Manuel Susarte Roman Ta sündis Mulas (Murcia). Ta esilinastus oma esimese romaaniga Atroopia 2021. aastal ja tänavu detsembris oma teist, Kui kõik on varjus mis on tema esimene kaasamine noir žanrisse. Tänan teid väga, et hoolitsesite minu eest selle laiaulatusliku eest intervjuu kus ta räägib meile temast ja mitmest muust teemast.
Manuel Susarte Román — intervjuu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Teie uus romaan on pealkirjaga kui kõik on varjus. Mida sa sellest meile räägid ja kust see idee tuli?
MANUEL SUSARTE ROMAN: Selles ma ütlen a klassikaline politseiniku lugu: peategelane, kes püüab oma antagonisti peatada, hoides sellega ära ohvrite arvu suurenemise. Aga ma arvan, et teen seda alates a uudne lähenemine, nii faktide kirjeldamiseks kui ka nimetatud antagonisti omaduste kohta. See seatud kaheksakümnendate algus, mis on aeg, mis paelub mind mitte ainult selle üle, et olen selle üle elanud, vaid eelkõige selle pärast sügavaid muutusi mis viidi läbi meie riigis: diktatuurist päritud struktuur hakkas mõranema ja uus põlvkond nägi vaeva, et hõivata neid ruume tänaval, laval, poliitikas. Ja kõik sellise linnaga Cartagena Kokkuvõte, mida veel võiksite küsida.
La idee tekkis nagu nii mõnigi hea asi a kohvivestlus mu sõbra Jeesusega, kes selle mu mõtetes istutas. Seal see kasvas, kuni mul tekkis vajadus see kirja panna. Juba dokumenteerimise faasis, et sellele kuju anda, vallutas mu kujutluses avanenud lugu mind, kuni sellest sai lõpuks romaan.
- AL: Kas saate naasta selle esimese raamatu juurde, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille kirjutasite?
MSR: Ma ei saanud teile öelda, mis oli mu esimene raamat, kuna olin a väga varajane lugeja. Ma võin teile rääkida mõnest õpikud GBS nimega PATH ja et nad kogusid romaanide fragmente; Lugesin neid ikka ja jälle. Minu lapsepõlv möödus seiklusi lugedes Viis, nende omad vallatu William ja ennekõike selleks Jules Verne, mille täielikud teosed kinkisid mulle vanemad. Kummalisel kombel mäletan esimest raamatut, mille ma isiklikult ostsin (hoiates kokku viie duro nädalapalga pealt, mille nad mulle andsid): väljaanne marco polo reisidKoopia, mis mul siiani alles on.
Mäletan ka esimene lugu, mille ma kirjutasin: see oli umbes a lepatriinu, kellega ülejäänud putukad jamasid (sel ajal seda sõna veel ei kasutatud kiusamise) ja et oma kurvast reaalsusest pääsemiseks otsustas ta ehitada a rakett millega Kuule reisida. Lendav lepatriinu peaaegu orbiidil seda kutsuti. Ma oleksin olnud umbes seitsme-kaheksa aastane.
- SELLE: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
MSR: Neid peab olema jõuga mitu. Olen juba öelnud, et olen üles kasvanud Maalt Kuule reisides, kaasas Michael Strogoff läbi jäise stepi, elades üle kaks aastat oma klassiga mahajäetud saarel, tänu Jules Verne'ile ja see on minu esimene viide (isegi kui see on kronoloogiline). Samuti kahtlemata Umberto Eco; Scott Fitzgerald; meie klassikud Kuldajastu...
Kõik need nende poolest, kes on minuga alati kaasas käinud ja kui rääkida minu öökapist, siis on mul igavene võlg. Stephen King, mitte ainult minu stiili osalise kujundamise eest, vaid selle eest, et andis meile oma poja Joe mägi; James Clavell... Kui rääkida hispaania autoritest, siis tema juhiks poodiumit Arturo Perez-Reverte, millele järgnes tihedalt John Slaav Galán, Cela, Vazquez Montalban… Nagu näete, on mul raske valida.
- SELLE: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
MSR: Mulle oleks see meeldinud looma a Sherlock Holmes, kindlasti. Mind paelub see tegelane, kes lõpuks muutub žanriks omaette, mõtleb välja elukutse, loob teatud tüüpi romaani ja mis oma teekonnal oma looja õgib. ja mulle oleks meeldinud teate Kõige universaalsematele hispaania pastakast sündinutest: Quijote. Kui kõik teised tegelased pole enam isegi hägune mälestus, tuntakse Cervantese nime koos Alonso Quijano omaga edasi.
- SELLE: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas mõni eriline hobi või harjumus?
MSR: Mul ei ole hobid lugemise ajal, iga koht ja aeg on head. Eelistan paberit, aga mind ei jälesta ka muu meedia. Kui palju ootamisi pole mind leevendanud a ebook loe mobiilis! Mis puutub kirjutama jah, mul on mõned: Kirjutan käsitsi, pastakaga ja kuulan muusikat.
