José Saramago raamatud

José Saramago kirjandusväljaanded on kajastanud mitmeid elukutseid, mis on välja kujunenud kogu selle 87 aasta jooksul. Ehkki Portugalist pärit intellektuaal võttis lõpliku pühitsuse saavutamiseks aega 1980. aastal, saavutas ta 57 aasta vanusena maailmakuulsuse 76-aastaselt, olles saanud 16. novembril 1998 Nobeli kirjandusauhinna.

Lisaks viljakale kirjanikule paistis portugali kirjanik silma ajakirjaniku, näitekirjaniku, romaanikirjaniku, luuletaja ja ajaloolasena. José Luis Herrera Arciniega (1999) sõnul on "enne Nobelit olnud kirjanikustaatus kirjanduse valdkonnast kaugemale jõudnud ja paigutanud ta meedia vestluskaaslase ning poliitiliste sündmuste tunnistaja ja kommentaatori ametikohale ... ".

José Saramago bibliograafia

Sünd ja perekond

José Saramago sündis 16. novembril 1922 Portugali kirdes asuvas väikeses maakülas Azinhagas. Tema vanemad, José de Souza ja María da Piedade, olid üsna vaesed. Seetõttu otsustasid nad 1925. aasta lõpus emigreeruda Lissaboni, kus tema isa asus politseisse. Varsti pärast pealinna saabumist lahkus perekonna vanem poeg Francisco.

Saramago, silmapaistev õpilane

Noor José paistis silma heade hinnete poolest tööstustehnikumis (ehkki tema koolitus hõlmas humanistlikke aineid). Perekonna rahaliste raskuste tõttu oli ta sunnitud klassiruumidest lahkuma, et aidata leibkonna rahalisi vahendeid. Tema esimene töökoht oli serralheiro (sepa) mehaanik kaks aastat.

José Saramago tehingud

Alates 1940. aastatest tegutses ta mitmesugustes ametites: võlgade sissenõudja, rahvatervise ja hoolekande ametnik, toimetaja, tõlk ja ajakirjanik. Aastal 1944 abiellus Saramago Ilda Reisiga ja alustas selle loomist Patu maa, tema esimene romaan (ilmus 1947. aastal ilma toimetuse eduta, langes kokku tema esmasündinu Violante sünniga). Saramago lõpetas oma teise romaani Katuseaken (avaldatud alles 2012).

Hiljem oli ta ajakirja kirjanduskriitik ja kultuurikommentaator Seara nova. Need olid Pürenee rahvas tsensuuriajad. Sel põhjusel piirati või keelati tema väljaandeid ja artikleid mitmel korral, eriti aastal Uudiste päevik. 1966. aastal sai temast Portugali kirjanike assotsiatsiooni esimene juhatuse liige - mida ta juhatas aastatel 1985–1994 - ja avaldas Teil on luuletusi.

Salazari poliitiline repressioon

Ehkki Salazari diktatuur kiusas teda, paljastas Saramago halastamatult oma vasakpoolseid ideid poliitilistes artiklites. Samamoodi töötas ta kaksteist aastat kirjastuses kirjandusjuhi ja produtsendina. Paralleelselt tegi ta tõlkeid sellistele autoritele nagu Baudelaire, Colette, Maupassant ja Tolstoi. 1969. aastal liitus ta Portugali (toona ebaseadusliku) kommunistliku parteiga ja lahutas Ilda.

Teie roll Lissaboni ajaleht

Aastatel 1972–1973 oli ta toimetaja, poliitikakommentaatori ja mõne kuu jooksul Euroopa Komisjoni kultuuribülletääni koordinaatori ametikohad. Lissaboni ajaleht. Aasta hiljem liitus ta nelkide revolutsiooniga, mis viis Portugalis demokraatiale ülemineku. 1975. Aastal oli ta News Journal ja alates 1976. aastast olid Saramagol ainukesed vahendid kirjalikult.

