Χούλιο Κορτάζαρ έχασε τη ζωή του 1984, συγκεκριμένα στις 12 Φεβρουαρίου, εξαιτίας όσων έκανε χθες 34 χρόνια μετά το θάνατό του. Λένε ότι οι ιδιοφυΐες δεν πεθαίνουν ποτέ, και είναι αλήθεια ότι τα έργα τους υπομένουν πάντα, οπότε σήμερα θέλαμε να αναθεωρήσουμε μερικά από τα καλύτερα γραπτά τους μαζί σας. Ναι, υπάρχουν πολλά, αλλά έχουμε λίγο καιρό που μπορούμε πολύ καλά να αφιερώσουμε σε έναν από τους καλύτερους συγγραφείς της Αργεντινής που είχαμε ποτέ. Αν και όπως γνωρίζετε ήδη, η πατρίδα του ήταν το Βέλγιο.
Julio Cortázar, δάσκαλος της Αργεντινής
Ο Cortázar έγραψε ιστορίαέγραψε πεζογραφίαήταν μεταφραστής, έκανε ensayos, έδωσε επίσης το ποίηση και φυσικά, στις κρίσιμος… Χάσατε κάτι να γράψετε; Δεν νομίζουμε!
Κάθε ένα από τα πλήρη έργα του μπορεί να βρεθεί επεξεργασμένο από το Γκάτενμπεργκ Γαλαξίας; Ωστόσο, σήμερα το Actualidad Literatura, θέλαμε να αναθεωρήσουμε μερικά από τα καλύτερα γραπτά του ... Αν και η λογοτεχνία, όπως και κάθε άλλη τέχνη, έχει κάποια υποκειμενική γεύση, μπορούμε σχεδόν να είμαστε πεπεισμένοι ότι ανάμεσα στα επιλεγμένα γραπτά, θα βρείτε μερικά από τα αγαπημένα σας. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε!
"Hopscotch" (1963)
Αυτό Κοντανοβέλα τόσο δημοφιλή μπορούμε να επιλέξουμε πολλά καλά κείμενα, ωστόσο έχουμε μείνει με αυτό, το οποίο μας φαίνεται να είναι υπέροχη λιχουδιά (ανήκει στο κεφάλαιο 7 του έργου):
«Αγγίζω το στόμα σου, με ένα δάχτυλο αγγίζω την άκρη του στόματός σου, το τραβάω σαν να βγαίνει από το χέρι μου, σαν να για πρώτη φορά το στόμα σου ήταν ανοιχτό, και ήταν αρκετό για να κλείσω το μάτια για να αναιρέσω τα πάντα και να ξεκινήσω ξανά, το κάνω να γεννιέται κάθε φορά Το στόμα που θέλω, το στόμα που το χέρι μου επιλέγει και τραβάει στο πρόσωπό σας, ένα στόμα που επιλέγεται μεταξύ όλων, με κυρίαρχη ελευθερία που επέλεξα από εμένα να το σχεδιάσω με χέρι στο πρόσωπό σας, και αυτό κατά τύχη που δεν προσπαθώ να καταλάβω συμπίπτει ακριβώς με το στόμα σου που χαμογελά κάτω από αυτό που σε τραβάει το χέρι μου.
