Φωτογραφία: @Sara Ballesteros. Στην ιστοσελίδα της León Arsenal.
Έφτασα στο Λεόν Άρσεναλ χάρη στο ιστορικό μυθιστόρημά του Σκοτεινή καρδιά, σε ποια πλοκή, και στο παρασκήνιο, είναι δύο από τις αγαπημένες μου ιστορικές φιγούρες: ο βασιλιάς της Σκωτίας Robert I The Bruce και το δεξί του χέρι Τζέιμς Ντάγκλας. Πρόσφατα κατάφερα να επικοινωνήσω μαζί του για να τον ευχαριστήσω για την καλή στιγμή. Παρεμπιπτόντως, είχε το ερασμιότητα να απαντήσει αυτή η συνέντευξη που φυσικά επίσης Σας ευχαριστώ. Μέσα της μας μιλάει για αυτούς βιβλία, συγγραφείς ή έθιμα, αναλύστε το συντακτικό τοπίο και μας λέει πώς ζει αυτά στιγμές κρίσης.
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟ LENN ARSENAL
- ACTUALIDAD LITERATURA: Θυμάσαι το πρώτο βιβλίο που διάβασες; Και η πρώτη ιστορία που έγραψες;
ARSENAL LION: Δεν θυμάμαι το πρώτο βιβλίο που διάβασα. Πραγματικά Μεγάλωσα με τη λογοτεχνία. Οι πιο απομακρυσμένες αναμνήσεις είναι αυτές που είναι πολύ μικρές και διαβάζουν Παιδικές ιστορίες που, τουλάχιστον τότε, στάλθηκαν στο σχολείο. Λίγες και πολύ μεγάλες γραμματοσειρές, πολύχρωμα σχέδια κ.λπ. Και από εκεί προχωράμε σε βιβλία με περισσότερο κείμενο και συνεπώς σε εξέλιξη.
Όσον αφορά Η πρώτη ιστορία που έγραψα, ξεκίνησα πολύ μικρή. Όπως πολλοί, άρχισα να γράφω περιπέτειες που θα ήθελα να διαβάσω και δεν μπορούσα να βρω. Αλλά, από όλα αυτά τα φλυαρία, η πρώτη ιστορία που έγραψα με την πρόθεση να κάνω μια κλειστή ιστορία ήταν 16 χρόνια, σε COU. Δεν το έχω, αλλά θυμάμαι ακόμα ότι το κάλεσε Η λίμνη του Κρόνου, κόπηκε φανταστικό-τρομακτικό και είχε μια επίγευση Λάβκραφτ, το οποίο εκείνη τη στιγμή διάβασα πολλά.
- AL: Ποιο ήταν το πρώτο βιβλίο που σε εντυπωσίασε και γιατί;
LA: Να ξέρω. Διάβασα βιβλία ένα Συλλογή Bruguera τι ήταν αυτοί εκδόσεις συντομεύτηκε από υπέροχα μυθιστορήματα (με την κωμική του έκδοση διασκορπισμένη κάθε άλλη σελίδα). Έτσι αναμειγνύονται Sandokan, 20.000 πρωταθλήματα υποβρύχιων ταξιδιών, Το μαύρο βέλος… Δεν είναι περίεργο λατρεύω το μυθιστόρημα περιπέτειας.
- AL: Ποιος είναι ο αγαπημένος σας συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
LA: Δεν έχω αγαπημένους συγγραφείς, αλλά Αγαπημένα βιβλία. Για να αναφέρω δύο συγγραφείς των αγαπημένων μου έργων, θα έλεγα Gustave Φλωμπέρ y JG Ballard.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
Υπάρχει πολλοί λογοτεχνικοί χαρακτήρες που Έχω γοητευτείΑλλά η αλήθεια είναι ότι όταν αφήνω τις σελίδες του μυθιστορήματος ή της ιστορίας είναι ακόμα αυτοί, χαρακτήρες. Δεν έχω επίσης τη γοητεία που αισθάνονται ορισμένοι αναγνώστες για τους χαρακτήρες του μυθιστορήματος, σε σημείο να τους μετατρέψουν σε όντα με σάρκα και αίμα και να εικάσω πώς θα ήταν η ζωή τους πριν και μετά το παιχνίδι. Ούτε θα ήθελα να δημιουργήσω χαρακτήρες άλλων, αλλά φυσικά, ναί τι θα ήθελα να δημιουργήσω χαρακτήρες παρόμοιοι με το πώς έκαναν άλλοι συγγραφείς. Και ξέρω ότι θα εκπλήξει, αλλά Θα ήθελα να δημιουργήσω δευτερεύοντες όσο πιο δυνατούς εκείνοι που συχνά παρελαύνουν στις σελίδες του Εθνικά επεισόδιααπό τον Benito Pérez Γκάλδος.
