Εχεις δίκιο. Ήμασταν (εγώ στο πνεύμα αλλά με τον ίδιο ενθουσιασμό) με Τζο Νέσμπο αυτό το περασμένο Σάββατο Βαρκελώνη. Με την ευκαιρία της επίσκεψής σας στο Κοσμόπολη, ο Νορβηγός συγγραφέας συμμετείχε επίσης σε ένα συνάντηση με τους αναγνώστες σας που οργάνωσε μέσω διαγωνισμού τη σελίδα του εκδότη που δημοσιεύει τα βιβλία του στην Ισπανία.

Ευχαριστώ πολύ την Isabel de la Mora, η οποία με το χρονικό της και μαζί με τη Hilda Pérez και την Araceli Ferrer, συναδέλφους από Αγκιστρώθηκε στον Jo Nesbø, έχουν καταστήσει δυνατό αυτό το άρθρο. Αναφέρω αυτά που είπε ο Nesbø με τον πιο χαλαρό και στενό τόνο ενός αναγνώστη / συγγραφέα. Και καταλήγω με ένα σύντομο επανεξέταση de Δίψα που, όπως περίμενα, διήρκεσε κυριολεκτικά δύο ημέρες. Με αυτό τελειώνω ένα τέλος του μήνα Nesbø. Παρεμπιπτόντως, χαρούμενα γενέθλια για σήμερα, δασκάλα. Κάντε τουλάχιστον 57 ακόμη.

Κοσμόπολη

Το Σάββατο 25 προσκλήθηκε ο Jo Nesbø Κοσμόπολη για ένα συνέδριο με Μαρκ Πάστορ. Με τον καταλανικό συγγραφέα ήταν κουβέντα και απάντηση ερωτήσεις. Τηλεοπτική σειρά Κατειλημμένος, Ένα δυστοπία, του οποίου είναι ο επικεφαλής της σκέψης, ήταν ένα από τα θέματα με αναφορά στο βιβλιογραφία για την κλιματική αλλαγή. Αλλά ο Nesbø εξήγησε ότι αυτή η σειρά πήγε στα μονοπάτια της αναδημιουργίας του φόβου μιας μικρής χώρας (Νορβηγία) να εισβάλει από έναν ισχυρότερο εχθρό (Ρωσία). Μια κατάσταση που δεν μπορεί να γίνει κατανοητή χωρίς να γνωρίζει το νορβηγικό παρελθόν.

Μίλησαν επίσης για Δίψα από ένα άποψη μεταξύ των συγγραφέων αφιερωμένο στο ίδιο είδος. ΠάστοραςΩς εγκληματολόγος, κατέλαβε σύγκριση ποινικών στατιστικών Νορβηγία (πέντε εκατομμύρια κάτοικοι) με την Καταλονία (με επτά). Και διαπίστωσαν ότι η Καταλονία, κάθε χρόνο, υπερέβη κατά πολύ τον αριθμό των εγκλημάτων στη σκανδιναβική χώρα. Ο Nesbo αστειεύτηκε ότι έτσι φαινόταν καλύτερα στη φωτογραφία αυτών των στατιστικών.

Με τους αναγνώστες σας

Αλλά πριν από το συνέδριο ο Nesbø ήταν σε ένα Βρίσκω πολύ πιο ανεπίσημο με μερικούς τυχερούς αναγνώστες που μπόρεσαν να κάνουν πολλές ερωτήσεις. Αυτό τους είπε.

Harry Hole, άλλοι χαρακτήρες, πολιτική κριτική και τα μέσα ενημέρωσης

Ο περισσότερες προσωπικές σκέψεις και θέσεις του Nesbø έχουν δει όλο και περισσότερο στα μυθιστορήματά του. Επί Δίψα ιδιαίτερα για παράδειγμα υπάρχει μια μεγάλη κριτική στον τρόπο λειτουργίας του μέσα ενημέρωσης. Ο εντυπωσιασμός και οτιδήποτε πάει φαίνονται καλά αντανακλασμένα. Εδώ είναι στο χαρακτήρα του δημοσιογράφος που δεν διστάζει να αναλάβει κινδύνους σε οτιδήποτε για να πάρει την ενημερωτική βόμβα για την υπόθεση lurid υπό διερεύνηση.

