Γκουανταλούπη Γκράντε. 4 από τα ποιήματά του στη μνήμη του

Γκουανταλούπη Γκράντε, ποιητής Madrilenian, δατριβογράφος και κριτική, πέθανε στη Μαδρίτη μόλις ξεκίνησε αυτό το 2021 λόγω α καρδιακή ασθένεια, με 55 χρόνια. Γεια σου μοναδικά ποιητές Felix Grande και Φραγκίσκα Αγκίρ, με το τέλος της μια εξαιρετική λογοτεχνική γενεαλογία. Στη μνήμη του, πηγαίνει αυτό επιλογή 4 ποιημάτων ανήκει στο έργο του.

Γκουανταλούπη Γκράντε

Πτυχίο σε ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑ από το Πανεπιστήμιο Complutense, καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας του συμμετείχε σε λογοτεχνικές εκδηλώσεις όπως το πρώτο Ibero-American Poetry Show και το Medellín International Poetry Festival, ή το φεστιβάλ INVERSO Madrid. Ως λογοτεχνική κριτική, εργάστηκε σε άλλες εφημερίδες και περιοδικά στο El Independiente, El Urogallo, Reseña ή El Mundo.

Εργάστηκε επίσης στον τομέα επικοινωνίας του Teatro Real και ήταν υπεύθυνος για την ποιητική δραστηριότητα του Δημοφιλές Πανεπιστήμιο José Hierro, στο San Sebastián de los Reyes.

Το 1995 της απονεμήθηκε το βραβείο Rafael Alberti με Το βιβλίο της Λίλιθ, και δημοσίευσε επίσης τα βιβλία ποίησης Το κλειδί ομίχλης, Χάρτες κεριών y Ξενοδοχείο για σκαντζόχοιρους.

4 ποιήματα

Η τέφρα

Λεξικό αποθέματος
λίστα ακριβούς αριθμού
υπολογισμός μιας γλώσσας
που δεν μπορούμε να καταλάβουμε

Λέω ότι δεν ξεχνάμε.
υπάρχει θάνατος και σκιές αυτού που είναι ζωντανό,
Υπάρχουν ναυάγια και απαλές αναμνήσεις
υπάρχει φόβος και απερισκεψία
και πάλι σκιές και κρύο και πέτρα.

Το ξεχνώντας είναι απλώς ένα τέχνασμα του ήχου.
απλώς ένα αέναο τέλος που πηγαίνει
από το κρέας στο δέρμα και από το δέρμα στα οστά.
Ακριβώς όπως οι πρώτες λέξεις είναι φτιαγμένες από νερό
και μετά λάσπη
και μετά την πέτρα και τον άνεμο.

Στιγμή

Το μονοπάτι

Είμαστε περίεργο
ποιος επρόκειτο να μας πει
που έχουμε υποφέρει τόσο πολύ
Αλλά η μνήμη μας δεν καίει
και δεν ξέρουμε πλέον πώς να πεθάνουμε

Μνήμη της ζωής,
μνήμη των ημερών και της ζωής,
μαχαίρι που ανοίγει τον κόσμο
εξαπλώνοντας κάποια έντερα που δεν μπορώ να αποκρυπτογραφήσω.

Μνήμη των απογευμάτων και του φωτός,
φωτίζεις την εμφάνιση
είσαι η άψογη επιφυλακή,
η σοβαρή πυξίδα, ο μάρτυρας της φυλακής
που κόβει χρόνο στο μπουντρούμι.

Τι ψάχνετε, μνήμη, τι ψάχνετε.
Με ακολουθείτε σαν πεινασμένο σκυλί
και τείνεις το οίκτο σου στα πόδια μου.
εισπνοή, ολέθρια, στο δρόμο
το ίχνος των ημερών που ήταν,
ότι δεν είναι πια και ότι δεν θα είναι ποτέ.

Τα κουρέλια της ευδαιμονίας σε ντύνουν
και η ερήμωση σε έκανε να είσαι προσεκτικός.
μνήμη της ζωής, μνήμη των ημερών και της ζωής.

Δίπλα στην πόρτα

Το σπίτι είναι άδειο
και το άρωμα της αηδίας ελπίδας
άρωμα σε κάθε γωνιά

Ποιος μας είπε
καθώς απλώσαμε στον κόσμο
που θα βρούμε ποτέ
καταφύγιο σε αυτήν την έρημο.
Ποιος μας έκανε να πιστέψουμε, να εμπιστευτούμε,
- χειρότερο: περιμένετε-,
ότι πίσω από την πόρτα, κάτω από το κύπελλο,
σε αυτό το συρτάρι, μετά τη λέξη,
σε αυτό το δέρμα,
η πληγή μας θα επουλωθεί.
Ποιος έσκαψε στις καρδιές μας
και αργότερα δεν ήξερε τι να φυτέψει
και μας άφησε αυτό το λάκκο χωρίς σπόρο
όπου υπάρχει μόνο ελπίδα.
Ποιος ήρθε στη συνέχεια
και μας είπε απαλά,
σε μια στιγμή απληστίας,
ότι δεν υπήρχε γωνία να περιμένουμε.
Ποιος ήταν τόσο αδίστακτος, ποιος,
που μας άνοιξε αυτό το βασίλειο χωρίς ποτήρια,
χωρίς πόρτες ή αδύναμες ώρες,
χωρίς ανακωχή, χωρίς λόγια για να σφυρηλατήσει τον κόσμο
Είναι εντάξει ας μην κλαις πια
το βράδυ πέφτει αργά.
Ας κάνουμε την τελευταία βόλτα
αυτής της άθλιας ελπίδας.

Fuentes: Ο Κόσμος - Ποιήματα της Ψυχής