Fotograafia: Amara Castro Cidi veebisait.
Amara Castro Cid, Vigost, pole kirjandusmaailmas pikka aega olnud, kuid on saavutanud juba edu oma seni ilmunud romaanidega, Piisavalt aega ja see Selle ja koogiga. Sel intervjuu Ta räägib meile natuke temast ja paljust muust. Hindan teie aega ja lahkust.
Amara Castro Cid – intervjuu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Teie viimane romaan kannab pealkirja Selle ja koogiga. Mida sa sellest meile räägid ja kust see idee tuli?
AMARA CASTRO CID: Selle ja koogiga on romaan perekonnast, sõprusest, armastusest ja paranemisest. See on lugu noorest naisest, Mariana, kes naaseb kodumaale Vigosse, et toibuda a õnnetus. Tema isa, vennad, psühholoog, füsioterapeut ... kõik on tervenemise jaoks olulised tegelased, mitte ainult füüsilises, vaid ka emotsionaalses mõttes. Põhiteema on leinaprotsess, kuid see on positiivne, õrn raamat, mida loetakse mõnuga ja mis lugejate sõnul haakib algusest peale.
Mõte läks õhku. Olen alati pööranud erilist tähelepanu kuidas lähedase kaotus meid mõjutab. See on midagi, millega me kõik peame mingil hetkel tegelema ja me pole selleks valmis. Päästikuks mu mure paberile panna oli ühel päeval see purustasin klaasi kodus köögis. Ma olin temasse kiindunud, sest ta oli olnud minuga terve mu elu, viimane kuuest, ellujäänu, kes sai otsa minu kohmakuse tõttu. Nägin end killud kokku korjamas ja delikaatselt prügikasti ladestamas. Pühendasin talle paar tänusõna, terve matuse lihtsa eseme eest. Aga seda teha oli hea tunne, see leevendas valu. Hakkasin tema peale mõtlema valu, mis tekitab kaotust, kui pole võimalik hüvasti jätta ja sel hetkel ta sündis Selle ja koogiga.
- AL: Kas saate naasta selle esimese raamatu juurde, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille kirjutasite?
AMC: Kui ma olin väike, ma olin haige väga sageli ja ma mäletan voodis, raamat käes, nii kaua kui mäletan. Esiteks köitis mind lugude kogu, Miniklassika. Siis tuli michael ende iseloomuga Jim Button. Ja kui juba teatud pikkusega raamat, Võlur Oz Ta töötas minu kallal oma võlu, andes mulle lugemismaitset, et saada mind kogu ülejäänud eluks.
Esimest lugu, mille kirjutasin, ma ei mäleta. Mulle meeldis juba lapsena kirjutada ja tegin seda iga päev. Olen elu jooksul palju kordi kodust ja linnast kolinud ega tea enam, millal lapsepõlvemärkmikud silmist kaotasin. Hiljuti Leidsin loo kuupäevaga de 1984, see tähendab minu 9 aastast. See ei saaks olla juustulikum. Vanaisa rääkis kaminasoojuses oma lastelastele lugusid. Aknast vaatas vastu burrito, vanaisa süles väga pehme kass ja loomulikult ei saanud puududa armastav vanaema, kes pärastlõunatee jaoks muffineid küpsetas.
- AL: Ja see peakirjanik?
AMC: Laura Esquivel on alati nimekirjas esimene Nagu vesi šokolaadi jaoks, minu lemmikromaan; Isabel Allende, eriti tema varajaste teoste oma; Rani Manicka, selle jälje eest, millega ta mulle jättis Riisi ema; Susana Lopez Rubio, kellele ma ei väsi soovitamast; Juan Jose Millás, meistrite meister; Cristina Lopez Barrio, jõuga, millega tema jutustamislaad mind haarab; Pühapäev Villar, mu kaasmees, suurepärane kirjanik, keda ma sügavalt imetlen; Jose Luis Martin Vigil, selle eest, et olen oma noorust lugejana märkinud; ja ma ei taha mainimist lõpetada eloy moreno, mitte ainult tema laulusõnade tõttu, vaid ka seetõttu, et ta on olnud minu tugipunkt sihikindluses saavutada unistus kirjutada.
- AL: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
AMC: Mulle meeldiks kohtuda Tara westover, autor ja peategelane Haridus. See oleks olnud auasi luua John Brown, teisene iseloom Nagu vesi šokolaadi jaoksautor Laura Esquivel.
- AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas erilisi harjumusi või harjumusi?
