Τζέραρντο Ντιέγκο. 6 ποιήματα και sonet για να θυμάστε

Ο Gerardo Diego είναι ένα από τα σπουδαίοι ποιητές από Δημιουργία του 27. Ωστόσο, ο Santanderino από τη γέννηση πέθανε στη Μαδρίτη μια μέρα όπως σήμερα 1987. Θυμάμαι το έργο του με την επιλογή αυτών 6 ποιήματα που περιλαμβάνουν μερικά σονάδες και μερικές συντομότερες συνθέσεις.

Ο Gerardo Diego

Γεννημένος στο Σανταντέρ στις 3 Οκτωβρίου 1896, έλαβε το διδακτορικό του Φιλοσοφία και γράμματα στο Πανεπιστήμιο του Deusto και στη Μαδρίτη, όπου συνάντησε επίσης τον Juan Larrea, τον συμπατριώτη του ποιητή, με τον οποίο διατηρούσε μια μεγάλη φιλία. Ήταν επίσης Καθηγητής Γλώσσας και Λογοτεχνίας σε διάφορες πόλεις, όπως η Gijón και η Soria, και ήταν επίσης υπεύθυνη για τη διαχείριση του Lola και Carmen, δύο λογοτεχνικά περιοδικά. Η διδασκαλία τον έκανε να ταξιδεύει πολύ δίνοντας διαλέξεις και μαθήματα. Ήταν επίσης λογοτεχνικός και μουσικός κριτικός.

Το έργο του περιλαμβάνει περίπου περίπου σαράντα βιβλία όπως για παράδειγμα Το ειδύλλιο της νύφης, Άγγελοι της Κομποστέλα, Το φεγγάρι στην έρημο o Περιπλανώμενος χαρταετός. Κέρδισε διάφορα Βραβεία ως Εθνική λογοτεχνία, το οποίο έλαβε δύο φορές, το Σιουδάδ της Βαρκελώνης και Θερβάντες.

6 ποιήματα

Μαδριγάλιο

Στον Juan Ramón Jiménez

Ήσουν στο νερό
Ήσουν που σε είδα

Όλες οι πόλεις
φώναξαν για σένα

Οι γυμνές πόλεις
αιμορραγία σαν θηρία σε ένα πακέτο

Στο βήμα σου
οι λέξεις ήταν χειρονομίες
όπως αυτά που σας προσφέρω τώρα

Νόμιζαν ότι σε είχαν
γιατί ήξεραν πώς να πληκτρολογούν τον ανεμιστήρα σας

Αλλά

Οχι

εσείς
δεν ήσουν εκεί

Ήσουν στο νερό
που σε είδα

***

Δεν σε βλέπω

Μία μέρα και άλλη μέρα και άλλη μέρα.
Δεν σε βλέπω.

Για να μπορέσω να σας δούμε, να ξέρετε ότι είστε τόσο κοντά,
ότι το θαύμα της τύχης είναι πιθανό.
Δεν σε βλέπω.

Και η καρδιά και ο υπολογισμός και η πυξίδα,
αποτυχία και των τριών. Κανείς δεν σας μαντέψει.
Δεν σε βλέπω.

Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, δεν σε βρίσκω,
να μην αναπνέει, να μην είναι, να μην σας αξίζει.
Δεν σε βλέπω.

Αγάπη απελπισμένα, σε αγαπώ
και να ξαναγεννηθούμε για να σε αγαπήσω.
Δεν σε βλέπω.

Ναι, να γεννηθείς κάθε μέρα. Όλα είναι καινούργια.
Νέα είσαι εσύ, η ζωή μου, εσύ, ο θάνατός μου.
Δεν σε βλέπω.

Ψάχνοντας (και ήταν μεσημέρι)
με άπειρο φόβο να σε σπάσει.
Δεν σε βλέπω.

Ακούστε τη φωνή σας, μυρίστε το άρωμά σας, τα όνειρα,
ω, αντικατοπτρίζει ότι η έρημος αντιστρέφεται.
Δεν σε βλέπω.

Για να σκεφτείς ότι φύγεις από μένα, με θέλεις,
θα θέλατε να βρεθείτε μέσα μου, να χάσετε τον εαυτό σας.
Δεν σε βλέπω.

Δύο πλοία στη θάλασσα, τυφλώνουν τα πανιά.
Θα ξυπνήσουν αύριο τα ξυπνά τους;

***

Ελπίδα

Ποιος είπε ότι τελείωσε την καμπύλη του χρυσού την επιθυμία
ο νόμιμος ήχος του φεγγαριού στο μάρμαρο
και η τέλεια πτύχωση της ελύτρας
του κινηματογράφου όταν ασκεί το τρυφερό προτεκτοράτο του;

Αναζήτηση στην τσέπη μου
Θα βρείτε σε αυτό φτερά λόγω του πουλιού
ψίχουλα σε αναζήτηση ψωμιού θεών που τρώνε σκώρο
λέξεις αιώνιας αγάπης χωρίς
επιστολή προσγείωσης
και το κρυφό μονοπάτι των κυμάτων.

***

κιθάρα

Θα υπάρχει μια πράσινη σιωπή
όλα φτιαγμένα από μη πλεγμένες κιθάρες

Η κιθάρα είναι ένα πηγάδι
με αέρα αντί για νερό.

***

Τζιράλντα

Η Giralda σε καθαρό πρίσμα της Σεβίλλης,
ισοπεδωμένο από μόλυβδο και αστέρι,
μούχλα σε μπλε ρύθμιση, πύργος χωρίς βαθούλωμα,
φοίνικας αρχιτεκτονικής χωρίς σπόρους.

Αν ο καθρέφτης σου λάμπει το αεράκι μπροστά,
δεν σκέφτεστε τον εαυτό σας; Ω, Νάρκισσα;
ότι το παρθενικό σας δέρμα δεν αλλάζει,
όλα πορτοκαλί στον ήλιο που σε ταπεινώνει.

Στο οπίσθιο φωτισμό της λεμονιάς,
η άκρη σας είναι η λοξότμητη, λεπίδα barbera
που καθαρίζει την πιο όμορφη κάθετη.

Το άγγιγμα γλιστρά το μάταιο χάδι του.
Mudejar Σ 'αγαπώ και όχι Χριστιανό.
Όγκος τίποτα περισσότερο: βάση και ύψος.

***

Αποκάλυψη

Προς τον Blas Taracena

Ήταν στο Numantia, ενώ μειώθηκε
το απόγευμα του Αυγούστου Αυγούστου και αργά,
Νομανία σιωπής και καταστροφής,
ψυχή της ελευθερίας, θρόνος του ανέμου.

Το φως έγινε μερικές φορές δικό μου
διαφάνειας και εξασθένισης,
καθαρότητα της βραδείας απουσίας,
ελπίδα, ελπίδα του λιπαρού.

Ξαφνικά, πού; Ένα πουλί χωρίς λύρα,
χωρίς ένα κλαδί, χωρίς έναν αναλυτή, τραγουδά, raves,
επιπλέει στην κορυφή του οξέος πυρετού του.

Ζω με ξυλοδαρμό του Θεού μας στάζει,
γέλιο και συζήτηση για τον Θεό, ελεύθερα και γυμνά.
Και το πουλί, το γνώριζε, τραγούδησε.


Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.