Luuletuse mõistmiseks peate teadma erinevaid tegureid, mis luuletuse moodustavad. Luule on kunst ja järgib rea reegleid, mida luuletaja teab hästi ja hea luulelugeja tahaks rohkem teada.. Tõsi, viimastel aastakümnetel ja aastatel on reeglid, mida see kirjandusžanr alati järginud on, muutunud paindlikumaks. Kuid neid reegleid tuleb kõigepealt mõista, et hiljem valida, millist luulet soovite luua või ka lugemist nautida.
Luuletuse mõõdik koosneb elementidest, mida me kõik ühel hetkel koolis õpime; ja mida me tänagi enam-vähem edu ja sügavusega meenutame. Selles artiklis kogume luuletuse mõõdiku peamised reeglid.
Esimesed mõisted: salm, stroof ja luuletus
Salmid on iga rida mis moodustavad poeetilise tekstikeha ja mis alluvad mõõdule.
Stroof, ütleb Hispaania Kuninglik Akadeemia, et "iga osa koostatud samast arvust värssidest ja järjestatud samamoodi nagu mõned poeetilised kompositsioonid.
Luuletus on seega kogu struktuur. See võib olla erineva pikkusega sõltuvalt salmide arvust ja salmi tüübist, millest see on tehtud.
Luuletuse mõõtmiseks kasutatakse mõõdikut ning mõõdetakse selle salme ja stroofe. See aitab poeetilist teksti struktureerida. Seetõttu on nii oluline teada mõõdikut, kui tahame luuletada või seda analüüsida. Mõõdikul on erinevad elemendid, mis mõõdavad värsse ja stroofe: riim, mis salmis tavaliselt on, võib olla kaashäälik või assonant, suurem või väiksem kunst olenevalt silpide arvust, mille jaoks on olemas mõõtmisvorm.
assonant- ja konsonantriim
Konsonantriim on selline, mille lõppsõnad riimuvad kaashäälikuga, st sobib kokku kaashääliku ja täishäälikuga. Näide:
[…] lahkub sinu keha, mitte sinu hoolitsusaskeldus;
Neist saab tuhk, kuid see on mõistlik;
tolmu nad saavad, rohkem tolmu armastusesaskeldus"
Assonantsriim nõustub ainult täishäälikutega. Näide:
Algkiri puudubuna,
kus elab unustus,
seal tuleb minu tumba.
Värsked väikekunsti ja suurkunsti
väikesed kunstivärsid
Need salmid, milles on kuni kaheksa silpi. Hispaania keele värss on oma kadentsi ja rütmi tõttu kaheksasilbiline. Väikesed kunstivärsid jagunevad:
- 2 silpi: bisílabo.
- 3 silpi: kolmesilbiline.
- 4 silpi: neljasilbiline.
- 5 silpi: pentasílabo
- 6 silpi hexasílabo.
- 7 silpi: heptasílabo
- 8 silpi: kaheksasilp.
peamised kunstivärsid
Ssalmidele, mis koosnevad enam kui kaheksast silbist. Kõrgemas hispaaniakeelses kunstis torkab (ka itaalia mõju tõttu) silma hendekasilbiline värss, mida tavaliselt kombineeritakse poeetilistes kompositsioonides teiste väiksemate kunstivärssidega. Peamiste kunstide salmid on järgmised:
- 9 silpi: eneasílabo.
- 10 silpi: dekasilp.
- 11 silpi: hendekasilp.
- 12 silpi: dodekasilp.
- 13 silpi: tridecasílabo.
- 14 silpi: Aleksandria.
Teravad ja segased sõnad
Kõige rohkem on lihtsaid sõnu hispaania keeles. Poeetilises tekstis ei lisa ega lahuta nad värsi viimast lihtsat sõna. Näide:
"Viimased [11 silpi] võivad mu silmad sulgeda." "Pos-tré-ra" on lame sõna, mis ei lisa luuletusele lisasilpi.
Seevastu luuletused, mille värsid lõpevad ägeda sõna või esdrújulaga, muudavad silpide arvu. Palabras agudas lisab ühe silbi ja esdrújulas lahutab ühe.
Näide teravatest sõnadest: "Lollid mehed, kes süüdistavad [7+1 = 8] / naised ilma põhjuseta [7+1 = 8]".
Näide esdrújula sõnadest: «Mäletan, et on maailm ja et on pisaraid [12-1=11]».
meetrilised litsentsid
sinalefa
Juhtub, et värsis võib sõna lõppeda täishäälikuga ja ka järgmine. Sel juhul moodustub signaal, see tähendab viimane ja esimene täishäälik on ühendatud, moodustades ühe silbi. Näide: lehtatuul (leht tuulde).
umlaut
Diaerees on väga ilmne, sest autor asetab selle teadlikult, st põhjustab kaks vokaali, mis peaksid kokku minema, et eralduda kaheks silbiks. See on diftongi väljalõikamine. Sel viisil ja nagu ka ülejäänud litsentside puhul, saavutab luuletaja soovitud mõõdiku. Näide: kolmmaine-fo.
sünerees
See on diaereesi vastand. Sünerees ühendab kaks vokaali, mis põhimõtteliselt tuleks eraldada sest nad ei moodusta loomulikult diftongi. Näide :lkeor/poejah.
Vaheaeg
Hiatus eeldab sinalefa vastandit. Kaks täishäälikut, mis peaksid ühinema (sõna lõppvokaal ja sõnale järgnev vokaal), seda ei tee. Näide: mõtlea + en.
Peamised stroofitüübid
Järgmises artikkel leiate peamised stroofitüübid: kuplett, tertset, soleá, kvartett, redondilla, serpentesio, nelikvärss, copla, seguidilla, cuaderna vía, limerick, kvintett, lüüra, sekstett, sekstilla, murtud jala kuppel, kaheksas reaal, kümnes või spinell, sonett, romantika, silva.
"Pidev armastus, väljaspool surma" analüüs
Järgmisena analüüsime Francisco de Quevedo luuletust. See on sonett, see on stroofiline vorm, mis jaguneb kaashääliku riimiga kaheks neljaks ja kaheks kolmikuks. Nii saame ka näidata, kuidas näidata värsi silpide arvu, riimi ja stroofi struktuuri. Seejärel saate kontrollida suurtähed, mis vastavad hendekasilbidele ehk arte mayor (kui oleks väiketähti, seisaksime silmitsi väiksemate kunstivärssidega). Samuti näete, kuidas riimid on paaristatud ja stroobid korraldatud. Näiteks on sellel luuletusel järgmine meetriline struktuur: ABBA ABBA CDC DCD.
Las mu silmad sulguvad viimati [A]
vari, et valge päev viib mind, [B]
ja sa suudad selle minu hinge valla päästa [B]
aeg tema murelikule innukusele meelitus; [A]
aga mitte teisel pool, kaldal, [A]
jätab mällu, kus see põles: [B]
ujumine tunneb mu leeki külma vett, [B]
ja kaotada austus karmi seaduse vastu. [A]
Hing, kellele vanglajumal on olnud, [C]
veenid, mille huumor nii suurele tulele on andnud, [D]
üdid, mis on hiilgavalt põlenud, [C]
lahkub sinu keha, mitte sinu hoolitsus; [D]
need jäävad tuhaks, kuid sellel on mõte; [C]
Tolmu nad saavad, armastuses rohkem tolmu. [D]