Edurme Portela fraas
Vaatamata oma suhteliselt lühikesele kirjanikukarjäärile on Edurne Portela suutnud endale nime nikerdada 2017. sajandi Hispaania ilukirjanduse kurikuulsamate kirjanike seas. Alates XNUMX. aastast on Pürenee ajaloolane, filoloog ja ülikooliprofessor avaldanud neli romaani, mille hulgas Silmad kinni (2021) – Euskadi kirjandusauhind 2022 – on kõige värskem.
See lugu leiab aset Pueblo Chicos, mille autor on määratlenud kui kohta, "millel võib olla mis tahes nimi". Seal paljastavad selle elanike dialoogid ja mõtted minevikust pärit kollektiivse trauma, mille tagajärjed mõjutavad olevikku. Järelikult süveneb romaan Portela jaoks kogu tema professionaalse karjääri jooksul väga olulisele teemale: vägivallale.
Suletud silmade analüüs ja kokkuvõte
Loominguline protsess
Vaatamata Edurne Portela sagedase teema valikule — vägivald —, ajaloo ülesehitus esitab/näitab mitmeid ilmseid erinevusi võrreldes eelkäijate romaanidega. Alustuseks distantseeris kirjanik omaenda kogemustest erinevate tegelaste häältest moodustatud diskursuse kahjuks.
Seega on igal loo liikmel oma vaatenurk, mis sukeldab lugeja mitmesse konkreetsesse maailmavaatesse. Mõnel juhul näitavad need "individuaalsed maailmad" isa mälestust; teistes on ruumi nostalgiale ja armastusele. Kuid, Kogu arengu jooksul on kaks vaikset ja valdavat tunnet: hirm ja abitus.
Argument
Selles romaanis paljastab autor piiranguteta kollektiivse mälu probleemi, mida on väga raske hallata: vägivalla. See on hirmuäratav kontekst, kus ükski fraktsioon või rühmitus ei soodustanud ebaõiglust. Pealegi olid kõik narratiivi liikmed — suuremal või vähemal määral — kurikuulsa toimepanijad või sattusid ebamoraalsusesse.
Sel põhjusel jättis süütunne kõikidesse tegelastesse kõikjale, sest isegi ohvrite andestus ei olnud õigeksmõistmise vahendiks. Sellise haletsusväärse pildi tegi hullemaks, kui see hõlmas paljusid jäljetult kadunud inimesi. Lisaks võtsid vaesunud ja meeleheitlikult allasurutud aeg-ajalt (vajaduse korral) ohvriteks.
sündmuste koht
Pueblo Chico on teadmata asukohaga enklaav, kus enamik selle elanikest on surnud või lahkunud. Kuigi see koht ilma täpse asukohata esindab kahtlemata mõnda Hispaania kodusõjast laastatud maapiirkonda. Tegelikult, külas on vaid käputäis vanemaid ja hiljuti saabunud paar, kes kavatsevad jääda elama saagist.
Järelikult vaikus on seal igavene toonik; juhuslikku müra põhjustavad Pueblo Grandest tulevate müüjate sarved. Kõigi elanike seas on Pedro – leinav ja vigane vanamees – vägivallast räsitud linna hinge ustav peegeldus.
Jutustaja ja peategelased
Sündmusi paljastab kolmel korral kõiketeadja, muutuva tooniga jutustaja. Vahel jutustab jutustaja fakte käegakatsutava emotsiooniga, aga teistes lõikudes kirjeldab ta sündmusi külmalt, ilma et see näitaks mingit tähendust. Kui tegevus keskendub aga Pedrole jutustamine läheb üle esimesele isikule ja sukeldub peategelase valu.
Joonis tegelaskuju peamine edastab torkivat valu, sügav ja ilmne oleviku varjatud mineviku armide sees. See on rohkem, tema isolatsioon on kestnud nii kaua, et lapsena rääkis ta ainult karjatatavate loomadega. Samuti on ilmselt varjatud kahetsus endiselt tajutav tõrjutute pilgus, mis on üksinduse kaudu üksteisega seotud.
