Fotograafia: Cris Mandarica, IG.
Cris Mandarica elab Galicias ja kirjutab oma romaanidele alla perekonnanimega Grela. Sellel on juba kolm: relva taga, Kõigi teaduste ema ja viimane, Sa ei tea, kes ma olen. En see intervjuu Ta räägib meile temast ja mitmest muust probleemist. Tänan sind väga teie lahkust ja kulutatud aega.
Cris Mandarica - intervjuu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Teie viimane romaan kannab pealkirja Sa ei tea, kes ma olen. Mida sa sellest meile räägid ja kust see idee tuli?
CHRIS MANDARICA: Kas country noir romaan ja rikas, sest jah, on kuritegu, aga lugejal ei pea kogu aeg paha olema. Romaan jutustab loo kuus sõpra, kes teevad Camino de Santiago ja enne sihtkohta jõudmist uno nende oma on mõrvati samal ajal kui ta magab.
La idee tekkis ajal täielik sulgemine, kui inimene, kes töötas sektoris, kus oli tööülekoormus, oli väga ülekoormatud, sest tal oli palju tööd ja ta tegi palju ületunde. Ühel hetkel küsis inimene temalt tellimuse kohta ja ütles, et neid menetleti saabumise järjekorras, ja siis tuli hirmus: "Pane mind järjekorra ette või sa ei tea, kes ma olen?"
Nii et ma mõtlesin, mis juhtuks, kui üks neist need inimesed kes kuulevad seda fraasi sageli nad tüdinesid sellest, et neile räägiti. Ja sealt see idee tuligi. Pealkiri on vihje mõrvari leidmiseks.
- AL: Kas mäletate mõnda oma esimest lugemist? Ja esimene lugu, mille sa kirjutasid?
CM: Esimene raamat oli õhu seiklejad, puuviljad. Keerasin lehti ikka ja jälle ette kujutades, mida tähed ütlevad, sest ma ei osanud veel lugeda, nii et mul ei jäänud muud üle, kui lugu välja mõelda.
Esimene lugu, mille kirjutasin, rääkis sellest jalgadega grelo mis lahendas inimröövi kuulipilduja löögiga. Nagu näete, olin ma alati kuritegelik maailm.
- AL: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
CM: Kahtlemata. Charles Laredo, romaanisarja autor Kapral Holmes, tsiviilvalve kapral, kes kannab hüüdnime Holmes, sest ta on väga tark. Kui ma seda lugesin, teadsin, et see on see, mida ma teha tahan.
Ja kuna saan valida rohkem kui ühe, ei taha ma unustada ka autorit Külmavereline, Trumani kapot, üks nendest kunstnikest, kes suudab sind oma kätel hoida, hoolimata sellest, et ta ütles sulle romaani lõpu kohe.
- AL: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
CM: Mulle oleks meeldinud luua Dracula, kuid arusaadavatel põhjustel on parem, kui teda poleks, ha ha. Nii et ma jään kohvi juurde César Santos, detektiiv, kes saadab kapral Holmesi, autor Carlos Laredo, paljudes oma seiklustes. Olen kindel, et ma saaksin tema anekdoote kuulates hästi naerda.
- AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas erilisi harjumusi või harjumusi?
CM: Kirjutamise mõttes mulle meeldib, et tekst on koos täpselt määratletud lõigu stiilid, kui ma kirjutanSest ma ei talu segadust. Ja mis puutub lugemisse, siis mulle meeldib loe vaikides ja ärge alustage raamatut enne, kui praegune on lõpetatud.
- AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
CM: Kirjutama mind ei huvita igal hetkel selles, et ta teab, et mul läheb kaua aega, sest mul on raske keskenduda ja asjale pihta hakata. Ja ma kirjutan tavaliselt oma kirjutuslaud, mis on praegu elutoas, aga kui ma kolin, siis on mul oma ruumi. Kui olen väga väsinud, aga tahan siiski kirjutada, siis tavaliselt teen seda ka diivanil pikali.
Y lugemiseks, nädalavahetuse pärastlõunal ja ma ei hooli sellest kohast. Mitu korda on mul õnn lugeda rannas istudes ja aeg-ajalt päikeseloojangut vaadata.
- AL: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad?
CM: Loen kõike, aga eriti meeldib mulle hästi tundma, on soovitatav puhata nii suure kuritegevuse vahel.
- Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
CM: Praegu loen maagia on läbiautor Borja Ribera; on esimene 2022. aasta Amazoni kirjandusauhinna sisseastumisromaan, mida ma lugenud olen.
Mis puutub kirjutamisse, Ma puhkan, teen alati, kui romaani avaldan, sest mulle meeldib selle teatavaks tegemiseks võtta aega ja muide kasutada võimalust meelt hapnikuga rikastada.
- AL: Kuidas on teie arvates kirjastamine ja mis otsustas teid proovida avaldada?
CM: Poeg rasked ajad kõikides sektorites, ka kirjastamises. Mulle meeldib ise avaldada, sest olen veendunud, et kui seda võimalust poleks, ei näeks mu romaanid ilmavalgust.
- AL: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks keeruline või suudate tulevaste lugude jaoks midagi positiivset säilitada?
CM: Pandeemia ajal olen püüdnud seda õppida võta elu aeglasemalt, leppida sellega, et ma ei saa kõike kontrollida ega aidata neid, kes abi ei soovi, ja mõelda veidi rohkem enda peale. Ja ma loodan, et see elufilosoofia saadab mind aja jooksul, sest see on toonud mulle meelerahu. Ja hea selle meelerahu juures on see, et ideed voolavad, kuigi ma ei usu, et see integreerib midagi pandeemiaga seonduvat loosse, Mul on juba mõnda aega düstoopia ja ma eelistan lugeda klassikalisest normaalsusest.