Chi kasvatamineão ja kauaoodatud edu

Tähelepanuväärne sündmus José Saramago kirjanduskarjääris oli tema hiline pühitsemine 1980. aastal, pärast selle käivitamist Chi kasvatamineão (Maast üles tõstetud). See on romaan, mis meisterlikult segab toore ja - peaaegu - poeetilise narratiivi Lavre töötajate kohta. Saadud suurepärased arvustused ning raamatu edu müügis ajendasid Portugali autorit järgmise 30 aasta jooksul peaaegu vahetpidamata avaldama.

Isegi kõige lähedasemate tunnistused näitavad, et ta kirjutas kuni viimaste päevadeni. Lõpuks suri José Saramago 87-aastaselt pikaajalise leukeemiahaiguse tõttu 18. juunil 2010 Hispaanias Tíases (Lanzarotel) asuvas elukohas. Ta jättis pärandi, mis ületab kaks tosinat raamatut, mis on avaldatud romaani, ajalehe, kroonika, novelli, teatri ja luule žanris.

José Saramago loomingu omadused

Rahvusvaheline laius ja ulatus

Valdav enamus José Saramago raamatutest ilmus väljaspool tema kodumaad Portugali. Riikide loetelu eesotsas on Hispaania (hispaania ja katalaani keeles), järgnevad Prantsusmaa, Holland, Saksamaa (nii Lääne föderaalses vabariigis kui ka Ida-demokraatlikus Vabariigis), Ühendkuningriik, Kreeka, Poola, Bulgaaria, NSV Liit, Tšehhoslovakkia (tšehhi ja slovaki keeles), Norra, Soome, Taani, Rootsi, Iisrael, Rumeenia, Ungari ja Šveits.

Ta lansseeris edukalt raamatuid ka Jaapanis, Ameerika Ühendriikides, Mehhikos, Colombias, Argentiinas ja Brasiilias. Tema kuulsad päevikud ( Lanzarote märkmikud), samuti on tema romaanid saavutanud hispaania keelt kõnelevate inimeste seas palju populaarsust. Tõenäoliselt vastavad tema vähem tuntud teosed teatrile ja luulele.

Saramago ja tema eriline stiil

Selliste kirjandusanalüütikute nagu Martín Vivaldi või Eduardo Miranda Arrieta sõnul on José Saramago loomingut selle pikkuse ja mitmekesisuse tõttu väga raske kataloogida. Selles mõttes pole ühe ja teise žanri vahelisi piire praktiliselt olemas portugali autori loomingus, kes otsustas oma sõnumi sisust ja eesmärgist lähtudes töötada kindla kirjandusliku stiili järgi.

Sellega seoses märkis Herrera Arciniega: „Otsustamine, kas kirjutada romaan või novell, kas kirjutada luulet, kas luua näidend, kas võtta ette kroonika või valida essee, on seotud sellega, mis on mõeldud väljendada. Jah, küsimus on tehnikas ja stiilides, samuti koolituses, aga ka kavatsustes, mida kirjutada ... ”.

Rikkus ja ekspressiivsus

José Saramago segas iga žanri pakutavaid võimalusi oma väljendusviiside määramiseks. Selle lehtedel on sagedasi lõike, kus introvertsus valitseb tegevuse üle. See aspekt ilmneb tema romaanides väga selgelt Evangeelium vastavalt Jeesusele Kristusele (1991) y Essee pimedusest (üheksateist üheksakümmend viis); mõlemad on rohkete kroonikaelementidega narratiivid.

Selle mitmekülgsus

Lisaks näitab tema kirjanduslik looming tohutut mitmekülgsust kirjanikuna, hoolimata sellest, et Saramago enda sõnade järgi on see rohkem rõhutanud romaanide tegemist. Paljudes tema kroonikates (enne pühitsemist) tajutakse tema kirjutamise ja pika ajakirjanikukarjääri vaieldamatut väljendust. Seega aastal Ränduri pagas (1973) kasutatud tähendamissõnad annavad edasi loo lugemise sensatsiooni.

