast naaseb tema tütar koju. Ainus probleem oli selles, et pärast aastaid surelike maailmas elamist võis printsess kaotada oma puhtuse ja see takistab tal allilma sisenemast.

Tooteid ei leitud.

Kohtumine metsa personifikatsiooniga

Ofelia oli kolmeteistkümneaastane tüdruk ta suundus metsa Hispaaniast põhja pool oma raseda emaga. nad olid keset frankismi sõda, aastal 1944. Noore tüdruku isa oli surnud aasta varem ning ema, hapra iseloomu ja tervisega naine, otsustas abielluda kapten Vidaliga, kurja mehega, kes vihkas metsa ja kes üle kõige tahtis võita sõda ja saada au pojaga, keda Carmen Cardoso nüüd üsas kandis.

Selles sõjavõitluse sünges õhkkonnas, samal ajal kui Ofelia kohanes hallima, kurjust täis maailmaga, tüdruk asus uurima. Vidali maal viibides kohtas ta halbu ja häid inimesi.

Mingil hetkel järgnes ta salapärasele putukale mis viis ta avarasse ja iidsesse labürinti. Seal see oli leitud koos nime all tuntud müütiline olend Faunkes ütles talle, et ta on printsessi reinkarnatsioon Moana.

3 testi

Faun ta rääkis Ofeliale, et tema vanemad ja tema kuningriigi elanikud olid teda pikka aega oodanud; aga ta ei saanud naasta allilma enne, kui ta osutus tagasipöördumise vääriliseks. see on siis, kui Ta ütleb talle, et ta peab oma väärtuse ja puhtuse tõestamiseks läbima kolm testi. Iga ristisõda oli kavandatud tagamaks, et printsessi olemus jääks puutumatuks.

Fauni poolt pealesurutud kampaaniaid läbi tehes — mis muutus süžee edenedes riskantsemaks —, tegelikkus, milles Ofelia oli sunnitud elama, kujutab endast mitut varju. Ühelt poolt oli tema ema seisund kriitiline, teisalt muudavad Vidali pidevad kokkupõrked vastupanuga ta iga kuu kannatamatumaks.

Kõik testid vastamisi Ofeliaga omada mõjusid nähtav elavate maailmas.

Peategelased

Ofelia

See räägib intelligentsest tüdrukust, kes armastab kirjandust. Ofelia on muinasjuttude armastaja ja Fantastilised loodja teeb kõik endast oleneva, et kaitsta neid, keda ta armastab.

Faun

Faun on olend neutraalse iseloomuga. Erinevalt inimestest, seda ei kujunda sellised mõisted nagu hea või kuri. Tuntud ka kui Pan, saab temast see, kes juhendab Ofeliat allmaailma naasmiseks vajalike testide läbi.

Mercedes

Mercedes on pealinna Vidali majahoidja. Samal ajal on osa Franco-vastasest vastupanust nagu tema vend. Mercedes armub Ofeliasse kohe ja täidab oma emaga sarnast rolli, kui tüdruk on maal.

Kapten Vidal

Vidal on leplik, julm ja sadistlik härrasmees. See mees ei tunne armastust Ofelia ega oma ema vastu – hoolimata sellest, et too kavatseb talle lapse kinkida. Kapten tahab ainult pärijat saada ja liberaalidest lahti saada.

Raamatu ja filmi erinevused

Funke'i raamat on peaaegu identne Guillermo del Toro lähtematerjaliga.. Tegelikult usaldas autor, et filmirežissöör andis talle loomingulise loa stseenide muutmiseks või lisamiseks oma äranägemise järgi; saksa kirjanik ei muutnud aga midagi olulist.

Ainus suur panus on seotud väikeste peatükkidega, mis selgitavad maagiliste olendite lugusid. Selline on näiteks The Pale Man või Haldjad. Samamoodi lisab Funke tausta juba tuntud tegelastele.

Autori Cornelia Funke kohta

Cornelia Funke sündis 1958. aastal Saksamaal Dorstenis. Ta on lõpetanud pedagoogika ja illustratsiooni eriala. Järgnevalt Ta töötas karikaturisti ja lastejuttude illustraatorina. Autor tundis end lastega alati väga lähedalSeetõttu sai ta pärast hüljatud laste sotsiaaltöötajana töötamist neilt inspiratsiooni muinasjutte kirjutama.

Funke on laste- ja noortekirjanduse kirjanik. Tema raamatud käsitlevad selliseid teemasid nagu maagia, fantaasia ja sõprus. Ta on tuntud selliste teoste autorina nagu tindi triloogia — kelle esimene köide, Tindi süda, tehti 2008. aastal filmiks. Sellele pealkirjale järgneb tindi veri /2005) ja tindi surm (2008).

Teised Cornelia Funke'i raamatud

• kivist liha (2010);
• elavad varjud (2012);
• kuldne niit (2015);
• Hugo pärast jäist rada (Gespensterjäger auf eisiger Spur, 2002);
• Hugo hirmulossis (Gespensterjäger in der Gruselburg, 2002);
• Hugo rabas lõksus (2003);
• Hugo ja tulesammas (2003);
• Las Gallinas Locas 1. Lahe jõuk (2005);
• Las Gallinas Locas 2. Üllatusreis (2005);
• The Crazy Chickens 3. Rebane tuleb! (2006);
• Hullud kanad 4. Õnne saladus (2006);
• Hullud kanad 5. Hullud kanad ja armastus (2007).