Πολλοί από εσάς ίσως έχετε ήδη διαβάσει πάρα πολλά μυθιστορήματα που ανήκουν σε αυτό το ρεύμα που έκαναν γνωστή τη μαγεία και την κληρονομιά της λατινοαμερικάνικης λογοτεχνίας στον υπόλοιπο κόσμο στη δεκαετία του '60. Άλλοι, από την άλλη πλευρά, μπορεί να εκτιμήσουν ορισμένες αναφορές κατά την επιλογή νέων ιστοριών μακριά από όλα όσα έχετε διαβάσει στο παρελθόν, στο οποίο τα καθημερινά και τα υπερφυσικά συγκεντρώνονται σε ένα ακαταμάχητο κοκτέιλ.
Αυτοί 4 βιβλία για να εκτιμήσετε τον μαγικό ρεαλισμό Μπορούν να γίνουν ένα καλό ξεκίνημα για όλους εκείνους που αποφασίζουν να αναζητήσουν τις κίτρινες πεταλούδες.
Εκατό χρόνια μοναξιάς, από τον Gabriel García Márquez
Το πιο διάσημο μυθιστόρημα του μαγικού ρεαλισμού, και πιθανώς η Λατινική Αμερική, ήταν η ιστορία του Buendía και του Macondo, η πόλη στην οποία έδωσε ζωή ο Gabriel García Márquez σε αυτό το κλασικό που δημοσιεύτηκε το 1967. Φαντάσματα που συρρέουν ανάμεσα σε λάσπη σπίτια, τα αναφέρετε κίτρινες πεταλούδες και, ειδικά, τα μυρμήγκια είναι μερικά σαφή συστατικά του μαγικού ρεαλισμού που ζουν στις σελίδες αυτού του βιβλίου στο οποίο, εάν αφήσετε τον εαυτό σας να μεταφερθεί (και έχετε ελέγξει το γενεαλογικό δέντρο μέσω Google) θα σας κατακτήσει.
Το σπίτι των πνευμάτων, από την Isabel Allende
Το πρώτο μυθιστόρημα της Χιλής συγγραφέα ήταν μια επιτυχία, χάρη εν μέρει στον μαγνητισμό αυτής της οικογενειακής πλοκής που διαδόθηκε σε τέσσερις γενιές κατά τη μετα-αποικιακή περίοδο της Χιλής. Σε όλες τις σελίδες του βιβλίου, τα πνεύματα τρίβουν τους ώμους με θνητούς και τα πολιτικά γεγονότα της εποχής μας βυθίζουν σε μια μαγική Λατινική Αμερική όχι χωρίς έναν συγκεκριμένο αέρα σαπουνόπερας και ακόμη και επιρροές από το μυθιστόρημα σε κώδικα. Το μυθιστόρημα θα προσαρμοστεί στον κινηματογράφο το 1994 και θα πρωταγωνιστήσει Jeremy Irons και Meryl Streep.
Pedró Páramo, από τον Juan Rulfo
Ακόμα από την ταινία προσαρμογής του Pedro Páramo, ενός από τους μεγάλους εκφραστές του μαγικού ρεαλισμού.
Σύμφωνα με ειδικούς, το μόνο μυθιστόρημα αυτού του Μεξικού συγγραφέα ήταν ο πρώτος που ξεκίνησε το μαγικό ρεαλιστικό κίνημα. Δεν έχει κάποια από τα βασικά στοιχεία του είδους: χαρακτήρες σε ένα φτωχό και καταστρεπτικό περιβάλλον, την παρουσία πνευμάτων ή τη ρήξη της έννοιας του χρόνου που προκαλείται από την επίσκεψη του νεαρού Juan Preciado στην πόλη της Comala, την έρημο της Jalisco, σε αναζήτηση του πατέρα του: Pedro Páramo.
