Mõni aasta tagasi unistasin kirjuta raamat, et nad avaldaksid selle a juhtkiri enam-vähem keskmise tasemega ja näha selle kaant minu linna raamatupoodide mõnes vaateaknal, muu hulgas… Illusioon! Jah, mitu aastat tagasi olin selle teema suhtes üsna pettekujutlik, kuni suutsin veidi süveneda kirjastamise teemasse ja kohtuda inimestega, kes avavad teie silmad ja panevad jalad maa peale ...
Raamatuid ja nende väljaandmist ümbritsev reaalsus on väga erinev ... Vähesed, väga vähesed kirjanikud on need, kes võivad tõesti öelda, et nad elavad kirjutamisest äraja see on see, et kirjanikuamet oli alati halvasti tasustatud. Ja kui ei, siis küsige näiteks Kafkalt ja nimetage vaid üks.
Kui mainime Hispaaniat, siis ütleme ka seda Sellised tegelased nagu Belén Esteban müüvad rohkem raamatuid kui Mario Vargas Llosa (mis samuti ei nõua halvasti), andmed, mida ma ei tea, kuidas kataloogida: kui absurdses, valusas või otseses, toores ja kurvas reaalsuses, mis riigi teatud asju ümbritseb. Jättes arvamused kaugele, mida olen neis juba piisavalt laiendanud, soovitan seda raamatut: "Kirjutised kirjutamiskunsti kohta" de Franz Kafka.
Mida me sellest raamatust leiame?
See raamat sisaldab kõiki koostajatele kättesaadavaid Franz Kafka viiteid tema enda loomingule, samuti peamisi ideid ja tähelepanekuid kirjutamiskunsti kohta üldiselt, kirjade kirjutamise kunsti ja kirjakandmise kunsti kohta.
See kogumik kogub kronoloogiliselt materjale kõige erinevamatest allikatest: osa Päevikud autor Kafka, tema isiklik kirjavahetus (Felice Bauer, Milena Jesenská, Max Brod…), aga ka erialane kirjavahetus toimetajate ja kirjanikega; samuti aruandeid, märkmeid, fragmente tema töödest ja vestluste ärakirju.
Need dokumendid pakuvad ERK-le lähenemiseks erakordset huvi elu ja töö Kafkaja nad rekonstrueerivad nende kahe tiheda vastastikuse mõju, sest nagu märgib Joachim Unseld, on „Kafka eluteekond lahutamatult seotud tema väljaannete ajalooga. Tee, mida ta käis, tähistas lootus ja seejärel otsus kirjanikuks saada, läbides turvalisuse olla üks (turvalisus, mis käivitas tema loomingulise produktiivsuse), kuni jõudis pettumuseni (mis lõpuks halvatas kogu tema produktiivsuse valusalt) oma elu eesmärgi realiseerimise võimatuse kontrollimisel ».
Ka fragmenteeritud, mõistatuslik, ennustav Kafka looming toitub sellest väsimatust kirjavahetusest endast.
Isegi kui see on halvasti tasustatud, isegi kui te ei näe kunagi, kuidas kirjastaja teie raamatu vastu huvi tunneb, läheb kirjanikuks olemine ja sellele pühendumine kaugemale puhtast majanduslikust huvist, kui kunagi hakkas keegi sõna otseses mõttes sellele mõtlema.