Alvaro Lozano Ta on elukutselt kardioloog ja vabal ajal ajalooliste romaanide kirjutaja. on avaldanud Irene Ateenast, mille tegevus toimub Bütsantsi ajastul ja viimane, unustus ja julmus. Ta räägib meile temast selles intervjuu. Tänan teid väga aja ja lahkuse eest minu teenimisel.
Alvaro Lozano - intervjuu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Teie viimane romaan kannab pealkirja unustus ja julmus. Mida sa sellest meile räägid ja kust see idee tuli?
ÁLVARO LOZANO: Raamatu algidee tekkis tegelaskujust Maria de Padilla. Alguses pidi see olema romaan temast, kuid kui ma dokumenteerimisfaasi sügavamale jõudsin, avastasin kõik need Mujeres kes on kuidagi mõjutanud kuningas Don Pedro Julma elus või aidanud oma lugudega selgitada, kes see oli.
Sevillalasena olen üles kasvanud arvukaid kuulates legendid Aga see kuningas minu linnas. Mõnes mõttes on ta mulle alati meeldinud, võib-olla selle võlu tõttu, mida luuserid meie peale avaldavad, ja see nimi Julma Peeter see ei tundunud mulle kunagi õiglane.
Kõik need elemendid kokku pannes otsustasin kirjutada romaani, milles Don Pedro ei olnud peategelane, vaid pigem naised, kes teda ümbritsesid ja teda määratlesid, mis samal ajal võimaldab mul üles ehitada monarhi portree erinevatest vaatenurkadest.
Peeter I julm
Nii leiame algpeatükist Pedro I Julma selle puhtaimal kujul või vähemalt aegade jooksul säilinud kujundi temast. Järgnevalt näitan kuningat nende naiste vaatevinklist: steie kasuema, teie naine, teie armuke, aadlikud kellega ta olevat kurameerinud.
sest see on veel üks suurepärane teema romaanist, kui on tõesti võimalik teada, mis minevikus juhtus, kui saame kirjutada ajaloost ilma pooli võtmata, kui saame usaldada allikaid. Ja Don Pedro ja tema aeg on ideaalne näide, aeg, millest meil on ainult üks versioon ja kus legendid on põimunud tegelikkusega, mis oli või võis olla.
Kas Don Pedro on kohtunik või julm? Ja veel: kes need naised on? Noh, sama tööd kustutada või moonutada terve Kastiilia kuninga elu rakendatakse hoolikalt nende puhul Mujeres, kelle isiksus läheb ajas kaduma ja lõpuks taandatakse märtri, ennastohverdava naise, pühaku, hoora arhetüübid. Sest ainult nii suudavad kroonikud naistest mõelda. Kõik see ja palju muud on unustus ja julmus.
põhimõtted ja kirjanikud
- SELLE: ¿Kas mäletate mõnda oma esimest lugemist? Ja esimene lugu, mille sa kirjutasid?
AL: Olen alati olnud a paadunud lugeja. Juba lapsepõlves sõimas ema mind, sest sain oma raamatud liiga kiiresti valmis. See tõi kiiresti kaasa kodus olnud alaealiste kirjanduse raamatute ammendumise ja läksin üle "täiskasvanute" kirjandusele ning esimesed olid Stephen King y Agatha Christie.
Mis puutub esimesse lugu, siis ma ei osanud öelda, milline see oli. Alustasin kirjutamist teismelisena ja mäletan, et kirjutasin lugusid olemine koolis ja annan need oma lauakaaslastele lugemiseks edasi. kirjutas alates klassikaliste müütide mugandused üles eksistentsialistlikud lood teismelisena piinatud, mis vastavad sellele vanusele.
- SELLE: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
AL: Liiga palju. Lugesin kõike. Üks mu kõigi aegade lemmikraamatuid on Iliad Homerosest. Ma võiksin nimetada flaubert, Dostojevski, Galdos, Poe, Genet, Arendt, Sanchez Ferlosio, Garcia Hortelano, Marias, Eco, Roth, Saramago, ja mis puutub praegustesse kirjanikesse Carrére, Vuillard, De Vigan, Mariana Enriquez...
