10 μεγάλες αφιερώσεις της λογοτεχνίας

Οι λόγοι για τους οποίους ο συγγραφέας ξεκινά ένα έργο μπορεί να είναι πολλοί: να καταγράφει την πραγματικότητα της εποχής του, να εμπνέει άλλους ανθρώπους ή να απελευθερώνεται από τους δαίμονες του. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αυτής, ή ακόμη και πριν, πολλές στιγμές και άνθρωποι θα είναι μέρος της ζωής ενός συγγραφέα που θα παραπλανηθεί σε πιο προσωπικές κατευθύνσεις προτού μας πει αυτήν την ιστορία. Ως απόδειξη, είσαι 10 μεγάλες αφιερώσεις της λογοτεχνίας.

Για τη Φύλλη, που με έκανε να βάλω δράκους.

George RR Martin, A Song of Ice and Fire: A Storm of Swords.

Αγαπητέ Pat:
Ήρθες να με δεις ενώ χαράζεις ένα ειδώλιο από ξύλο και μου είπες: -Γιατί δεν μου κάνεις κάτι;
Σου ρώτησα τι θέλεις και απάντησες: "Ένα κουτί."
-Ετσι ώστε?-
(Για να βάλεις τα πράγματα σε αυτό)
-Τι πράγματα?-
«Όλα όσα έχεις», είπες.
Εντάξει, εδώ είναι το κουτί που θέλατε. Έχω βάλει σχεδόν όλα όσα είχα σε αυτό και εξακολουθεί να μην είναι γεμάτο. Υπάρχει πόνος και ενθουσιασμός σε αυτό, καλά και κακά συναισθήματα, και κακές σκέψεις και καλές σκέψεις ... η ευχαρίστηση του οικοδόμου, κάποια απόγνωση και η απερίγραπτη χαρά της δημιουργίας.
Και το κουτί δεν είναι ακόμα γεμάτο.

John Steinbeck, Ανατολικά της Εδέμ.

Αφιερωμένο στην κακή γραφή.

Charles Bukowski, Pulp.

Τι μπορώ να πω για έναν άντρα που ξέρει πώς σκέφτομαι και κοιμάται δίπλα μου με το φως;

Gillian Flynn, Dark Places.

Αγαπητή μου Λούσι:

Έγραψα αυτήν την ιστορία για εσάς, αλλά όταν την ξεκίνησα δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι τα κορίτσια μεγαλώνουν γρηγορότερα από τα βιβλία. Έτσι είστε αρκετά μεγάλοι για παραμύθια, και όταν η ιστορία εκτυπωθεί και δεσμευτεί, θα είστε ακόμη μεγαλύτεροι. Ωστόσο, μια μέρα θα είστε αρκετά μεγάλος για να διαβάσετε ξανά τα παραμύθια και, στη συνέχεια, μπορείτε να το αφαιρέσετε από το πάνω ράφι, να το ξεσκονίσετε και να μου πείτε τη γνώμη σας. Πιθανώς, θα είμαι ήδη τόσο κωφός που δεν θα σε ακούσω, και θα είμαι τόσο μεγάλος που δεν θα καταλάβω τίποτα που λες ... Παρά τα πάντα, θα συνεχίσω να είμαι ... ο στοργικός νονός σου

CS Lewis, The Chronicles of Narnia: Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα.

Ζητώ συγνώμη από τα παιδιά που αφιέρωσα αυτό το βιβλίο σε ένα υπέροχο άτομο. Έχω μια σοβαρή δικαιολογία: αυτό το υπέροχο άτομο είναι ο καλύτερος φίλος που έχω στον κόσμο. Έχω μια άλλη δικαιολογία: αυτό το μεγάλο άτομο μπορεί να καταλάβει τα πάντα. ακόμη και παιδικά βιβλία. Έχω μια τρίτη δικαιολογία: αυτός ο σπουδαίος άνθρωπος ζει στη Γαλλία, όπου είναι πεινασμένος και κρύος. Έχει πραγματική ανάγκη άνεσης. Εάν όλες αυτές οι δικαιολογίες δεν ήταν αρκετές, θέλω να αφιερώσω αυτό το βιβλίο στο αγόρι που κάποτε ήταν αυτό το υπέροχο άτομο. Όλοι οι μεγάλοι άνθρωποι ήταν παιδιά πριν. (Αλλά λίγοι το θυμούνται.) Έτσι διορθώνομαι την αφοσίωσή μου:

ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ

ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ

Antoine de Saint-Exupéry, ο Μικρός Πρίγκιπας.

Για την Άννα, που έφυγε από τον Λόρδο των Δαχτυλιδιών για να διαβάσει αυτό το βιβλίο. (Τι περισσότερο μπορείτε να ρωτήσετε μια κόρη;). Και για τον Elinor, που μου δανείστηκε το όνομά της, παρόλο που δεν το χρειαζόταν, για μια βασίλισσα elven.

Cornelia Funke, Inkheart.

Zembla, Zenda, Xanadu:
Όλοι οι κόσμοι των ονείρων μας μπορούν να γίνουν πραγματικότητα.
Τα νεράιδα μπορούν επίσης να είναι τρομακτικά.
Καθώς βγαίνω εκτός θέασης
Διαβάστε και φέρε σπίτι σου.

Salman Rushdie, Harun και η θάλασσα των ιστοριών.

(Οι τρεις παραλήπτες αποτελούν το κωδικό όνομα για τον Zafar, τον γιο στον οποίο ο Rushdie έγραψε αυτήν την αφοσίωση ενώ κρυβόταν μετά τη δημοσίευση των The Satanic Verses.)

Αφιερώνω αυτό το ζήτημα στους εχθρούς μου, που με βοήθησαν τόσο πολύ στην καριέρα μου.

Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte, έκδοση 1973.
(Το πρώτο ήταν αφιερωμένο στον θεατρικό συγγραφέα Víctor Ruiz Iriarte).

EE Cummings, Όχι Ευχαριστώ

(Το 1935, ο Cummings δημοσίευσε για 300 $ ένα σύνολο 70 ποιημάτων με το όνομα No Thanks, το οποίο αφιέρωσε στους 14 εκδότες που τον είχαν απορρίψει, σχηματίζοντας το σχέδιο ενός κηδείας δοχείου.

Ποια από αυτά τα αφιερώματα από τη λογοτεχνία σας άρεσε περισσότερο; Ποιο θα προσθέσατε;