Το αιώνιο των γραπτών

Λένε ότι μια εικόνα αξίζει χίλιες λέξεις, και σε μεγάλο βαθμό είναι αλήθεια… Υπάρχουν καταστάσεις που συλλαμβάνονται σε φωτογραφίες που δύσκολα θα μπορούσαν να περιγραφούν με λέξεις… Και τονίζω το “δύσκολα”, αλλά όχι αδύνατο. Ως εκ τούτου, από καταστάσεις όπως αυτές, θα μπορούσαν διαφοροποιήστε τους καλούς συγγραφείς από το κακό.

Οι καλοί συγγραφείς αφήνουν αιώνια κείμενα ... Κείμενα που δεν έχουν σημασία πόσο καιρό περνούν θα θυμούνται πάντα. Επειδή μεταδίδουν συναισθήματα, μεταδίδουν ομορφιά, ξέρουν πώς να αναδημιουργούν καταστάσεις με τέτοια ακρίβεια που ακόμη και μια φωτογραφία θα μπορούσε να αισθάνεται φθόνο, ...

Αν το σκεφτείτε λίγο, σίγουρα θα βρείτε ένα λογοτεχνικό κείμενο που θυμάστε. Ίσως επειδή σας σημάδεψε σε ένα συγκεκριμένο στάδιο της ζωής σας, ίσως επειδή γράφτηκε από έναν συγγραφέα που θαυμάζετε. Όποιος και αν είναι ο λόγος, έχετε αυτά τα λογοτεχνικά κείμενα τόσο βαθιά μέσα σας, τόσο απομνημονευμένα, που θα μπορούσε να ειπωθεί ότι μέσα σας θα είναι πάντα αιώνια.

Σήμερα, θέλω να μοιραστώ μερικά (όχι όλα) από τα αιώνια κείμενα μου ... Σίγουρα πολλοί από εμάς συμπίπτουν.

Τα "αιώνια" λογοτεχνικά μου κείμενα

Κεφάλαιο 7 του «Hopscotch», Julio Cortázar

Αγγίζω το στόμα σου, με ένα δάχτυλο αγγίζω την άκρη του στόματός σου, το τραβάω σαν να βγαίνει από το χέρι μου, σαν να για πρώτη φορά το στόμα σου ήταν ανοιχτό, και αρκεί να κλείσω τα μάτια μου για να αναιρέσω τα πάντα και να ξεκινήσω ξανά, κάνω το στόμα που θέλω, το στόμα που το χέρι μου επιλέγει και τραβάει στο πρόσωπό σας, ένα στόμα που επιλέγεται μεταξύ όλων, με κυρίαρχη ελευθερία που επέλεξα να το σχεδιάσω με το χέρι μου στο πρόσωπό σου και ότι κατά τύχη που δεν προσπαθώ να καταλάβω συμπίπτει ακριβώς με το στόμα σου που χαμογελά κάτω από αυτό που σε τραβάει το χέρι μου.

Με κοιτάς, με βλέπεις στενά, όλο και πιο στενά και μετά παίζουμε τους κυκλώπες, κοιτάζουμε όλο και πιο κοντά και τα μάτια μας διευρύνονται, έρχονται πιο κοντά ο ένας στον άλλο, επικαλύπτονται και οι κυκλώπες κοιτάζουν ο ένας τον άλλο, αναπνέοντας μπερδεμένη , τα στόματά τους συναντιούνται και πολεμούν ζεστά, δαγκώνουν το ένα το άλλο με τα χείλη τους, στηρίζοντας μόλις τη γλώσσα τους στα δόντια τους, παίζοντας στα περίφραξά τους όπου έρχεται ένας βαρύς αέρας και πηγαίνει με ένα παλιό άρωμα και μια σιωπή. Στη συνέχεια, τα χέρια μου επιδιώκουν να βυθιστούν στα μαλλιά σας, χαϊδεύοντας αργά το βάθος των μαλλιών σας, ενώ φιλάμε σαν να είχαμε το στόμα μας γεμάτο λουλούδια ή ψάρια, με ζωηρές κινήσεις, με ένα σκοτεινό άρωμα. Και αν δαγκώσουμε, ο πόνος είναι γλυκός και αν πνίξουμε σε μια σύντομη και τρομερή ταυτόχρονη αναρρόφηση, αυτός ο στιγμιαίος θάνατος είναι όμορφος. Και υπάρχει μόνο ένα σάλιο και μια μόνο γεύση ώριμων φρούτων, και νιώθω ότι τρέμεις εναντίον μου σαν ένα φεγγάρι στο νερό.

