Miguel Ángel Buonarroti, από τον Daniele da Volterra. Ο τάφος του Μιχαήλ Άγγελου στην Εκκλησία του Σάντα Κροτς στη Φλωρεντία.
Μικελάντζελο Μπουοναρότι μια από τις μεγαλύτερες καθολικές ιδιοφυΐες, πέρασε σε αιώνια χάρη ακριβώς στην Αιώνια Πόλη μια μέρα όπως σήμερα το 1564. Είναι αυτός μέγιστος εκθέτης από τη μεγάλη λίστα ιδιοφυών που έδωσε Ιταλική Αναγέννηση. Αρχιτέκτονας, ζωγράφος και, πάνω απ 'όλα, γλύπτης, τΉταν επίσης αξιόλογος ποιητής. Και σε αυτήν την πτυχή θέλω να τον θυμάμαι με αυτά στίχοι.
Ο Μιχαήλ Άγγελος ο ποιητής
Η καλλιτεχνική του κληρονομιά είναι απαράμιλλη. Είναι αδύνατο να μην εκπλαγείτε από τον Δαβίδ του, την Πιέτα του, τον Μωυσή του ή τους υπέροχους πίνακες στο παρεκκλήσι Σιστίν στο Βατικανό. Αλλά η ιδιοφυΐα του Μιχαήλ ΆγγελουΔιακρίθηκε επίσης στην ποίηση. Ήταν παθιασμένος και ειδικός στο Θεία Κωμωδίατου Dante, στον οποίο έγραψε ποιήματα. Συνέθεσε επίσης πικρούς στίχους που διαμαρτύρονταν για το εξαντλητικό έργο που συμμετείχε στην επιτροπή για τη διακόσμηση του παρεκκλησιού Sistine.
Αλλά τα αγαπημένα του θέματα ήταν η αγάπη, η ομορφιά, ο θάνατος, ο Θεός, η ζωή και επίσης η αμαρτία, καθώς και οτιδήποτε σήμαινε χαρά και ευτυχία. Στο δικό τους σονάδες Το κυρίαρχο ζήτημα είναι η αγάπη με έναν πιο πετραρχικό τόνο πικρών, ζοφερών και βασανιστηρίων στίχων. Αυτά είναι μερικά από αυτά και άλλα ποιήματα.
Ποιήματα και σονάδες
Τα μάτια μου, που λαχταρούν για όμορφα πράγματα
καθώς η ψυχή μου λαχταρά για την υγεία σου,
δεν έχουν πλέον αρετή
Αφήστε τον ουρανό να φιλοδοξεί, να τα κοιτάξει.
Από τα ψηλά αστέρια
μια λαμπρότητα κατεβαίνει
που υποκινεί να τα ακολουθήσει
και εδώ λέγεται αγάπη.
Η καρδιά δεν βρίσκει καλύτερα
να τον κάνει να ερωτευτεί και να καίει και να συμβουλεύει
ότι δύο μάτια μοιάζουν με δύο αστέρια.
***
Δεν έχει τον σπουδαίο καλλιτέχνη ή μια ιδέα
ότι το ίδιο το μάρμαρο δεν περιορίζει
στην περίσσεια του, αλλά μόνο σε τέτοια παραπάνω
το χέρι που υπακούει στη διάνοια.
Το κακό που έφυγα και το καλό που υπόσχομαι,
σε σένα, όμορφη, θεϊκή, υπεροπτική κυρία,
τα ίδια δέρματα? και γιατί να μην ζήσεις πια,
Διαφορετικά έχω την τέχνη στο επιθυμητό αποτέλεσμα.
Δεν έχει, λοιπόν, αγάπη ούτε ομορφιά
ή σκληρότητα ή τύχη ή μεγάλη απόκλιση
η ενοχή του κακού μου, του πεπρωμένου ή της τύχης μου.
αν στην καρδιά σου θάνατο και έλεος
παίρνεις χρόνο, το χαμηλό πνεύμα μου
δεν ξέρει, καίει, αλλά για να τραβήξει το θάνατο από εκεί.
***
Βλέπω με τα όμορφα μάτια σου ένα γλυκό φως,
Αυτό με τους τυφλούς μου δεν μπορώ να δω.
Κουβαλάω με τα πόδια σου ένα βάρος,
Ποιο δικό μου δεν είναι πλέον συνηθισμένο.
Πετάω με τα φτερά σας χωρίς φτερά.
Με το πνεύμα σου στον παράδεισο πάντα φιλοδοξώ.
Με τη θέλησή σου είμαι χλωμός και κόκκινος,
Κρύο στον ήλιο, ζεστό στις πιο κρύες ομίχλες.
Στην αγάπη σου υπάρχει μόνο δικό μου,
Οι σκέψεις μου στην καρδιά σου γίνονται,
Στην ανάσα σου είναι τα λόγια μου.
Όπως μου φαίνεται το φεγγάρι.
Αυτό που βλέπουν τα μάτια μας στον ουρανό δεν ξέρουν
Αλλά αυτό που φωτίζει τον ήλιο.
***
Για να επιστρέψω από που προήλθε,
η ψυχή φτάνει στο σώμα σας
σαν άγγελος του ελέους τόσο γεμάτος
που θεραπεύει τη διάνοια και τιμά τον κόσμο.
Αυτός ο ήλιος με καίει και με απαγάγει,
και όχι μόνο το όμορφο πρόσωπό σας στο εξωτερικό:
ότι η αγάπη δεν έχει καμία ελπίδα σε πράγματα που πεθαίνουν
αν η αρετή δεν κυριαρχεί σε αυτόν.
Το ίδιο ισχύει και για το υψηλό και το νέο,
όπου η φύση τυπώνει τη σφραγίδα της και
συνδυάζεται από τον ουρανό.
Ούτε ο Θεός δείχνει, με τη χάρη του, διαφορετικά
περισσότερο από ένα θανατηφόρο και όμορφο πέπλο.
και τον αγαπώ, τον ήλιο, γιατί αντανακλάται σε αυτόν.
***
Κατέβηκε από τον ουρανό, και ήδη στη θνητή, μετά
που είχε δει την δίκαια και τον ευσεβείς,
ζωντανός επέστρεψε για να συλλογιστεί τον Θεό,
για να μας δώσει το αληθινό φως όλων.
Λάμποντας αστέρι, αυτό με τις ακτίνες του
κατέστη σαφές, χωρίς λόγο, τη φωλιά στην οποία γεννήθηκα,
Όλος ο κακός κόσμος δεν θα ήταν βραβείο γι 'αυτόν.
Μόνο εσείς, που το δημιουργήσατε, θα μπορούσατε να είστε έτσι.
Για τον Ντάντ μιλάω, πόσο άγνωστο είναι
έργα ήταν για εκείνους τους αχάριστους ανθρώπους
ότι μόνο το μόνο στερείται του καλού.
Μακάρι να ήταν αυτός! Για τέτοια περιουσία,
με τη σκληρή εξορία του και επίσης την αρετή του,
Θα έδινα την πιο ευτυχισμένη θέση στον κόσμο.