Don Pardino: «Το να γράφεις καλά είναι να σκέφτεσαι άλλους»

Καθηγητής Don Pardino έχει γίνει ένας από τους χαρακτήρες πιο δημοφιλή κοινωνικών δικτύων στο Διαδίκτυο. Και τώρα μόλις έκανε το άλμα στο χαρτί και βγάζει το δικό του πρώτο γραφικό μυθιστόρημαή κόμικς μιας ζωής: Ο καθηγητής Don Pardino κατά των μαρμοζέτ. Είναι αλήθεια τιμή ότι μου το έχει δώσει συνέντευξη και είμαι ευγνώμων.

Για καθηγητές, διορθωτές, copywriters, συγγραφείς ή όποιος ενδιαφέρεται για την καλή χρήση της γλώσσας, τις διδασκαλίες του με τη μορφή διδακτικό και διασκεδαστικό καρτούν ταυτόχρονα είναι μια απόλαυση που Διακρίσεις επίσης σε σπουδαίοι συγγραφείς από το ισπανικό κόμικ.

Συνέντευξη με τον Ντον Παρντίνο

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ξέρουμε ποιος είναι ο Don Pardino και από πού πηγάζει η αγάπη του για τη γραμματική, την ορθογραφία και τη γλωσσολογία γενικότερα;

DON PARDINO: Ο Don Pardino είναι ένας χαρακτήρας που γεννήθηκε αστέρι στα παραδοσιακά κόμικς στο στυλ των δια βίου κόμικς και κατέληξε να διατηρείται σε ένα συρτάρι για λίγο. Μήνες αργότερα, η ιδέα της δημιουργίας σύντομων χρονογραφημάτων για διδάξτε ορθογραφία και γραμματική με το σύνθημα «Το γράμμα με το χιούμορ μπαίνει». Η αισθητική του, με λευκή γενειάδα και γυαλιά, τον έκανε τέλειο για το ρόλο. Έτσι βγήκε από το συρτάρι και το έφτασε. Και μέχρι σήμερα.

• AL: Ο Don Pardino απευθύνεται σε ένα συγκεκριμένο κοινό ή μπορούμε όλοι να μάθουμε από αυτόν;

DP: Στην αρχή, σχεδιάστηκε έτσι καθηγητές θα το χρησιμοποιήσουν ως πόρος στις τάξεις του, αλλά όλοι μπορούν να επωφεληθούν από τις διδασκαλίες του. Στα κοινωνικά μέσα, Σε αντίθεση με τη δημοφιλή πεποίθηση, υπάρχουν πολλά άτομα που ενδιαφέρονται για την ορθογραφία και τη γραμματική. Αυτό και μόνο εξηγεί γιατί άρχισε να κερδίζει δημοτικότητα. Αυτή τη στιγμή, αλληλεπιδρά με καθηγητές, διορθωτές, μεταφραστές, δημοσιογράφους και οποιονδήποτε ότι αισθάνεστε άβολα για αυτά τα θέματα.

• AL: Πώς τεκμηριώνει ο καθηγητής Don Pardino για τις διδασκαλίες του;

DP: Χρησιμοποιώντας όσο το δυνατόν περισσότερες πηγές διαβούλευσης, από το Ορθογραφία και γραμματική της RAE ακόμη και εγχειρίδια Fundéu ή η Instituto Cervantes. Και, φυσικά, βάσιμοι ψηφιακοί πόροι, όπως Γλωσσικό ιστολόγιο, Από την Καστίλια ή τους λογαριασμούς κοινωνικών μέσων του ΑΟρθογραφία ή χωρίς σφάλματα. Η εξέταση της ίδιας πτυχής από τόσες πολλές απόψεις βοηθά στη σύνθεση περισσότερων ή λιγότερο πολύπλοκων γλωσσικών πτυχών σε ένα χιουμοριστικό γελοιογραφία.

• AL: Θυμάσαι το πρώτο βιβλίο που διάβασες;

DP: Για το πρώτο βιβλίο πρέπει να επιστρέψετε στο EGB. Είχε τίτλο Το σπίτι που μεγάλωσε (1976), γραμμένο από Χοσέ Λουίς Γκαρσία Σάντσεζ και απεικονίζεται από τον Miguel Ángel Pacheco. Αυτό το βιβλίο έδωσε τη θέση του Verne, Κόναν Ντόιλ, Μαρκ Δυο, ΘερβάντεςBuero Vallejo, Jane Ώστιν, Melville… Θέλω να υπονοήσω ότι πρέπει να δώσουμε μεγάλη σημασία στη λογοτεχνία των παιδιών και των νέων.

