Imma Chacon. Φωτογραφία: Προφίλ στο Facebook
Maνμα Τσάκον Είναι από την Εξτρεμαδούρα, από τη Ζάφρα. Αδερφή της Dulce Chacón, φέρει επίσης λογοτεχνία στο αίμα της και γράφει μυθιστόρημα, ποίηση, δοκίμιο, θέατρο και άρθρα δημοσιογραφικός Συνεχίστε να συνεργάζεστε σε μέσα όπως π.χ Η Χώρα o Ο Κόσμος. Το πρώτο του μυθιστόρημα ήταν Ινδική πριγκίπισσα, που ακολουθήθηκε οι Φιλιππινέζοι o Χρόνος άμμου (φιναλίστ του βραβείου Planet). Το τελευταίο που δημοσίευσες είναι Οι σιωπές του Ούγκο. Και σε Μάρτιος θα βγει το επομενο Το σιδερένιο δωμάτιο. Σας ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο που αφιερώσατε σε αυτό συνέντευξη όπου μας μιλά για αυτήν και για αρκετά άλλα θέματα.
Inma Chacón — Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Το τελευταίο σου μυθιστόρημα είναι Οι σιωπές του Ούγκο. Πώς πήγε και από πού προήλθε η ιδέα;
IMMA CHACON: Ήθελα να του δώσω ένα Αφιέρωμα να φίλος δικό μου που μολύνθηκε από HIV και κράτησε σιωπή για 12 χρόνια για να μην υποφέρουν η οικογένεια και οι φίλοι του. Την εποχή που διαδραματίζεται το μυθιστόρημα, δεν υπήρχαν ακόμη οι θεραπείες που υπάρχουν τώρα, και σήμαινε διάγνωση με μεγάλη πιθανότητα θανάτου.
Το βιβλίο είχε α υπέροχο καλωσόρισμα. Πολλοί άνθρωποι μου γράφουν λέγοντας «Είμαι ο Hugo», γιατί οι άρρωστοι υποφέρουν ακόμα στίγμα μιας ασθένειας που, ευτυχώς, σήμερα έχει γίνει χρόνια πάθηση, χωρίς σχεδόν καμία πιθανότητα μετάδοσης, αλλά που φοβάται λόγω άγνοιας.
- AL: Μπορείτε να θυμηθείτε κάποια από τις πρώτες σας αναγνώσεις; Και η πρώτη ιστορία που έγραψες;
IC: Οι πρώτες αναγνώσεις ήταν οι παραμύθιαΜου άρεσαν τα σχέδια. Αργότερα, οι ανήλικοι, όπως οι περιπέτειες των πέντε. Και ως έφηβος, το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό είναι Ανατολικός άνεμος, δυτικός άνεμος, de Pearl S. Buck. Το διάβασα όταν ήμουν 14 ή 15 ετών, μετά από σύσταση της μητέρας μου.
La πρώτη ιστορία αυτό που έγραψα ήταν ακριβώς Οι σιωπές του Ούγκο, αλλά το έσωσα σε α συρτάρι κατά την διάρκεια 25 χρόνια, γιατί έπρεπε να αποστασιοποιηθώ από την ιστορία που έζησα, να μπορέσω να την φανταστώ και να την κάνω αξιόπιστη.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
IC: Λατρεύω το αδελφές bronte. Ένα άλλο από τα πρώτα μου διαβάσματα ήταν Ανεμοδαρμένα ύψη. Μου έκανε εντύπωση και το έχω διαβάσει αρκετές φορές. Είναι επίσης Φλωμπέρ, Joyce, Βιρτζίνια Woolf, Χένρι James, Μαργαρίτα Το σενάριό σαςΓκαρσία Μάρκες, Βάργκας Λλόσα, Γκονζάλο Torrent Ballester Και ένα μακρύ κτλ. Ως δάσκαλος όλων, φυσικά, Θερβάντες. Νομίζω Δον Κιχώτης είναι το καλύτερο βιβλίο όλων των εποχών.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
IC: Θα μου άρεσε πολύ να δημιουργήσω Μαντάμ Μποβαρύ, ένας χαρακτήρας με πολλά άκρα, τον οποίο μπορείς να μισήσεις ή να τον ερωτευτείς στην ίδια αναλογία με διαφορά δύο γραμμών ή ακόμα και μόνο μίας. Ο Φλομπέρ ήξερε πώς να μπει μέσα της σαν να ήταν η δική του ψυχή. Ο ίδιος είπε «Η Madame Bovary είμαι εγώ», αλλά είναι πολύ δύσκολο να δημιουργήσεις το σώμα και την ψυχή ενός χαρακτήρα με την τελειότητα που έκανε.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
IC: Αρχίζω να γράφω πάντα για το αύριο, γύρω στις έντεκα (δεν μου αρέσει να ξυπνάω νωρίς), και μένω να γράφω μέχρι να ολοκληρώσω αυτό που έχω προτείνει εκείνη τη μέρα κι ας είναι μέχρι τις επτά το βράδυ. Αν δεν ξέρω ότι έχω έξι ή επτά ώρες μπροστά μου, αφιερώνομαι σωστό ή ψάχνω για τεκμηρίωση, αλλά δεν αρχίζω να γράφω, γιατί θα το έκανα βιαστικά.