Teised olulised tegelased
Ariadna
Päevast päeva, see noor naine tunneb end mägedes igapäevaelus päikesetõusu tõttu mugavamalt, päikeseloojangud ja vaikne elustiil. Lisaks, kuna ta töötab kodus, kohanes ta kiiresti küla tavadega. Aja möödudes paljastab ta, et tema side Pueblo Chicoga on palju tugevam, kui algselt ette kujutati.
eloy
Ta on Ariadne abikaasa, väljakutsetele kalduv mees. Maatöö on tema füüsilist vormi silmanähtavalt parandanud, nii et maaelu on päris kasuks tulnud. Sellegipoolest Kohati igatseb ta linna.
Mõned täiendavad tegelased
- Lola: väikese Pedro ema ja nägusa Migueli naine. Ta on naine, kes kardab saapatõmbeid halbade mälestuste tõttu, mida see heli jäljendab.
- Teresa: Ta on daam, kellel on saladusi hoitud. Nende lapsed on noor Federico ja imik José. Viimane valvab koos väikese Pedroga kitsi.
- Frederick: oli sunnitud olema csõjaväe kaasosaline linna põgenenud meeste otsimisel.
Autorist Miren Edurne Portela Camino
Edurme Portela
Look Edurne Portela Camino sündis Santurce'is Vizcayas Hispaanias 1974. aastal. Tema esimene ülikoolikraad oli Navarra ülikooli bakalaureusekraad ajaloos (1997). Järgmisena jätkas ta oma akadeemilist koolitust Ameerika Ühendriikides, algul magistrikraadiga hispaaniakeelsete kirjanduste alal; seejärel doktorikraadiga Hispaania ja Ladina-Ameerika kirjandus.
Mõlemad kraadiõppe kraadid omandati Põhja-Carolina ülikoolis Chapel Hillis. hiljem Ajaloolane töötas aastatel 2003–2016 Pennsylvanias Lehighi ülikoolis õpetajana. Selles õppemajas oli ta ka teadur ja erinevatel administratiivsetel ametikohtadel Kunsti- ja Teaduste Kõrgkooli humanitaarkeskuses.
Teaduspublikatsioonidest esseedeni
In 2010, Portelast sai Rahvusvahelise Hispaania Kirjanduse ja Kino Assotsiatsiooni XXI sajandi kaasasutaja. Selles üksuses töötas ta aastatel 2010–2016 asepresidendina ja kuulus selle ajakirja toimetuskomisjoni. Lisaks avaldas ta Ameerika pinnal viibimise ajal kuus teaduslikku artiklit, millest peaaegu kõik keskendusid vägivalla erinevatele variantidele.
Sama teema moodustab Santurzast pärit kirjaniku kahe essee tuuma, Ümberasustatud mälestused: Argentiina naiskirjanike traumapoeetika (2009) y Kaadrite kaja: vägivalla kultuur ja mälu (2016). 2016. aastal lõpetas hispaanlasest kirjanik oma professionaalse karjääri aastal Põhja-Ameerikas ja naasis oma kodumaale, et keskenduda täielikult kirjutamisele.
Novelas
Pärast Hispaaniasse naasmist on Portelast saanud regulaarne kaastööline erinevatele ajalehtedele, ajakirjadele ja digitaalsele meediale. Nende hulgas: Mõõn, Riik, Post, RNE ja Cadena SER. Vahepeal Biskaia kirjanik avaldas oma esimese romaani, parim puudumine, tunnustati auhinnaga Parim ilukirjanduslik raamat Madridi Raamatupoodide Gildi poolt.
Nimekiri Edurne Portela romaanidest
- parim puudumine (2017);
- Eemaloleku viisid (2019);
- Vaikne: Lood ööseks üksi minekuks (2019). Feministlik romaan, mis koondab neliteist lugu, mille on kirjutanud 14 hispaania autorit;
- Silmad kinni (2021).