Clara Peñalver. Intervjuu Sublimatsiooni autoriga

Clara Penalver on kirjanik ja loominguline konsultant. Tema viimane romaan on Sublimatsioon ja põhineb originaalsarjal Jutuvestlus. Debüteeris koos Veri ja on sarja looja ada tasu -Kuidas tappa nümf, Kalmistute mäng y Liivakella murd -. Lisaks kirjutab ta ka laste raamatud ning on teinud koostööd raadios ja televisioonis. Ma tänan teid väga pühendanud natuke oma ajast see intervjuu, samuti tema lahkust ja tähelepanu.

Clara Peñalver - Intervjuu 

• ACTUALIDAD LITERATURA: Sublimatsioon See on teie uus romaan, mis tekkis heliseeriana. Mida te räägite meile sellest vormist ja selle rasedusest?

CLARA PEÑALVER: Sublimatsioon on lugu, mis kannatas mitu õnnelikku reisi enne tõeks saamist. Alustuseks sündis ta a futuristlik põnevik mille keskpunktiks ja ühiseks lõimeks on surm. Alguses oli mu peas ainult üks lugu, ilma vormindamiseta, nii et kui võimalus kirjutada Jutuvestlus, Otsustasin selle sobitada helisarja reeglid. 

Kõik see ajavahemikus 2018. aasta lõpust kuni 2019. Kui ma lõpuks lepingu allkirjastasin ja looga tegelema hakkasin, saabus 2020 ja koos sellega ka pandeemia. The pandeemia sundis mind palju tegema muutused ajalooseriti pandeemia enda kohta. Minu lugu põhines viiruse tagajärgedel kogu maailmas ja kui ma juba kirjutasin SublimatsioonÜhtäkki läbisid kõik kiirkursuse, kuidas viirus levib, kuidas epideemiast pandeemiaks läheb ja kuidas inimkond peab sellise olukorraga täielikult või peaaegu kohanema. Tundsin end idioodina, kes rääkis tulevastele kuulajatele ja lugejatele midagi, kes teaks loo avaldamisel juba peaaegu paremini kui mina, nii et tegin muudatusi.

Likvideerisin kõik, mis seondub viiruse edasikandumisegaselle mõju kohta inimkonnale. See pani paljud selle tegelased kasvama ja et teised ilmusid uus, millega, mis võis olla ajaloo jaoks suur probleem, lõppes lõpuks tema suur õnne. Nüüd on lugu palju parem.

• AL: Kas mäletate seda esimest raamatut, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille kirjutasite?

Zip: Mäletan esimest raamatut, mille ma neelasin, a kohandamine Agatha Christie romaanist Mõrv Orient Expressil, toimetanud Barco de Vapor ja pealkirjaga Mõrv Kanada ekspressil. Mäletan, et neelasin selle romaani, elasin selle igal leheküljel ja et edaspidi hakkasin õgima igat raamatut, mis minu kätte sattus.

Esimese loo kohta, mille kirjutasin, ütleme, mõnevõrra pikema jutuplaani (kuna olin juba kirjutanud palju halba - väga halba - luulet ja palju novelle), ei mäleta ma pealkirja, aga see oli fantastiline lugu tüdrukust, kes läks ootamatult teise lennukisse, kus osales kuningriikide vahelises sõjas ja ... noh, midagi väga eepilist. Ma arvan, et see oli kell kuusteist aastat ja et koos temaga andsid nad mulle kohalik tunnustus minu linna jutuvõistlusel. See oli esimene kord, kui olin ajalehes.

• AL: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast. 

Zip: Tõde on see, et mul on palju peakirjanikke, pealegi muutuvad nad sõltuvalt raamatust, millega ma end leian, kirjutamise tasemel.

Näiteks koos Sublimatsioon, Philip K. Dick ja George Orwell olid mu peaautorid. Noh, nemad kaks ja raamatu autor Suvi, mil mu emal olid rohelised silmad, Tatjana bîbuleac, selle jutustamisstiili jaoks nii rikas ja vilgas, et demonstreerib lauset lause järel. Mulle meeldis see tema esimene romaan, mis siin Hispaanias avaldati, nii et ma ei suutnud ära hoida hoogu selle enda nimele panna Sublimatsioon. 