• AL: Σε αυτό το κόμικ, ο Ντον Παρντίνο συναντά τον Ντον Μιγκέλ ντε Τερβάντες, στον οποίο θα δώσει το χέρι του για να ξεπεράσει ένα μεγάλο χάος. Και σίγουρα έχει περισσότερους αγαπημένους συγγραφείς. Μπορείτε να τα αναφέρετε σε εμάς;

PD: Για περιεχόμενο, Conan Doyle. Κατά σχήμα, Βιρτζίνια Γουλφ. Είναι δύο κλασικοί συγγραφείς που προσκαλούν πολλαπλές επαναλήψεις χωρίς να κουραστούν. Και θα παραθέσω επίσης έναν συγγραφέα που γράφει για τους δασκάλους με χιουμοριστικό τόνο: Ντέιβιντ Λότζ. Το συνιστώ.

• AL: Το αφιέρωμα σε μεγάλους συγγραφείς όπως ο Ibáñez ή ο Escobar είναι προφανές. Θα θέλατε να είστε ή να μοιάζετε με κάποιον άλλο χαρακτήρα από τα πιο κλασικά ισπανικά κόμικς;

DP: Όλοι, αλλά αν πρέπει να επιλέξω, a Κύριε Tim O'Theoαπό τον Raf. Το σχέδιό του αποπνέει ευκολία και δυναμισμό. Και το φόντο είναι υπέροχο, με αυτή την αγγλική βίλα, αυτά τα αρχοντικά και εκείνη την παμπ.

• AL: Μετά από αυτό το πρώτο άλμα στο χαρτί και την καλή υποδοχή, θα υπάρξουν περισσότερες περιπέτειες;

DP: Δεν ξέρω καν πώς δημοσιεύτηκε αυτό το κόμικ. Η πρόθεση ήταν να δημοσιεύονται μόνο σε κοινωνικά δίκτυα και σε ένα blog, αλλά πολλοί άνθρωποι έγραψαν ρωτώντας αν υπήρχε ένα βιβλίο. Στη συνέχεια προέκυψε η ευκαιρία, και η ιδέα να δει τον Ντον Παρντίνο σε σχολικές βιβλιοθήκες και βιβλιοπωλεία ήταν ο κινητήρας που τον έκανε να προχωρήσει.

Θα υπάρξουν μόνο περισσότερες περιπέτειες αν οι άνθρωποι απολαμβάνουν πραγματικά το πρώτο κόμικ και αν εκφράσουν την επιθυμία τους για περισσότερα. Και αν ο εκδότης θέλει, φυσικά.

• AL: Ποιος πιο σημαντικός λόγος θα δώσατε για να μας ενημερώσετε καλύτερα για την καλή και σωστή χρήση της γλώσσας σε αυτούς τους καιρούς τόσο πολύ εικονικής επικοινωνίας;

PD: Ο κύριος λόγος είναι ότι το να γράφεις καλά σκέφτεται τους άλλους. Κάνοντας ένα ανοιχτό σήμα είναι σαν να χρησιμοποιείτε ένα σήμα στροφής: Ξέρω ότι θα γυρίσω. Δεν βάζω την ένδειξη για τον εαυτό μου, αλλά για να διευκολύνω την οδήγηση για τον άλλο. Λοιπόν, το ίδιο συμβαίνει με γλωσσικούς κανόνες.

• AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που ζούμε δύσκολη για εσάς ή μπορείτε να μείνετε με κάτι θετικό;

DP: Είναι πολύ δύσκολο. Η αλήθεια είναι ότι Δεν βλέπω θετικές πτυχές. Εύχομαι μόνο να σταματήσει αυτή η κατάσταση το συντομότερο δυνατόν και αυτό μπορούμε να ανακάμψουμε. Και, πάνω απ 'όλα, ότι οι διαπροσωπικές σχέσεις επιστρέφουν σε αυτό που ήταν.

• AL: Και τέλος, το ρητό του Don Pardino είναι «οι στίχοι με χιούμορ εισάγονται» Κάτι άλλο;

PD: Βάλτε ένα κονσίλερ στη ζωή σας.