Suurepärane keelekasutus ja hea dokumentatsioon

Samal ajal ei kuritarvitanud Saramago retoorilist üleküllust ega huulte teenimist; Vastupidi, ta kasutas ideed lühidalt ja selgelt väljendades kondenseerumist tiheda ja tõhusa ressursina. See tähendab, et tema stiil ühendas suurepäraselt oma kirjandusliku külje lehelisuse ajakirjaniku sisutiheda väljendusega. Iga voorus pandi õigesse ritta, et väljendit õigeaegselt ülendada või sisaldada.

José Saramago, ajaloolane ja poliitik

Tema vasakpoolsetele mõtetele on viidatud Ladina-Ameerika loendamatute sotsialistlike erakondade (näiteks Venezuela MAS või Brasiilia Töölispartei) ideoloogilises baasis. José Saramago kirjutas peamiselt humanistlikust seisukohast ja oma intervjuudes (näiteks aastal XNUMX) Olen hormonaalne kommunist, koos Jorge Halperíniga - 2002) on selge antiimperialistlik loosung.

Kuid isegi siis, kui ta süüdistas Ameerika Ühendriike viimaste aastakümnete enamiku globaalsete hädade põhjustajana, jäi Saramago alati Ladina-Ameerika vasakpoolsuse sügavuse ja ühtsuse puudumise osas kriitilisele seisukohale. Isegi intervjuus Eduardo Miranda Arrietale (2002) ütles ta, et „Tänapäeva vasakpoolsus on ideede puudumine. Ja ilma ideedeta pole võimalik asju muuta ”.

Üks kuulsatest Saramagole omistatud fraasidest kõlab: "Kui inimese moodustavad olud, siis tuleb olud kujundada inimlikult". Ja lisab: „Kapitalism seda ei tee, see pole selleks sündinud. Ja parem oleks, kui me tunnistaksime, et ka sotsialism pole seda teinud ... olud, mida miljonid inimesed kogevad, ei ole inimesed, nad pole kunagi olnud ja kõik näitab, et ei saa ”.

Mõnes tema viimases romaanis -Koobas (2000) Duplikaatmees (2002), Essee selguse kohta (2004) y surma vaheaeg (2005) - José Saramago uurib selliseid küsimusi nagu tarbimine, identiteedi kaotamine massiühiskonnas, demokraatia piirid ja funktsionaalse kirjaoskamatuse kui domineerimissüsteemi edendamine.

José Saramago raamatud

Allpool on loetelu Saramago töödest, millest paljud väärivad nende hulka kuulumist kõigi aegade 100 parimat raamatut.

Novelas

• Patu maa (1947).
• Maalimise ja kalligraafia käsiraamat (1977).
• Maast üles tõstetud (1980).
• Mälestused kloostrist (1982).
• Ricardo Reisi surma-aasta (1984).
• Kiviparv (1986).
• Lissaboni piiramise ajalugu (1989).
• Evangeelium Jeesuse Kristuse järgi (1991).
• Essee pimedusest (1995).
• Kõik nimed (1997).
• Koobas (2000).
• Duplikaatmees (2004).
• Essee teemal Lucidity (2004).
• surma vaheaeg (2005).
• Elevandi teekond (2008).
• Kain (2009).
• Katuseaken; kirjutatud 1953. aastal, avaldatud 2011. aastal pärast tema surma.

Luule

• Võimalikud luuletused (1966).
• Ilmselt rõõm (1970).
• Aasta 1993 (1975).

Lood

• Peaaegu objekt (1978).
• Jutt tundmatust saarest (1998).

Reisima

• Reis Portugali (1981).

Päevikud

• Lanzarote märkmikud 1993-1995 (1997).
• Lanzarote II 1996-1997 märkmikud (2002).
• Märkmik (2009).
• Viimane märkmik (2011).
• Nobeli aasta märkmik (2018).

Lasteraamatud - alaealised

• maailma suurim lill (2001).
• Vee vaikus (2011).
• Alligaator (2016).