Όπως το νερό για σοκολάτα, από τη Laura Esquivel
Προσαρμοσμένο επίσης στον κινηματογράφο της δεκαετίας του '90, αυτό το μυθιστόρημα του Μεξικάνικου Esquivel που δημοσιεύθηκε το 1989 διήγγειλε την ιστορία αγάπης μεταξύ Τίτα και Pedro κατά τη διάρκεια της Μεξικανικής Επανάστασης, ένα βασικό πλαίσιο του μεξικάνικου μαγικού ρεαλισμού. Η συμβολή αυτού του μυθιστορήματος έγκειται στη χρήση συστατικών και μεξικάνικων συνταγών που χρησιμοποιούνται ως μεταφορά για να πουν τα συναισθήματα των χαρακτήρων. Όπως και τα εκατό χρόνια μοναξιάς, το αποτέλεσμα του βιβλίου είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους αξίζει να παραπλανηθείτε.
Αυτοί 4 βιβλία για να εκτιμήσετε τον μαγικό ρεαλισμό γίνετε οι καλύτερες προτάσεις όταν ξεκινάτε σε ένα είδος προσαρμοσμένο από συγγραφείς από άλλες χώρες όπως Haruki Murakami (Κάφκα στην ακτή) ή ειδικά Σαλμάν Ρούσντι (Παιδιά των μεσάνυχτων).
Σας αρέσει ο μαγικός ρεαλισμός; Ποιες άλλες προτάσεις θα θέλατε να συνεισφέρετε;
Χωρίς αμφιβολία. Το "εκατό χρόνια μοναξιάς" είναι το πιο μαγικό από τα τέσσερα.
Αλλά το "Pedro Páramo", το οποίο έχω διαβάσει περισσότερες από οκτώ φορές, είναι ένα μυθιστόρημα που με αρπάζει και κάθε φορά που το διαβάζω βρίσκω διάφορες αποχρώσεις που δεν βρήκα πριν.
Έχω διαβάσει τα τέσσερα, αυτό που μου άρεσε περισσότερο είναι τα εκατό χρόνια μοναξιάς. Desoués Όπως νερό για σοκολάτα και το σπίτι των αλκοολούχων ποτών. Pedro Ppáramo Το διάβασα πριν από πολλά χρόνια, δεν θυμάμαι τίποτα γι 'αυτό. Μου τράβηξε την προσοχή, γιατί ήταν πολύ διαφορετικό από όλα τα μυθιστορήματα που είχαν περάσει από τα χέρια μου. Ευτυχισμένες στιγμές που έζησα στην Κούβα,
Ένα θεμελιώδες μυθιστόρημα λείπει για να καταλάβει τον μαγικό ρεαλισμό και είναι ένα μυθιστόρημα που χρονολογείται μπροστά από τα τέσσερα που αναφέρονται, είναι "Οι αναμνήσεις του μέλλοντος", από την Έλενα Γκρόρο, που δημοσιεύθηκε το 1963 και έχει περάσει απαρατήρητη από πολλούς αναγνώστες και λογοτεχνικά κριτικοί.
Λείπει ο «Πρόεδρος του Λόρδου» από τον Μιγκέλ Άγκελ Αστούριας (Γουατεμάλα) με τον οποίο κέρδισε το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας. Για μερικούς, ο εμπνευστής του μαγικού ρεαλισμού.
Για να ολοκληρωθεί αυτό το φανταστικό καστ, λείπει το "Ο χορός των σαυρών" του David de Juan Marcos, που εκδόθηκε από την Planeta. Αυτός ο άντρας από τη Σαλαμάνκα έχει συλλάβει τη μαγική ουσία του προκατόχου του, García Márquez.
Είμαι λάτρης αυτού του είδους, έχω διαβάσει όλα τα προαναφερθέντα μυθιστορήματα, αλλά χωρίς αμφιβολία νομίζω ότι όταν ο Γκάμπο έγραψε Εκατό Χρόνια Μοναξιάς το έκανε με έναν απίστευτα επιβλητικό τρόπο, με αυτόν τον τρόπο σχεδόν ξεπερνώντας τον αφέντη Juan Rulfo. Είναι η ταπεινή μου γνώμη!