Mercedes Guerrero. Intervjuu Julia sümfoonia autoriga

Mercedese sõdalane Ta on pärit Córdobast ning on äri- ja turismitehnik – sektoris, kus ta juhtis enne kirjutamisele pühendumist erinevaid ettevõtteid. Selle pealkirjade hulgas on Sihtpuu, Mälestuste varjud, viimane kiri, naine, kes tuli merest, ilma tagasi vaatamata ja nukutants. Tema viimane romaan on Julia sümfoonia, mis ilmus eelmise aasta septembris. Selles intervjuu Ta räägib meile temast ja paljudest muudest teemadest. Tänan teid väga teie aja ja lahkuse eest.

Mercedes Guerrero - intervjuu

• ACTUALIDAD LITERATURA: Teie viimane avaldatud romaan kannab pealkirja Julia sümfoonia. Mida sa sellest meile räägid ja kust see idee tuli?

MERCEDES GUERRERO: Sisse Julia sümfoonia Esitan 1960. aastate Nõukogude Liidu parimaks pianistiks peetud Julia Lerneri põnev elu, kelle elu iseloomustasid Teise maailmasõja viimased löögid liitlaste poolt Dresdeni linna julmas pommitamises. Lugu rullub lahti täies mahus Külm sõda, ajalooline kontekst, mille määrab pinge Lääne ja Nõukogude Liidu kahe peamise ploki vahel. Läbi Diario Julialt saame teada Igapäevaelu Ida-Berliinis enne ja pärast müüri ehitamisest ja Nõukogude Liidu ühiskonnast neil aastatel.

Tahtsin kirjutada loo a intelligentne ja julge naine kes elas selles väga erilises ajaloolises kontekstis, anonüümne kangelanna, kellest saab ilma seda tahtmata väga originaalne spioon. Selleks loob ta muusikalise koodi, millega edastab infot teispoolsusele läbi oma klaverikontsertide. Aga ma tahtsin luua ka peategelase tulede ja varjudega, kes kahtleb, kes teeb vigu, mis mõnikord viivad emotsionaalse ja isikliku katastroofini, kuid kellel on kindlad väärtused nagu lojaalsus ja armastus oma pere vastu.  

Tahtlus

Selles romaanis tahtsin teha ka a mõtisklus inimese keerukusest, lootusest ja sisemisest jõust äärmuslikes olukordades ja inimeste lahkusest kõige raskematel aegadel. 

• AL: Kas saate naasta selle esimese raamatu juurde, mida lugesite? Ja esimene lugu, mille kirjutasite?

MG: Minu esimese lugemise juurde on raske naasta, sest hakkasin lugema koomiksid ja koomiksid juba väiksest tüdrukust saati. Siis tegelesin lasteraamatutega ja nüüd Teismelisena lugesin igasuguseid raamatuid, ajaloolise, romantilise või kriminaalromaanina. 

Minu algus kirjanikuna oli väga hiline., neljakümneaastaselt. Mul on alati olnud palju kujutlusvõimet ja ma olen loonud lugusid, kuid ma ei istunud neid kunagi kirjutama, sest tööalased kohustused takistasid mul seda teha. The esimene lugu See, millega ma tegelesin, oli minu esimene romaan, Sihtpuu. Hakkasin kirjutama stsenaariumi ja vähehaaval suurendasin ja lõin süžeed. See oli pikk kirjutamise ja toimetamise ning ka lugemise protsess. 

Kirjanikud, tegelased ja kombed

• SELLE: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast. 

MG: Mul on oma kirjanikukarjääri jooksul olnud palju. Iga perioodi kohta, mil ma oma romaane koostasin, otsisin ma käsitletud teemal avaldatud raamatuid. Olen palju õppinud sellistelt autoritelt nagu Isabel Allende, García Márquez või Antonio Gala. Viimastes raamatutes, kuna teema on keerelnud ümber Teise maailmasõja ja Nõukogude Liidu, olen pöördunud autorite poole nagu nt. Vassili Grossman o Svetlana Alexievitš.

• SELLE: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua? 

MG: A Anne Shirley, romaani peategelane Anne of Green Gables, Kanada autor Lucy Maud Montgomery. Ta on tegelane, kes on täis värskust, kujutlusvõimet ja elukirge.

• SELLE: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas mõni eriline hobi või harjumus? 

MG: Mul ei ole tavaliselt maniaid. Enne uue romaani käsitlemist ma tavaliselt pühendan palju aega ajaloolise ja sotsiaalse konteksti uurimiseks ajast, mil tahan loo kirjutada. Selleks pühendun neil aastatel ilmunud romaanide lugemisele, mis pakuvad mulle väärtuslikku teavet. Kui ma kirjutama istun, on mul juba selge ettekujutus sellest, mida ma öelda tahan. 

• SELLE: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha? 

MG: sisse casa. Põrand varakult ja ma veedan terve hommiku kirjutades. Pärastlõunal pühendun lugemisele. 

• SELLE: Kas on muid žanre, mis teile meeldivad? 

MG: Leo todo: ajalooline, must, kaasaegne romaan. 

Praegune väljavaade

• SELLE: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?

MG: Ma loen Lojaalsuse pakt, Gonzalo Giner ja ma just lõpetasin Peidetud sadam, autor María Oruña. Mõlemad väga soovitatavad.

Nüüd olen sukeldunud uurimisse a teatud periood 20. sajandil kuhu tahan oma uue loo paigutada.

• SELLE: Milline on teie arvates kirjastusstseen?

MG: Ma märgin seda ajalooline romaan on tõusuteel ja et jätkuvalt ilmub suur hulk kvaliteetseid raamatuid. 

• SELLE: Kuidas võtate meie kogetavat kultuurilist ja sotsiaalset hetke?

MG: Me elame kummalisel ajal. Jälgin, et kultuuritase üldiselt on viimastel aastakümnetel langenud ja Valores loevad ka austus, pingutus või ausus alla.