Με κοιτάς, με βλέπεις στενά, όλο και πιο στενά και μετά παίζουμε τους ποδηλάτες, κοιτάζουμε όλο και πιο στενά και τα μάτια μας μεγαλώνουν, πλησιάζουν το ένα το άλλο, αλληλεπικαλύπτονται και οι κυκλώπες βλέπουν το ένα το άλλο , μπερδεμένη την αναπνοή, τα στόματά τους συναντιούνται και πολεμούν ζεστά, δαγκώνουν το ένα το άλλο με τα χείλη τους, στηρίζοντας μόλις τη γλώσσα τους στα δόντια τους, παίζοντας στα περίφραξά τους όπου ένας βαρύς αέρας έρχεται και πηγαίνει με ένα παλιό άρωμα και σιωπή. Στη συνέχεια, τα χέρια μου επιδιώκουν να βυθιστούν στα μαλλιά σας, χαϊδεύοντας αργά το βάθος των μαλλιών σας, ενώ φιλάμε σαν να είχαμε το στόμα μας γεμάτο λουλούδια ή ψάρια, με ζωηρές κινήσεις, με ένα σκοτεινό άρωμα. Και αν δαγκώσουμε, ο πόνος είναι γλυκός και αν πνίξουμε σε μια σύντομη και τρομερή ταυτόχρονη αναρρόφηση, αυτός ο στιγμιαίος θάνατος είναι όμορφος Και υπάρχει μόνο ένα σάλιο και μια μόνο γεύση ώριμων φρούτων, και νιώθω ότι τρέμεις εναντίον μου σαν ένα φεγγάρι στο νερό.
"Ιστορίες χρονοπίου και φάρμων" (1962)
Ένα έργο διηγήσεων που ξυπνά το πιο ευφάνταστο μυαλό και σουρεαλιστικό του αναγνώστη. Το ακόλουθο κείμενο λαμβάνει τον τίτλο του "Προσποιηθείτε ότι είστε στο σπίτι":
«Μια ελπίδα έφτιαξε ένα σπίτι και έβαλε ένα πλακάκι πάνω του που είπε: Καλώς ήλθατε σε όσους έρχονται σε αυτό το σπίτι.
Μια φήμη έφτιαξε ένα σπίτι και δεν το έκανε.
Ένα cronopio έφτιαξε ένα σπίτι για τον εαυτό του και, ακολουθώντας το έθιμο, έβαλε στη βεράντα διάφορα πλακάκια που αγόρασε ή είχε φτιάξει. Τα πλακίδια ήταν τοποθετημένα έτσι ώστε να μπορούν να διαβαστούν με τη σειρά. Ο πρώτος είπε: Καλωσορίστε όσους έρχονται σε αυτό το σπίτι. Ο δεύτερος είπε: Το σπίτι είναι μικρό, αλλά η καρδιά είναι μεγάλη. Ο τρίτος είπε: Η παρουσία του οικοδεσπότη είναι ομαλή σαν γρασίδι. Ο τέταρτος είπε: Είμαστε πραγματικά φτωχοί, αλλά όχι της θέλησης. Ο πέμπτος είπε: Αυτή η αφίσα ακυρώνει όλες τις προηγούμενες. Rajah, σκύλος ».
"Bestiary" (1951)
Ήταν η αρχή του «αφηγητή» Cortázar. Σε αυτό το έργο μπορούμε να βρούμε ιστορίες, συγκεκριμένα συνολικά οκτώ, στις οποίες τα πιο καθημερινά γεγονότα μετατρέπονται σε εφιάλτες. Το επόμενο κομμάτι που αναλύουμε είναι από την ιστορία του με τίτλο "Επιστολή προς μια νεαρή κοπέλα στο Παρίσι".