- SELLE: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
MSR: Eelistan sisse kirjutada minu kontor, hilisel pärastlõunal. Aga kui tunnen vajadust seda teha (kuna mul on olnud idee või tuleb meelde ideaalne stseen, vaimukas vestlus, õige kommentaar), kasutan ära kohta, kust ma end leian, olgu selleks siis paus tööl või auto sees parklas. Sellest hoolimata meeldib mulle pühendada paar tundi päevas oma kontoris kirjutamisele, mis pole alati võimalik.
- AL: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad?
MSR: Jah, ma olen üsna eklektiline minu lugemistes ja ma loodan, et see kajastub ka minu kirjutistes. The mõistatus ja üleloomulik terror on mu lemmikud, aga mulle meeldivad ka ajalooraamatud ja ajalooline romaan, eriti XNUMX. ja XNUMX. sajandil toimuv, satiiriline ja humoorikas romaan, essee. Ainus, mis mind päriselt ei köida, on luule, see hetk mu elus pole vist veel saabunud.
- SELLE: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
MSR: Olen korraga mitme raamatu lugeja. nüüd olen koos Bilbao stiilis ratatouille, autor José Francisco Alonso ja samaaegselt Igavene paljajalu, autor Marcos Muelas ja Päev D, autor Antony Beevor. Ma olen koos romaani ümberkirjutamine Lõpetasin eelmisel aastal Nõiad, loitsud ja kaneelipulgad, tegevus toimub XNUMX. sajandi Hispaanias. Ja ma kirjutan ka uue loo Imanol Ugarte, peategelane kui kõik on varjus.
- SELLE: Milline on teie arvates kirjastusstseen?
MSR: Ma arvan, et paradoksaalsel kombel see on liikumatu, kui see tundub kõige dünaamilisem. The kirjastajad, millel on ainult nimi, spetsialistid, kes elatuvad autorite rahast, mitte nende genereeritud rahast. 2019. aastal, viimasel aastal, mille kohta statistilised andmed on saadaval, avaldati Hispaanias üle 80.000 XNUMX raamatu (mu sõbra sõnul rohkem kui lugejaid). See muudab kõik segaseks.
Tundub, et meid kõiki huvitavad samad teemad, samad autorid ja see on sellepärast, et turundus- ja reklaamimeedia on kolme-nelja suure kirjastuse käes kes meid pidevalt oma toodetega pommitavad ja ülejäänud autorid üritavad sotsiaalvõrgustikes ellu jääda. Raamatupoed on täis valmis hitid kahe suurkorporatsiooni poolt (kuigi kirjastajaid on tuhat, kuulub enamik neist kahte suurde gruppi, mida me kõik silmas peame). Vahepeal peavad iseseisvad ettepanekud, uued autorid, kellel võib olla huvitavaid lugusid rääkida, omavahel võistlema, et saada koht ruumide kõige vähem valgustatud nurka.
Manuel Susarte Románi viimane romaan
Iroonilisel kombel on kirjanikud, kes vajavad vähem reklaami, need, kes on meedias kõige rohkem kohal. Kirjastamine on kujunenud tulusaks äriks ja seal on käivitatud palju ettevõtteid, mis on enamasti rohkem kui lihtsalt printerid.
Nagu näete, olen üsna pessimistlik selle teema kohta. Sellest hoolimata on olemas ka uued ettepanekud, inimesed, kes otsustavad avaldada kõike riskides ja liigutatud armastusest hästi tehtud töö vastu, väikesed kirjastused, kes muudavad raamatud lugemist väärt. Lugeja, kes on huvitatud väljaspool maailma eksisteerivate maailmade mitmekesisuse nautimisest bestselleri omakorda saab seda teha natuke otsides.
- SELLE: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks raske või suudate hoida midagi positiivset nii kultuuri- kui ka sotsiaalsfääris?
MSR: Õnneks kriis pole mind otseselt tabanud ja kuigi me kõik kollektiivina märkame seda, jääme minu keskkonnas enam-vähem samaks. Mis puutub kultuuri, siis kriis on midagi endeemilist, põlvkondadeülene. Kuid positiivselt mõeldes on pandeemia ja sellest tulenev majanduslangus lugejate arvu paradoksaalselt suurendanud. Raamatutes oleme leidnud leevendust ja põgenemist pehmendada seda keerulist olukorda, mille oleme ühiskonnana läbi elanud. Inimesed on rohkem lugenud ja seda on märgatud raamatupoodides, raamatukogudes. Loodetavasti on see trend, mis jääb siia, et jääda.
Pero kultuur üldiselt ja kirjandus eriti (selle eest, et olen see osa, mis mind puudutab) Nad vajavad jätkuvalt ametlike organite tuge ja julgustust. Sihikindel kohustus edendada vajalikke tegevusi, nagu loomingutoetused, autorite reklaamimine, investeerimine kultuurisündmustesse (peale kohustusliku pildistamise akti), raamatumessid jne. Sest kui jätame oma kultuuri väheste (ja nende merkantilistlike huvide) kätte, siis on oht, et hakkame end ühiskonnana standardiseerima. Ja seda, nagu pime ütles, ma eelistan mitte näha.