AMC: Ma ei saa olla rohkem maniakk ja kõige hullem on see, et see läheb vanusega hullemaks. Ma kogun kokku kõik tüüpilised lugejate ja kirjanike maniad, kuid räägin teile veidi isiklikumalt. Kui ma kirjutan, on mul tavaliselt laual paar Playmobili. Enamik on tegelased romaanist, mille kallal ma töötan, kuid minuga on kaasas ka kaks teist, Kreeta ja Küpros, potentsiaalsed lugejad. Ilma nendeta ma ei keskendu. Kui keegi tahab mu elu võimatuks teha, tuleb ta vaid peita ja ta on lahingu võitnud.
- AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
AMC: Minu jaoks pole paremat aega kui neli-viis hommikul, kui kõik on vait. Pidage seda meeles Elan jalakäijate tänaval, Vigo kõige kommertslikumal tänaval, ja ooperilauljaga pole lihtne akna all keskenduda ja kui ta lahkudes kasutad ära hetke rahunemise hetke, siis ole kindel, et peagi saabub kitarrist, torupillimängija või laulja-laulukirjutaja. Kui kedagi täisvõimsusel detsibellidega ei ole, on põhjuseks meeleavaldus, paraad või aeg minna jõulutulede süütamisele. Raamatukogud olid minu varjupaik, kuid ma ei saa maskiga töötada. Loodan, et olen varsti tagasi.
Ja väga eriline koht, kus mulle meeldib kirjutada, on mu vanematemaja viljaait. Olen selle omastanud suvekontoriks ja see on meeldiv koht kirjutamiseks.
- AL: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad?
AMC: Mulle meeldib käia põimuvad žanrid aastal lugemine. Kirjutamise ajal olen avaldamismõttega omale truum tänu "kingsepp, sinu kingadele", kuid hoian ka paar saladust sahtlis. Kes teab, kas ühel päeval...?
- AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
AMC: ma loen Kadunud õde, ning Lucinda riley. See on saaga seitsmes raamat Seitse õde. Olen neid kõiki armastanud. Lugesin seda klomp kurgus, sest autor lahkus tänavu meie hulgast vähi tõttu. Noor naine, kellel on hiilgav karjäär ja nii palju rääkida… Ma ei suuda uskuda, et see on viimane lugu, mida Lucinda Riley loen, sellepärast proovin aeglaselt liikuda, ma ei taha, et see otsa saama.
Sellest on juba ammu möödas Olen hakanud kirjutama oma kolmandat romaani. Praeguseks Ma ei saa palju paljastadaMa lihtsalt ütlen teile, et peategelast kutsutakse Rita ja see on ka sisse seatud Galicia, nagu mu eelmised romaanid. Olen väga põnevil Kuigi selle projekti puhul tabab mind kohati mõte, et ma ei ole oma ülesannete kõrgusel, peamiselt seetõttu, et olen inimene ja seetõttu on mul tavalised hirmud, mis kellelgi teisel on. Õnneks pole mul kiiret. Ma naudin protsessi iga etappi ja ma naudin liikumist omas tempos.
- AL: Milline on teie arvates kirjastusstseen?
AMC: Alustasin nagu ise avaldanud autor Ma saan aru, et pandeemia on oluliselt suurendanud seda teose päevavalgele toomise viisi, kuid sel ajal ei olnud meid nii palju ja see läks väga hästi tänu titaanlik pingutus Mida ma selle heaks tegin edendamine. Teadsin aga, et see ei ole see tee, mida ma minna tahan, ja teise romaaniga oli mul mõõdukust rohkem. Päev, mil Maeva mu käsikirja heaks kiitis, jääb mulle alatiseks meelde kui üks oma elu õnnelikumaid. Nüüd olen just seal, kus olla tahtsin. Te ei saa rohkem küsida.
- AL: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks keeruline või suudate tulevaste lugude jaoks midagi positiivset säilitada?
AMC: Arvan, et me kõik oleme suuremal või vähemal määral erinevad, erinevad sellest, kes olime enne pandeemiat. Isiklikult Mul on ikka eriti raske uuesti kodust lahkumisega harjuda. Ütleme nii, et ma kannatan endiselt natuke vaimse perimeetri lukustuse all, see kõik tundub mulle uskumatult kauge. Ja ma lähen välja, jah, aga ma teen seda teatud pingutusega. Samuti ei suuda ma uudistesaadet vaadata, ilma et mul oleks pisarad silma tulnud. See kõik jätab vast tulevastesse lugudesse oma jälje, see on paratamatu.