La φαυλοκρατία είναι ένα άλλο από τα επαναλαμβανόμενα θέματα του που είναι ήδη σε προηγούμενους τίτλους της σειράς Harry Hole. Το εξατομικεύει τέλεια ένας από αυτούς τους αδίστακτους και φιλόδοξους χαρακτήρες χωρίς όρια που προκαλούν τόσο απόρριψη όσο και θαυμασμό. Ο αρχηγός της αστυνομίας Μίκαελ Μπέλμαν Είναι αξεπέραστο στη δημιουργία του και δείχνει πάλι χωρίς έλεος τι μπορεί να γίνει για την επίτευξη δύναμης.

Περίπου Χάρι τρύπα αυτό που εκτιμούμε περισσότερο εδώ είναι το δικό σας δύσκολη ισορροπία μεταξύ ηθικού καθήκοντος τι νιώθεις για την οικογένειά σου και το κοινωνικό καθήκον προς το έργο του. Επίσης, όπως στο αστυνομία, Συνεχίζει να αισθάνεται ευτυχισμένος και ότι για κάποιον σαν τον Hole είναι δύσκολο να υποτεθεί και να μεταφερθεί. Ο Nesbø τόνισε ότι η ευτυχία τον φοβίζει και έχει συνεχώς αμφιβολίες για το πώς να το διατηρήσετε ή για πόσο καιρό θα διαρκέσει. Ή, όπως είναι γνωστό, πόσο καιρό θα τον πάρει για να το χαλάσει ώστε να μην το χαλάσουν. Και αυτή τη φορά το επαληθεύει πολύ άμεσα.

Τον ρώτησαν επίσης για έναν άλλο χαρακτήρα που χάνουν οι αναγνώστες, Τρύπα Søs, Η αδερφή του Χάρι. Ο Nesbø απάντησε ότι έχει ο Søs τόσο συναισθηματικό φορτίο που πήρε χώρο από τον Χάρι, με την έννοια ότι θα ήταν πάρα πολύ για τους δυο μας. Και αποφάσισε να την αφήσει στην άκρη στα τελευταία βιβλία.

Μίλησε επίσης για το πώς μερικές φορές δεν μπορεί να "ελέγξει" την εξέλιξη των χαρακτήρων. Έτσι είπε στην περίπτωση ενός από τα πιο ενδιαφέροντα που έχει δημιουργήσει, Τρόλς Μπερντσέν, ο γκρίζος και αναρριχητικός σταυρός του νομίσματος που είναι αυτός και ο Mikael Bellman. Η κατάρρευσή του στην κόλαση τους τελευταίους τίτλους μπορούσε να σημαίνει μόνο εξαργύρωση. Και ο Nesbø ομολόγησε ανοιχτά ότι δεν είχε προβλέψει αυτή τη στροφή αλλά εκεί ήταν.

Macbeth και The Snowman

La έκδοση του Μάκβεθ για την πρωτοβουλία Hogarth Σαίξπηρ Προφανώς έχει ήδη 500 σελίδες που δεν έχει τελειώσει ακόμα. Έχει προγραμματιστεί για 2018. Είναι μια έκδοση πολύ δωρεάν του έργου του Σαίξπηρ. Ο Nesbø βάζει τους κύριους χαρακτήρες σε μια ευρωπαϊκή πόλη στη χειρότερη στιγμή του 70 χρόνια. Και δεν υπάρχουν ούτε πρίγκιπες ούτε βασιλιάδες, αλλά ένα SWAT και έναν αρχικό αστυνομικό αγωνίζονται για τη θέση του αστυνομικού επιτρόπου που πρόκειται να συνταξιοδοτηθεί.

