Luis Melgar. Pildistamine autori loal.
Luis Melgar Ta on pärit Madridist ja töötanud kui diplomaatiline mitmes riigis. Ta on andnud ka tunde ja konverentse. Ta on avaldanud üle kahekümne pealkirja laste- ja noortekirjandust ning teatmeteoseid, nende hulgas Minu kohutavad kummitused, nad tulevad avakosmosest, leidlikkuse antoloogia, surnute raamatu varjatud tõde, püha graal ja poliitilised küsimused.
Ta on ka autor Dante põrgumõistatused, te valged inimesed olete hullud, toonekurg tuli Miamist ja Atoni palveränduri tüdruk. Tema viimane töö on Kuningate oru süžee ja selles intervjuu Ta räägib meile temast ja paljust muust. Tänan teid väga aja ja lahkuse eest, mille olete mulle andnud.
Luis Melgar — Intervjuu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Teie viimane romaan kannab pealkirja Kuningate oru süžee. Mida sa meile selles ütled?
LUIS MELGAR: See on lugu Tutanhamoni haua avastamisest egüptoloogi Howard Carteri poolt, samuti leedi Evelyni uurimisest oma isa salapärase surma kohta, mis on omistatud vaarao kuulsale needusele. See on ajalooline romaan ja samas ka uurimisromaan, a kes seda tegi Agatha Christie puhtaimas stiilis.
Üks põhiteemasid, mida ma käsitlen, on Howard Carteri isiksus, inimene, kes kuulus autismispektrisse ja kellel oli omal ajal suuri raskusi seoses maailmaga, mis seda tüüpi isiksust veel ei mõistnud. Carter pidi võitlema ka oma allasurutud homoseksuaalsuse ja mitmete kompleksidega, mida ta oli lapsepõlvest saati kandnud, nii et tema edu arheoloogina on minu arvates kahekordne. Tal ei olnud sugugi kerge.
- AL: Kas mäletate mõnda oma esimest lugemist? Ja esimene lugu, mille sa kirjutasid?
LM: Muidugi ma mäletan! Lugemismaailma alustasin abiga Tintin. Esimene "päris" romaan, mida lugesin, oli Lõputu lugu, mis kindlasti tähistas minu lapsepõlve. Siis oli mul üks jada, kus ma armastasin ulmet. Minu kaks lemmikraamatut selles žanris on Enderi mäng y Dune, mõlemad tähistasid mu teismeea. Ja siis hakkasin kõike lugema.
Esimene lugu, mille kirjutasin, oli nn Miguel tööline, ja sellel on naljakas lugu. Mul oleks mõned kuus aastat, kui ma õigesti mäletan. Nad andsid mulle ajakirja koopia Super pop millega oli kaasas kaust kogutavate žetoonide hoidmiseks. Sellel oli mitu osa: filmid, laulud, raamatud... ja elulood. Ma ei teadnud tegelikult, mis on elulugu, nii et küsisin ja nad selgitasid seda mulle.
Kuna mul polnud käepärast elulugu, mida oma uhiuude kausta panna, otsustasin selle ise kirjutada ja valisin peategelaseks müürsepa nimega Miguel, kes mu majas remonti tegi. Pühendasin end terve päeva tema jälgimisele ja kirjutasin üles kõik, mida ta tegi: Miguel paneb klotsi, Miguel istub maha, süütab sigareti, joob õlut, annab endale passi, paneb veel ühe klotsi, läheb vannituppa, istub uuesti. .. Kui ma seda oma vanematele näitasin, jõudsid nad järeldusele, et vaene Miguel ei tee midagi, nii et nad vallandasid ta! Ma olin väga kurb, nagu võite ette kujutada.
Kirjanikud ja kombed
- AL: Peakirjanik? Saate valida rohkem kui ühe ja kõigi ajastute hulgast.
LM: Minu lemmikkirjanik on Trumani kapot, eriti Külmavereline. Teised kirjanikud, kes on minu jaoks viiteallikaks olnud, ilma kindlas järjekorras, on Patricia Kõlasepp, Agathe Christie, Isabel Allende, Tennessee Williams, Gabriel García Márquez, Frederick Garcia Lorca, William Shakespeare, Christopher isherwood...
- AL: Millist tegelast oleksite soovinud kohata ja luua?
LM: Oh, ilukirjanduse maailmas jään kahtlemata oma lapsepõlve ja noorukiea tegelaste juurde: Tintin, harv ja peategelane Dune, Paul atreides. Nad on minuga nii kaua olnud, et on justkui osa minust. Teised sümboolsed tegelased, kes on osa minu konkreetsest mütoloogiast, on külake, Bernarda Alba, Hercule Poirot või laps Kuu romantika, kuu.