Praeguse romaaniga, minu viiteautorid on Martin Amis, Amelie Nothomb (Ma lähen tema juurde liiga palju tagasi, eriti tema juurde Torude metafüüsika) Ja Ernesto sabato.

• AL: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?

Zip: Kahtlemata isand Ripley, suurest Patriciast Kõlasepp. Olen väga huvitatud inimmõistuse nihestustest, peaaegu kinnisideeks, ja Highsmith oskas seda eriti hästi.

• AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas erilisi harjumusi või harjumusi?

Zip: Lugemise ajal nr.

Kirjutamise ajal on mul tõepoolest peotäis hobisid, alates võitle mulle pliiatsitega või suled, kui ma pole ühel päeval nendega piisavalt saaki andnud, kuni vaja lase mu laud hoolikalt puhtaks kui see on kontoris, kuhu ma tööle lähen. Ka Ma kirjutan käsitsi, Paperblanksis iga loo jaoks spetsiaalselt valitud märkmikud, mis on ilmselt kusagil ilusa harjumuse ja raudse maania vahel.

• AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?

Zip: Kohta lugema, kui mul on paberraamat, siis mulle meeldib seda teha diivanil või voodis; vahel ka mõnes kohvik. Kui ma kuulan, see tähendab, et kui ma kuulan audioraamatut või helisarja, Teen seda terve päeva, samal ajal kui ma oma lapse eest hoolitsen, samal ajal kui ma kokkan, siis tänaval jalutades ja poes käies. Ühesõnaga, igal ajal või mis tahes ülesande ajal, mis ei nõua intellektuaalset pingutust. Mis tähendab, et kui ma saan vaevu lugeda paberil kaks romaani kuus, neid kuulates võin süüa kolm -neli raamatut nädalas, mis teeb mind väga õnnelikuks ja mis võimaldab mul kirjandust teistmoodi nautida.

• AL: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad?

Zip: Tegelikult olen kahuriliha kaasaegne narratiiv. Lugesin ainult triller või romaan politsei kui ma ei kirjuta ja mind lõbustama, peaaegu kunagi õppeallikana.

• AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?

Zip: Nüüd lõpetasin just Nähtamatu, ning Paul auster, Ma jõuan sama autori järgmise romaanini, Tapete hüpe, on autobiograafilise varjundiga. Mina olen ka kirjutamisse sukeldunud minu järgmine triller, rohkem Ada Levy romaanide stiilis kui Caroli hääled o Sublimatsioon, mis tähendab, et see on a Põnevik, milles ma rikun kõiki reegleid oli ja pidi olema. See on romaan, mille kavatsen septembriks lõpetada ja esitada.

• SELLE: Milline on teie arvates kirjastusstseen? Kas arvate, et see muutub või on see juba uute loominguliste vormingutega muutunud?

Zip: Noh, ma arvan, et kirjastusstseen on palju huvitavam kui kunagi varem. sektor Traditsiooniline raamat on pandeemia ajal näidanud, et jõudu veel on edasi liikuda, kuigi ilmselgelt muudatuste ja ajaga mitmekordse kohandamisega. The uus formaat viitan kirjandusvaldkonna piires heli-, näitab meile, et see lugemine ja kirjutatud väljamõeldiste nautimine pole mitte ainult lõpetatud, vaid õitseb.

• AL: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks keeruline või suudate tulevaste lugude jaoks midagi positiivset säilitada?

Zip: Vaatame, ma ei ütle teile, et see oli lihtne, minu tööd on see palju mõjutanud, eriti tegevustes, mida olen alati teinud väljaspool kirjutamist. Siiski olen saanud pandeemiast palju häid asju, alustuseks tütre ja väärtusliku suhte oma partneriga.

Ja see aitas ka mind muuta oma prioriteetide järjekorda, ning suunata ennast töökohal eesmärkide poole, mis on palju rahuldustpakkuvamad, mitte lihtsamad, kuid palju värskendavamad ja põnevamad. Mis tähendab seda muidugi Ma leian sellest kõigest positiivseid asju. Kui ma seda ei teeks, oleksin lakanud olemast mina.