Περίπου Ο χιονάνθρωπος δεν το παρατήρησαν πολύ ενθουσιώδες. Είπε Δεν είχα συμμετάσχει στο σενάριο ούτε στην επιλογή των ηθοποιών. Δεν είχα δει τίποτα στην ταινία (αν και έχει καμέα). Και όταν του είπαν ότι δεν είδαν τον Μάικλ Φασμπέντερ τόσο πολύ όσο ο Χάρι Χολ, γέλασε συνωμοτικά και είπε ότι όσο γνώριζε, ας μην περιμένουμε την ταινία να μοιάζει με το βιβλίο. Και επιστρέφοντας στον Σαίξπηρ σχολίασε ότι επειδή το έργο του δεν έχει γίνει σεβαστό, έχει κάνει το ίδιο με αυτό του αγγλικού βάρδου αν και, φυσικά, σώζει τις αποστάσεις. Τέλος πάντων, θα δούμε τον Οκτώβρη.

Η μέθοδος εργασίας σας

Τι να γράψω 5 ή 6 σελίδες με μια μικρή σύνοψη y 6 μήνες για έρευνα, τεκμηρίωση, δομή και όλα σαφή (έναρξη και ολοκλήρωση). Όταν φτάνει πραγματικά στο πρώτο κεφάλαιο έχει ήδη την πλοκή και ακόμη και λίγο διάλογο. Χρησιμοποιεί αυτόν τον πόρο για να πάρει τους χαρακτήρες όπου θέλει.

Το πιο σημαντικό πράγμα: αυτό το πρώτο κεφάλαιο βγαίνει γύρο γιατί με αυτόν τον τρόπο στο δεύτερο μπορεί να κάνετε λάθος. Και κοιτάζοντας πίσω θυμήθηκε το αποτυχίες που είχα πάνω απ 'όλα από τον racord όταν μόλις έλεγξαν τα έργα του. Τώρα, με 5 συντάκτες, τα πράγματα έχουν αλλάξει πολύ.

Δίψα

Θα περιοριστώ στην εντύπωση μου: ένα άλλο μυθιστόρημα στρογγυλό και γυαλιστερό. Παραπλανητικές καταστάσεις, υποπεριοχές, συμπέρασμα που δεν καταλήγει, σημαντικοί τρόμοι και απροσδόκητα ή εκπληκτικά γεγονότα, και μακάβιες σκηνές μάρκας του σπιτιού. σε Η λεοπάρδαλη είχαμε το ανατριχιαστικό μήλο του Leopold, εδώ, ένα ανατριχιαστικό σιδερένια δόντια. Οπότε αίμα παντού. Αλλά επίσης, ίσως για να καλύψουμε το Macbeth, υπάρχει ένα αφιέρωμα στον Σαίξπηρ στο σχήμα του Οτέλο, αφού η ζήλια έχει σημαντικό ρόλο σε αυτή τη νέα ιστορία. Και μια τελευταία πρόταση που ... Τέλος πάντων, αυτό θα υπάρχει περισσότερος Χάρι. Προς το παρόν

Τέλος πάντων, άλλο ιδιοφυία από τον πλοίαρχο του Όσλο. "Σε χρειαζόμαστε, Χάρι"ο πιο ένθερμος εχθρός του τον λέει κάποτε. Και αν το χρειάζεται, εμείς ακόμη περισσότερο. Για να συνεχίσετε να απολαμβάνετε το χρυσό. Τα λογοτεχνικά πονοκέφαλά του είναι απολύτως αξέχαστα. Σίγουρα δεν τους κουράζομαι.

Και ως τελευταία κουταλιά: μπορείτε Το Nesbø είναι στην Έκθεση βιβλίων στη Μαδρίτη τον επόμενο χρόνο. Ήρθε η ώρα για την επιστροφή του στο κεντρικό οροπέδιο. Από σήμερα έχω ήδη ανοιχτές αγκάλες.