Ajalooliste isikutena tunnen ma täielikku vaimustust Aleksander Suur. Samuti olen väga huvitatud kuninganna Hatshepsutist (millest ma praegu kirjutan), Baieri Ludwig II-st, temast endast Lorca...
- AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise osas erilisi harjumusi või harjumusi?
LM: Ma olen kirjutamise osas üsna ebamaniakaalne, kui aus olla – muude asjade kohta ma ei tea enam, mida teile öelda –, aga ma olen võimeline kirjutama peaaegu kõikjal ja igas olukorras. Oma töö jaoks reisin tavaliselt palju, seega kirjutan sisse lennujaamad, rongid, lennukid, hotellid… Kirjutan palju ka puhkuse ajal, rannas või basseini ääres.
Mul on lugemise osas väike hobi ja see on see, et mul on alati vaja lugeda magama minnes, enne uinumist, isegi kui see on ainult viis minutit. Pole tähtis, kui hilja kell on või kui väsinud olete: Ma loen alati enne magamaminekut.
- AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?
LM: Mul ei ole lemmikkohta, kus kirjutada, need kõik on mulle ühtviisi kasulikud. See aitab, et tool on mugav, jah. Lugemiseks tunnistan, et olen voodilugeja. Mulle meeldib lamades lugeda.
- AL: Millised žanrid sulle meeldivad?
LM: Kõik: maagiline realism, ajalooline romaan, triller, politsei, õudusfilm, ulme... Ma ei ütle ära ka romantilisest romaanist ega isegi noortekirjandusest. Minu jaoks on oluline kvaliteet: et süžee on hästi üles ehitatud, tegelased hästi arendatud, et on hea konflikt. Nende koostisosade puhul ei huvita mind sugu.
Praegune väljavaade
- AL: Mida sa praegu loed? Ja kirjutamine?
LM: Ma loen mitut asja korraga, kõik selle romaani teenistuses, mida ma kirjutan: Krokodill liivaseljalal, Elizabeth Peters (see on esimene romaan saagas, mille peaosas on arheoloog nimega Amelia Peabody, tegevus toimub XNUMX. sajandi lõpus ja XNUMX. sajandi alguses), Tappa pilgulind, autor Harper Lee Siinpool paradiisi, autor Scott Fitzgerald ja kevadine tuli, autor Vin Packer, näide žanrist nimega lesbi pulp väljamõeldis ja mille ma just avastasin.
ja ma kirjutan ühe ajalooline romaan kuninganna Hatshepsutist kolme ajajoone ja kolme erineva peategelasega: kuninganna ise Vana-Egiptuses, XNUMX. sajandi inglise aristokraat ja egüptoloog Lady May Amherst ning XNUMX. sajandi Ameerika arheoloog Elizabeth Thomas.
- AL: Milline on teie arvates kirjastusstseen?
LM: Ma arvan, et oleme ajal, mil vaba aeg kulub koheselt ja peaaegu sunniviisiliselt, tõenäoliselt selliste platvormide, nagu Netflix, mobiiltelefonid ja sotsiaalvõrgustikud, mõju tõttu. See on mõjutanud kirjastamismaastikku ja nüüd on ka raamatud loodud väga lühikese elueaga, need lähevad turule, levitatakse ja kõige rohkem paari kuuga kaovad.
Varem võis toimetaja aastaid koos autoriga romaani kallal töötada ja aastas välja anda vaid neli või viis raamatut. Nüüd kirjastajad on sunnitud raamatuid välja andma peaaegu nagu kuumaid kookeJa ilmselgelt pole neil aega igaühele sama hoolt pühendada kui varem. See äravisatav raamatukultuur aitab kaasa sellele, et inimesed ostavad üha rohkem, peaaegu ühe nupuvajutusega, kuid sa loed järjest vähem, sest lugemine nõuab aega, mida üha vähem inimesi on nõus investeerima.
- AL: Kuidas tulete toime praeguse hetkega, milles me elame?
LM: Tõde on see, et kui ma filosoofiliseks muutun, Mul on raske optimistlikuks jääda. Sõda Ukrainas, Araabia-Iisraeli konflikt, populismi tõus, COVID-i tont, kliimamuutused... Jumal tänatud, et meil on kirjandust, kuhu varjuda! Ma ütlen teile ka seda me ei tohi alla anda. Mul on peaaegu kuueaastane tütar ja isana usun kindlalt, et peame tegema kõik endast oleneva, et jätta järgmisele põlvkonnale parim võimalik maailm.