Rhyme XXIV "Δύο κόκκινες γλώσσες φωτιάς", Gustavo Adolfo Bécquer

Ποίημα «Η αγάπη των ενδυμάτων μου», Federico García Lorca

Αγάπη των εντέρων μου, μακροχρόνιος θάνατος,
μάταια περιμένω τη γραπτή σας λέξη
και νομίζω, με το λουλούδι που μαραίνεται,
ότι αν ζήσω χωρίς εμένα θέλω να σε χάσω.

Ο αέρας είναι αθάνατος. Η αδρανή πέτρα
ούτε γνωρίζει τη σκιά ούτε την αποφεύγει.
η εσωτερική καρδιά δεν χρειάζεται
το παγωμένο μέλι που χύνει το φεγγάρι.

Αλλά σε υπέφερα. Έσκισα τις φλέβες μου
τίγρη και περιστέρι, στη μέση σας
σε μια μονομαχία δαγκωμάτων και κρίνων.

Γι 'αυτό γεμίστε την τρέλα μου με λόγια
ή άσε με να ζήσω στη γαλήνη μου
νύχτα της ψυχής για πάντα σκοτεινή.

Σημείωση στο "Λουλούδια για τον Χίτλερ", του πρόσφατα αποθανόντος Leonard Cohen

Πριν από λίγο καιρό αυτό το βιβλίο θα είχε κληθεί

"ΗΛΙΑ ΓΙΑ ΝΑΠΟΛΕΩΝ"

και πριν να είχε κληθεί

"ΤΟΙΧΟΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΕΓΚΗ ΚΧΑΝ".

Fragment of "Άρωμα", του Patrick Süskind

Ήταν εδώ, στο πιο δύσοσμο μέρος ολόκληρου του βασιλείου, που ο Jean-Batiste Grenouille γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1738. Ήταν μια από τις πιο καυτές μέρες του χρόνου. Η θερμότητα χτύπησε σαν λιωμένο μόλυβδο πάνω από το νεκροταφείο και απλώθηκε στους γειτονικούς δρόμους, όπως η ομίχλη που μύριζε ένα μείγμα σάπιων πεπονιών και καμένου κέρατου. Όταν ξεκίνησε ο πόνος της εργασίας, η μητέρα της Γκρενουίλ βρισκόταν σε μια στάση ψαριού στο Rue aux Fers, κλιμακώνοντας αλβούς που είχε στο παρελθόν.

Coplas για το θάνατο του πατέρα του, Jorge Manrique

Θυμηθείτε την κοιμισμένη ψυχή

ζωντανεύει τον εγκέφαλο και ξυπνά

συλλογισμένος πώς περνά η ζωή

πώς έρχεται ο θάνατος,

πολύ ήσυχος; πόσο γρήγορα πηγαίνει η ευχαρίστηση,

πώς, μετά από συμφωνία,

δίνει πόνο?

πώς, κατά τη γνώμη μας,

οποιαδήποτε τελευταία φορά,

Ήταν καλύτερα.

Θραύσμα του «Η αφόρητη ελαφρότητα της ύπαρξης», Μίλαν Kundera

«Εάν κάθε μία από τις στιγμές της ζωής μας πρόκειται να επαναληφθεί απεριόριστα πολλές φορές, είμαστε καρφωμένοι στην αιωνιότητα όπως ο Ιησούς Χριστός στο σταυρό. Η εικόνα είναι τρομερή. Στον κόσμο της αιώνιας επιστροφής, το βάρος μιας αφόρητης ευθύνης στηρίζεται σε κάθε χειρονομία. Γι 'αυτό ο Νίτσε χαρακτήρισε την ιδέα της αιώνιας επιστροφής το βαρύτερο βάρος. Αλλά αν η αιώνια επιστροφή είναι το βαρύτερο φορτίο, τότε οι ζωές μας μπορούν να εμφανιστούν, σε αυτό το πλαίσιο, με όλη την υπέροχη ελαφρότητα τους.