- AL: Υπάρχουν χόμπι όταν γράφετε ή διαβάζετε;
LA: Αν με μανία εννοείς το τυπικό τελετουργικό, όχι, η αλήθεια. Αν και, όπως όλοι, έχω τα συστήματά μου ότι αλλάζουν. Υπάρχει εποχές στο οποίο γράφω με το μουσική ρύθμιση και άλλος Αντ 'αυτού προτιμώ να το κάνω περιτριγυρισμένο από σιωπή. Όσο για την ανάγνωση, η αλήθεια είναι ότι Διάβασα οπουδήποτε.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
LA: Έχω ήδη απαντήσει εν μέρει, τουλάχιστον όσον αφορά την ανάγνωση. Για να διαβάσετε, σχεδόν κάθε στιγμή είναι καλή. Όσο για το γράφω, σε αντίθεση με πολλούς, είμαι ένας από αυτούς που Σήκω νωρίς για να προωθήσει τα μυθιστορήματά του και έτσι να φτάσει στα μεσάνυχτα με την αίσθηση ότι έχει καταλάβει τη μέρα
- AL: Ποιος συγγραφέας ή βιβλίο έχει επηρεάσει το έργο σας ως συγγραφέας;
LA: Σαλάμμπο, Ballard, Verne, Salgari, Jack London, Joseph Conrad, Ο βασιλιάς πρέπει να πεθάνει, Η σφυρηλάτηση ενός επαναστάτη… Και χιλιάδες ακόμη. Πολλοί έχουν αφήσει το σημάδι τους, μεγάλο ή μικρό, πάνω μου.
- AL: Τα αγαπημένα σας είδη εκτός από ιστορικά;
LA: Στην πραγματικότητα, το ιστορικό είδος δεν είναι πιο αγαπημένο μου από άλλα αν η κλίμακα είναι ο αριθμός των βιβλίων αυτού του είδους που διάβασα. Μου αρέσει, ναι, το ίδιο με αυτόν φανταστική, Η μαύροςεκείνη του περιπέτειες και επίσης το ενημερωτικά δοκίμια.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
LA: Εκμεταλλεύομαι ξαναδιαβάσετε Ζωή και πεπρωμένοαπό τον Βασίλι Γκρόσμαν, και έχω εμπλακεί σε ένα πρόβα που ονομάζεται Πολιτισμός, ανθρωπολογία και άλλες ανοησίεςτου Άγγελος Ντιάζ ντε Ράντα.
Όσον αφορά γράφω, Τελείωσα ένα μυθιστόρημα πριν από ένα μήνα και τώρα είμαι στη φάση δημιουργίας της δύναμης για το επόμενο.
- AL: Πώς πιστεύετε ότι η σκηνή έκδοσης είναι για όσους συγγραφείς υπάρχουν ή θέλετε να δημοσιεύσετε;
LA: Πολύ δύσκολο, τουλάχιστον για όσους προσπαθούν να ξεκινήσουν. Πράγματι, όλο και περισσότεροι άνθρωποι μπορούν να έχουν πρόσβαση στην αγορά των εκδόσεων με τη δουλειά τους και αυτό το κάνει editorials Κοιτάξτε κυριολεκτικά θαμμένος σε προσφορές χειρόγραφων. Υ ούτε έτσι είναι εύκολος πρόσβαση σε αρχάριους λογοτεχνικοί πράκτορες αφήστε τη δουλειά τους να τους μετακινήσει. Ακόμα και μερικά Συγγραφείς που είχαν δημοσιευτεί τακτικά έχουν δει στεγνή αποβάθρα. Επειδή Ένα άλλο πρόβλημα είναι η συγκέντρωση των εκδοτών, τουλάχιστον από αυτά που ονομάζονται μεσαία και μεγάλα. Αυτό σημαίνει συγχώνευση ή εξαφάνιση συντακτικών γραμμών ... Τέλος πάντων, μιλάμε για επαγγελματικές εκδόσεις.
Αυτο-δημοσίευση, φυσικά είναι εύκολη και με πολύ αποδεκτή ποιότητα. Δυστυχώς αυτό είναι απαξιωμένη αγορά με όλους εκείνους που έχουν αφιερωθεί στην ανάρτηση ή αυτοεπεξεργασία τα βιβλία σας χωρίς καν να τα περάσετε από έναν διορθωτή. Οι άνθρωποι είχαν αρκετό να αγοράσουν αυτο-δημοσιευμένα σκουπίδια και αυτό έχει κλείσει αρκετά το δρόμο για ανθρώπους που έκαναν αξιοπρεπή πράγματα και για τους οποίους η έκδοση επιτραπέζιων υπολογιστών θα μπορούσε να ήταν το πρώτο βήμα. Είναι κρίμα.
- AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα πάρετε κάτι θετικό από αυτό για μελλοντικά μυθιστορήματα;
LA: Φυσικά ότι είναι δύσκολο για μένα, όπως είναι για όλους σχεδόν. Αυτό ήταν το αερόλιθος, και η μεσαία τάξη των συγγραφέων —Που ζει ένα πακέτο που αποτελείται από τα βιβλία του, συν διασκέψεις, εργαστήρια, μαθήματα κ.λπ. αναστολή όλα δημόσια πράξη ήταν ένα καταστροφή. Φυσικά θετικά πράγματα θα βγουν γιατί θα ανοίξουν καινούργια παράθυρα ευκαιριών, αλλά κανείς δεν σταματά να σκέφτεται όλους εκείνους που μπορούν να μείνουν στην πορεία, όπως πολλά μικρά βιβλιοπωλεία, εάν δεν διαιτητούν μέτρα για να τους βοηθήσουμε.
Όσον αφορά τα μελλοντικά μυθιστορήματα, μην ανησυχείτε, τι θα έχουμε κορεσμός de μυθοπλασίες επί κοροναϊού και δεν χρειάζονται κανένα δικό μου για να μεγαλώσουν το σωρό.