- SELLE: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?
AL: Neid on palju, kuid ma mõtlen alati ühele, mis minu arvates pole liiga tuntud ega väidetav, ja see on Baudolino, samanimelisest romaanist Umberto Eco. eespool Roosi nimiSee on tema lemmikromaan. Baudolino on oma elukutselt mõnes mõttes valetaja ja oma elu jutustades segunevad ajalugu, kujutlusvõime, pettus ja fantaasia. Selline lähenemine ajaloolisele romaanile on mulle alati väga meeldinud ja tegelane on lihtsalt imeline.
Kombed ja žanrid
- SELLE: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas mõni eriline hobi või harjumus?
SELLE: Kui ma raamatu lõpetan Ma ei saa alati magama minna ega midagi muud tegema hakata Pean alustama järgmisega. Ma arvan, et see on viis mitte jääda orvuks, olla alati loosse sukeldunud.
Ja viidates kirjutama, kui ma lukk, Ma lähen dušš, ja seal ma peaaegu alati leian väljapääsu ummistusest.
- SELLE: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
AL: Tavaliselt kirjutan aadressil pärastlõuna, mis on siis, kui mul on vaba aega. Ja kui ilm on hea, meeldib mulle seda teha Terrass.
- SELLE: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad?
AL: Ma loen kõike, kuid ma arvan, et see, mida ma kõige rohkem loen ja mis mulle žanrina kõige rohkem meeldib (ma arvan, et klassikat ei saa liigitada), on peale kaasaegse narratiivi ulmekirjandus ja terror.
Lugemised ja projektid
- SELLE: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
AL: Ma just lõpetasin Teseo, Mary Renault, kahe romaani ühisväljaandes, mille Edhasa on välja andnud, ja minu arvates oli see lihtsalt ülev. ma alustan varga päevik, autor Jean Genet, mis on äsja uuesti välja antud (oli seda raamatut aastaid otsinud) ja selle vähesega, mis mul on, tundub see juba imeline.
Mis puudutab seda, mis ma olen kirjutamineMa ei oska sulle praegu palju öelda. Ma ütlen ainult seda seekord peategelane on meessoost ja et ma lähen tagasi ajas rohkem tagasi seda minu viimases romaanis.
Praegune väljavaade
- SELLE: Milline on teie arvates kirjastamismaastik üldiselt?
AL: Olen siin maailmas olnud lühikest aega ja Ma ei tea selle läbi ja lõhki liiga palju piisavalt, et selle kohta arvamust kujundada. Minu kogemus on erakordne, mul on oma kirjastuse Edhasa ja toimetaja Penélope Acero kohta ainult häid sõnu, kuid ma tean, et asjad pole seal nii lihtsad. Jah, mul on arvamus lugejana, et cavaldatud raamatute arv on meeletu, ja et üldiselt on paljude nende kirjanduslik kvaliteet vähemalt küsitav, hoolimata sellest, kui palju eksemplare neid müüakse. Loen väga erinevaid žanre ja kõigesööja lugejana nõuan raamatult, et see oleks hea kirjandus ja selle leidmiseks tuleb olla väga valiv.
- SELLE:Kuidas tulete toime praeguse hetkega, milles me elame? Kas see inspireerib teid tulevaste lugude jaoks?
AL: Võtan seda nii, nagu saan, resignatsiooniga. I Olen üks pessimistidest: ma usun, et tulevik on väga tume ja selle vältimiseks on vähe võimalik teha, peamiselt seetõttu, et me ei taha. Me elame maailmas, kus igaüks vaatab enda eest. Oleme kaotanud igasuguse empaatiavõime ja oluline on vaid see, et iga arvamust, olgu see nii kaugele toodud, tuleb arvestada, taluda. See on Popperi õudusunenäoks muudetud sallivusparadoks, sest talumatut taludes läheme otse kuristikuni.
Pole julgenud veel kirjutada ulmekirjandus düstoopiline, aga kui mõni idee mu peas käib, sest see on üksik sugu millesse saab põimida tulevikku, mille poole me teel oleme.