Πάντα γράφω με α καφές δίπλα στο. Υπάρχουν φορές που ξεχνάω να φάω, άλλες φορές φτιάχνω ένα σάντουιτς ή σταματώ για μια ώρα, αν είναι μαζί μου η κόρη μου.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
IC: Πάνω από όλα, μέσα mi μελέτη. Το είχα ρυθμίσει πριν από μερικά χρόνια. Το είχα στο υπνοδωμάτιό μου, αλλά το να δουλεύω στον ίδιο χώρο όπου κοιμάσαι δεν είναι καλό και έκανα στον εαυτό μου μια μελέτη με την οποία είμαι ευχαριστημένος. Είναι μικροσκοπικό, αλλά πολύ άνετο και πολύ άνετο.
επίσης Μου αρέσει πολύ να γράφω στα τρένα, πάνω απ 'όλα ποίηση, στα μακρινά ταξίδια, όταν πηγαίνω μόνη μου και ξέρω ότι ο χρόνος είναι μόνο για μένα, χωρίς τηλέφωνα, χωρίς κουδούνι, χωρίς κανέναν που σε χρειάζεται εκείνη τη στιγμή. αγαπώ το ανάμνηση Τι μπορώ να πάρω στα τρένα; Φοράω τα κράνη με κλασσική μουσική και αποφεύγω τελείως.
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
IC: Μου αρέσουν όλα τα είδη. γράφω ποίηση, θέατρο, ιστορία και μυθιστόρημα. Έχω γράψει επίσης δοκίμια και επιστημονικά άρθρα και άρθρα στον Τύπο. Νιώθω άνετα σε οποιοδήποτε από αυτά. Έχω γράψει ακόμη και το λιμπρέτο μιας όπερας Της κάμερας.
Για μένα το πιο δύσκολο είδος είναι το διήγημα, ακόμα και την παιδική ιστορία. Απαιτεί πολλή σύνθεση και πολύ αποφασιστική δομή, καθώς και μια αφηγηματική ένταση που πρέπει να κατανεμηθεί πολύ καλά.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
ΙΚ: Διαβάζω Η Θεία Κωμωδία. Ήταν ένα χρέος που είχε πριν από την πανδημία. Το αγόρασα το 2019, αλλά δεν είχα προλάβει να το παραλάβω ακόμα. Είναι ένα εντυπωσιακό βιβλίο. Με συναρπάζει.
Μόλις τελείωσα ένα μυθιστόρημα που θα κυκλοφορήσει στη συνέχεια Μαρτίου 2, Το σιδερένιο δωμάτιο. Είναι αυτό που λένε α "οικογενειακό ειδύλλιο". Είναι ένας φόρος τιμής στη μητέρα μου και κατ' επέκταση στον πατέρα μου και την οικογένειά μου και στις μητέρες όλων όσων θέλουν να το διαβάσουν.
- AL: Πώς νομίζετε ότι είναι η σκηνή δημοσίευσης και τι αποφάσισε να προσπαθήσετε να δημοσιεύσετε;
IC: Ειλικρινά, αυτό νομίζω πάρα πολλοί τίτλοι εκδίδονται κάθε χρόνο. Δεν υπάρχουν αρκετοί αναγνώστες για τόσες ειδήσεις. θα πρέπει να υπάρχει α φίλτρο Είναι σημαντικό να επιλέγετε καλύτερα αυτό που δημοσιεύεται, γιατί δεν είναι όλα καλά ή δεν αξίζουν. Νομίζω ότι είναι πολύ απαραίτητο. Είναι ξεκάθαρο ότι πολλοί θα έμεναν εκτός, εγώ ο ίδιος θα μπορούσα να είμαι ένας από αυτούς. Αλλά μου φαίνεται απαραίτητο η λογοτεχνία να είναι σύμφωνη με ορισμένους κανόνες ποιότητας, γιατί δεν ξέρουν όλοι να γράφουν, όπως δεν ξέρουν όλοι πώς να τραγουδούν ή έχουν τα προσόντα να το κάνουν. Δεν περνάει από το μυαλό κανένας να ηχογραφήσει δίσκο αν δεν έχει φωνή, αλλά με τη λογοτεχνία και άλλες τέχνες, όπως η ζωγραφική, για παράδειγμα, όλοι τολμούν και εκδίδονται βιβλία που δεν μπορούν να ονομαστούν λογοτεχνικά.
Η ίδια η έννοια της λογοτεχνίας διαστρεβλώνεται. Αυτό που συμβαίνει, για παράδειγμα, με το ποίησηΕίναι πολύ ανησυχητικό, οι νέοι καταναλώνουν α υποκατάστατο, που προέρχεται από τα κοινωνικά δίκτυα και τη ραπ μουσική, που μπερδεύει την ποίηση με τα σκουπίδια και την πιο απόλυτη απλότητα, και είναι χάνοντας τους αναφορικούς της αληθινής ποίησης.
- AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό για μελλοντικές ιστορίες;
Ι.Κ.: Από τις κρίσιμες στιγμές πάντα μαθαίνεις. Το καλό με τις κρίσεις είναι ότι, ενώ επιλύονται, συμβαίνουν αλλαγές που μερικές φορές είναι πολύ ξεκάθαρες, δεν θέλω να πω ότι είναι καλές, μερικές είναι καταστροφικές, αλλά μας τοποθετούν στη στιγμή και μας κάνουν να τοποθετούμαστε. , είτε υπέρ, είτε κατά, με ότι και αυτό συνεπάγεται αντανάκλαση και κριτική σκέψη, τόσο απαραίτητο και τόσο σπάνιο σήμερα.