1. Στρογγυλό τραπέζι στο Γουίντσεστερ. Ζωγραφίστηκε το 1522 με εντολή του Χένρι VIII. 2. King Arthur, του Charles Ernest Butler.
Ο θρύλος του Βασιλιά Άρθουρ και οι Ιππότες της Στρογγυλής Τραπέζης (ή Τραπέζι) είναι ένας από τους μεγάλους μύθους της Παλαιάς Ηπείρου, ο οποίος επεκτείνεται στη λογοτεχνία. Και η ιστορία και οι χαρακτήρες της έχουν περάσει πολλές αλλαγές με την πάροδο του χρόνου. Τώρα υπάρχει ένα ακόμη: το εύρεση, στα αρχεία του Κεντρική βιβλιοθήκη του Μπρίστολ, ενός αρχαίου και άγνωστου Έκδοση του XNUMXου αιώνα από μια ιστορία για τον μάγο Merlin και τον King Arthur. Αξιοποιώντας τις ειδήσεις, αναθεωρώ τέσσερις από τις άπειρες εκδόσεις τι γίνεται με τον Αρτούρο και τους ιππότες του.
Ο King Arthur και εγώ
Ο Arturo δεν είναι ένας από τους μεγαλύτερους λογοτεχνικούς ήρωες μου, αλλά Έχω συμπάθεια γι 'αυτόν. Ίσως λόγω του αναρίθμητου εκδόσεις ταινιών, από το πιο γνωστό κλασικό Οι Ιππότες του Βασιλιά Αρθούρου (1953) στο τελευταίο, Ο Βασιλιάς Άρθουρ, ο θρύλος του Excalibur (2017). Αλλά παραδέχομαι ότι έχει εμπνεύσει χαρακτήρες στις ιστορίες μου. Και τόσο η εικονογραφία τους όσο και τα ονόματά τους (Uther Pendragon, Lancelot, Merlin, Guinevere, Galahad, Morgana κ.λπ.) παγκοσμίως γνωστό.
Επίσης, κατά την πρώτη παραμονή μου στην Αγγλία Ήμουν στην πόλη του Winchester και είδα αυτό το διάσημο τραπέζι εκτεθειμένη στο κάστρο του. Επίσης, για προφανείς λόγους σπουδών αγγλικής φιλολογίας, έπρεπε να ρίξω μια ματιά στο κλασικό του XNUMXου αιώνα του Thomas Malory.
Νέα εύρεση
Τα θραύσματα που βρέθηκαν έχουν αποδοθεί Τζαν Γκέρσον, Γάλλος λόγιος. Συνολικά υπάρχουν επτά κύλιση, γραμμένο στα παλιά γαλλικά, οι οποίοι συλλέγουν ένα έκδοση με αξιοσημείωτες διαφορές από τη γνωστή ιστορία. Θα μπορούσαν να είναι μέρος μιας έκδοσης της κλήσης Εστοίρ ντε Μέριν, από άλλα κείμενα γνωστά ως Λανζαρότε-Γκρέιλ ή τον κύκλο του Το Vulgate.
Σε αυτό που έχει πλέον ανακάμψει Ο Άρθουρ είναι ήδη βασιλιάς. Αυτός και ο Μέρλιν νίκησαν στη μάχη, ένα από τα προηγούμενα στάδια που οδηγούν στην ιστορία του αναζήτηση για το ιερό δισκοπότηρο από τον Arthur και τους ιππότες του. Η σημασία της ανακάλυψης αυτών των θραυσμάτων είναι ότι δείχνουν κάποιες αλλαγές στις λεπτομέρειες που δίνουν ένα ελαφρώς αλλοιωμένη εκδοχή της αφήγησης αυτής της μάχης, και περιλαμβάνονται μακρύτερες περιγραφές της δράσης.
Τέσσερις ιστορίες
Οι τίτλοι των βιβλίων και των μυθιστορημάτων που αφιερώνονται στο Arturo είναι άπειροι, γι 'αυτό τονίζω αυτά τα τέσσερα:
Τόμας Μάλορι - Ο θάνατος του Άρθουρ
Αυτό το έργο είναι υπεύθυνο για την έκδοση που έχουμε σήμερα από τον αρθούριο μύθο.
Κύριε Thomas Malory (1408-1471), ένας κύριος με ταραχώδη ζωή που έζησε κατά τη διάρκεια του πολέμου των δύο τριαντάφυλλων, έγραψε αυτό το πρώτο μεγάλο έπος στην αγγλική λογοτεχνία. Το έκανε δήθεν από τη φυλακή και από συλλογή που είχα από παλιές γαλλικές και βρετανικές πηγές ότι μεταφράζει ενώ προσθέτει δικές ιδέες.
Εκτυπώθηκε το 1485 στο εργαστήριο του Γουίλιαμ Κάξτον, ο πρώτος αγγλικός εκτυπωτής, ο οποίος τον τίτλο Le Morte D'Arthur. Ήταν ο πρόλογος και ενοποίησε και τα οκτώ μυθιστορήματα Malory σε είκοσι ένα βιβλία. Είναι αυτό που ενέπνευσε τις περισσότερες αναψυχές σε όλα τα καλλιτεχνικά πεδία, από νέες λογοτεχνικές εκδόσεις έως εικονογραφικές παραστάσεις όπως έδειξαν οι Προ-Ραφαηλίτες.
Τζακ Γουάιτ - Χρονικά του Camelot
Σκωτσέζος συγγραφέας που κατοικεί στον Καναδά, α Γιατί Είναι γνωστός για τα ιστορικά μυθιστορήματά του, ειδικά για αυτήν τη σειρά που γράφτηκε στα τέλη της δεκαετίας του '90 αφιερωμένη στο Χρονικά του Camelot, όπου χρησιμοποιεί τη θεωρία του Ρωμαϊκού παρελθόντος του Βασιλιά Αρθούρου. Υπάρχουν δύο τίτλοι: Η πέτρα και το σπαθί y Ο βρυχηθμός του χάλυβα
Valerio Massimo Manfredi - Η τελευταία λεγεώνα
Ο Manfredi, ένας ακόμη σπουδαίος από το σύγχρονο ιστορικό μυθιστόρημα, επίσης συμφωνεί με τον Whyte στο σχεδιασμό της ρωμαϊκής καταγωγής του Άρθουρ σε αυτόν τον πρόσφατα επιτυχημένο τίτλο. Μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 2007, αλλά δεν ταιριάζει με το λογοτεχνικό του πρωτότυπο.
Μαρκ Τουαίην - Ένα Yankee στο δικαστήριο του King Arthur
Ο διάσημος Αμερικανός συγγραφέας επέλεξε το ταξίδι στο χρόνο ως δικαιολογία για να γράψειχιουμοριστικό elato και γεμάτο κοινωνική και πολιτική σάτιρα που το χαρακτήριζε. Καρικατούρε όλους: μοναρχικούς, εκκλησιαστικούς και ιπποτικούς θεσμούς, καθώς και τους χαρακτήρες