«Όταν νιώθω ότι θα κάνω εμετό ένα λαγουδάκι, έβαλα δύο δάχτυλα στο στόμα μου σαν ανοιχτό σφιγκτήρα και περιμένω να νιώσω το ζεστό χνούδι να ανεβαίνει στο λαιμό μου σαν αναβράζον αλάτι φρούτων. Όλα είναι γρήγορα και υγιεινά, συμβαίνει σε μια πολύ σύντομη στιγμή. Βγάζω τα δάχτυλά μου από το στόμα μου και σε αυτά κρατάω ένα λευκό λαγουδάκι από τα αυτιά. Το λαγουδάκι φαίνεται χαρούμενο, είναι ένα κανονικό και τέλειο λαγουδάκι, μόνο πολύ μικρό, μικρό σαν ένα λαγουδάκι σοκολάτας αλλά λευκό και εντελώς ένα λαγουδάκι. Το έβαλα στην παλάμη του χεριού μου, σηκώνω το χνούδι με ένα χάδι των δακτύλων μου, το λαγουδάκι φαίνεται ικανοποιημένο που γεννήθηκε και βράζει και κολλάει το ρύγχος του στο δέρμα μου, μετακινώντας το με τη σιωπηλή και γαργαλή σύνθλιψη ενός ρύγχος κουνελιού στο δέρμα ενός χεριού. Ψάχνει κάτι να φάει και μετά (μιλάω όταν συνέβη αυτό στο σπίτι μου στα περίχωρα) το βγάζω μαζί μου στο μπαλκόνι και το βάζω στο μεγάλο δοχείο όπου το τριφύλλι που έχω φυτέψει σκόπιμα . Το λαγουδάκι υψώνει πλήρως τα αυτιά του, τυλίγει ένα τρυφερό τριφύλλι με ένα γρήγορο pinwheel, και ξέρω ότι μπορώ να το αφήσω και να φύγω, να συνεχίσω για μια ζωή μια ζωή όχι διαφορετική από εκείνη πολλών που αγοράζουν τα κουνέλια τους στα αγροκτήματα ».
"Σώστε το λυκόφως" (1984)
Ήταν το τελευταίο βιβλίο που έγραψε ο Cortázar και χρονολογείται από το ίδιο έτος του θανάτου του, το 1984. Μεταξύ των επιλεγμένων, αυτό το τελευταίο βιβλίο ποιημάτων δεν θα μπορούσε να λείπει, στο οποίο ασχολήθηκε με άλλους ποιητές, αγάπη, Παρίσι και το αγαπημένο του Μπουένος Άιρες, μεταξύ άλλων θεμάτων .
«Αν πρέπει να ζήσω χωρίς εσένα, ας είναι σκληρό και αιματηρό,
η κρύα σούπα, τα σπασμένα παπούτσια,
Ή ότι στη μέση της χλιδής το μαραμένο κλαδί του
tos,
μου γαβγίζει το παραμορφωμένο όνομά σου, τα φωνήεντα αφρού,
και τα φύλλα κολλάνε στα δάχτυλά μου, και τίποτα δεν μου δίνει
ειρήνη.Δεν θα μάθω γι 'αυτό να σε αγαπώ καλύτερα,
αλλά απομακρύνθηκε από την ευτυχία
Θα ξέρω πόσο μου έδωσες
μερικές φορές να είσαι κοντά.Νομίζω ότι το καταλαβαίνω, αλλά είμαι παραληρητικός:
θα πάρει τον παγετό του υπέρθυρου
έτσι ώστε οι προστατευμένοι στην πύλη
κατανοήστε το φως της τραπεζαρίας,
τα τραπεζομάντιλα γάλακτος,
και το άρωμα του ψωμιού
που περνά το σκοτεινό της χέρι μέσα από τη σχισμή.Μακριά από εσάς και το ένα μάτι από το άλλο,
από αυτήν την υποτιθέμενη δυσκολία, το βλέμμα θα γεννηθεί
που σου αξίζει επιτέλους ».
Πόσα βιβλία έχετε διαβάσει ο Julio Cortázar; Αυτός ο συγγραφέας, που αφιερώθηκε σε τόσα πολλά λογοτεχνικά είδη, ποιο πιστεύετε ότι έκανε το καλύτερο; Λένε ότι υπερέβη πάνω απ 'όλα ως αφηγητής, ... Και μπορεί να είναι αλήθεια. Όμως, δεν σας φαίνεται αυτό το τελευταίο ποίημα υπέροχο;
Το είπα πριν: Η λογοτεχνία, όπως κάθε άλλη τέχνη, βασίζεται σε υποκειμενικές απόψεις ...