Προτομή Virgil. Βιργιλιανό πάρκο. Νεάπολη.
Δημοσίευση Virgilio Marón πέθανε μια μέρα όπως σήμερα Μπρίντιζι, Στο 19 π.Χ. ΝΤΟ. Είναι διακριτικός το πιο διάσημο λατινικό ποίημα και χωρίς αμφιβολία είναι ένα από τα μεγαλύτερα της αρχαιότητας. Από το αιώνιο Ένιδα στο δικό του Βουκολικός, το έργο του συνεχίζει να αποτελεί αντικείμενο θαυμασμού και επηρεάζεται ονόματα όπως οι συνάδελφοί σας Ovidio ή, πολύ αργότερα, Ντάντε Αλιγέρι. Σήμερα αναθεωρώ εν συντομία τη φιγούρα της και μαζεύω 25 από τις φράσεις του.
Δημοσίευση Virgilio Marón
Πρέπει να παραδεχτώ ότι έχω κάποια αντίθεση για τον Virgilio. Είναι ένα καθαρά προσωπικό και αμετάκλητο συναίσθημα για αυτό που έπρεπε να μεταφράσω από αυτό κατά το πρώτο έτος του πανεπιστημίου μου. Οτι Ένιδα με τον Αινέα και ολόκληρη τη συμμορία Ελλήνων και Τρώων μας διασχίστηκαν ελαφρώς με τον μετρητή του και τους στίχους του των συζεύξεων και των απόλυτων αφαιρετικών. Αλλά ανεξάρτητα από αυτό, αναγνωρίζω την αξία του. Αυτά είναι μερικά από τα πιο γνωστά έργα του.
- Το Aeneid: La το πιο σημαντικό έπος των λατινικών γραμμάτων. Το ξεκίνησε γύρω στο έτος 30 π.Χ. Γ. Και δεν το ολοκλήρωσε επειδή πέθανε. Είναι ένα ποιητικό όραμα για την πατρίδα του και χωρίζεται σε 12 βιβλία. Ο θάνατος τον εξέπληξε, αλλά το είχε αφήσει ημιτελές και μάλιστα το διέταξε να το καταστρέψει. Αλλά ο Augusto το δημοσίευσε. Τα πρώτα 6 τραγούδια είναι εμπνευσμένα από Η Οδύσσεια του Ομήρου, και τα τελευταία 6 σε Η Ιλιάδα. Ο Βίργκιλ εισάγει και συνδέει τους Ρωμαίους με τον ηρωικό Τρωικό λαό.
- Λας Μπουκόλικας: Ένα άλλο βιβλίο, χωρισμένο σε 10 eclogues, στον οποίο αλλάζει εντελώς τρίτος και αφήνει τον πόλεμο και επαινεί τους ήρωες που τραγουδούν στην ποιμαντική ζωή. Τα πάντα από την εξιδανίκευση.
- Οι Γεωργικοί: Συνδέοντας τα παραπάνω, το έγραψε ποίημα αφιερωμένο στη γεωργία, αλλά τώρα το πλαίσιο είναι πραγματικό, είναι η θυσία της εργασίας της γης, αν και έχει και τις αποζημιώσεις της.
- Η τέχνη της αγάπης: Ένα άλλο από τα πιο διάσημα έργα του. Αυτοί είναι 3 βιβλία ή τραγούδια με συμβουλές για ερωτικές σχέσεις και πώς να τα χειρίζεστε και να τα φοράτε.
Φράσεις 25
- Η τύχη ευνοεί τους τολμηρούς.
- Χαρούμενος είναι ο άνθρωπος που έχει ποδοπατήσει όλους τους φόβους του και μπορεί να γελάσει με την προσέγγιση του θανάτου που κατακτά όλους.
- Εάν δεν μπορώ να πείσω τους θεούς του ουρανού, θα μετακινήσω αυτούς του κάτω κόσμου.
- Όσοι πιστεύουν ότι μπορούν.
- Ο χρόνος για να ζήσετε είναι σύντομος και ανεπανόρθωτος για όλους.
- Δεν μπορούμε όλοι να κάνουμε τα πάντα.
- Η αγάπη κατακτά όλα τα πράγματα. Ας δώσουμε τον τρόπο στην αγάπη
- Δεν είναι η μοίρα που μας κατακλύζει. Η θνητή είμαστε και ο θνητός είναι ο εχθρός που μας στοιχειώνει. Ζει και χέρια έχουμε όσα περισσότερα.
- Η μόνη σωτηρία για τους ηττημένους δεν είναι να περιμένουμε σωτηρία.
- Ακόμα κι αν είχα εκατό στόματα και εκατό γλώσσες, και η φωνή μου ήταν από σίδερο, δεν μπορούσα να απαριθμήσω όλες τις μορφές εγκλήματος.
- Τι δεν υπάρχει για να τραβήξουμε τις ανθρώπινες καρδιές, ω, υπερβολική πείνα για χρυσό;
- Ο ύπνος είναι ο αδελφός του θανάτου.
- Πώς μπορεί να χωρέσει τόσο μεγάλος θυμός στα ουράνια πνεύματα;
- Τα ανθρώπινα πράγματα κινούνται στα δάκρυα και τα δεινά τους αγγίζουν την καρδιά.
- Ο φόβος ανακαλύπτει αόριστες ψυχές.
- Μην υποκύπτετε σε αντιξοότητες. μάλλον τολμά να το αντιταχθείτε όσο επιτρέπει η τύχη σας.
- Μην εμπιστεύεσαι το άλογο, Τρώες. Ό, τι κι αν είναι, φοβάμαι τους Danaos, ακόμα κι αν φέρνουν δώρα.
- Όλοι ξεπερνούνται από το πάθος τους.
- Η αγάπη κατακτά τα πάντα, εμείς επίσης παραδοτούμε στην Αγάπη
- Αλλά αν έχετε τόση επιθυμία να μάθετε τις θλιβερές περιπέτειες μας και να ακούσετε εν συντομία την υπέρτατη έκσταση της Τροίας, αν και το μυαλό είναι τρομακτικό από την απλή μνήμη του και ξεκουράζεται από τον τρόμο, θα ξεκινήσω.
- Απόλυτη αγάπη, σε τι πράγματα δεν βιάζεις την ανθρώπινη καρδιά!
- Α, αν ο Δίας θα με επαναφέρει τα χρόνια που έχουν ήδη περάσει!
- Ο καθένας παρασύρεται από τις δικές του απολαύσεις.
- Εύκολη είναι η κατάβαση στην κόλαση.
- Έξω από τον εαυτό μου, χρησιμοποιώ όπλα και μια φορά μαζί μου, δεν έχω την απαραίτητη σύνεση.