Φωτογραφία: Graziella Moreno, προφίλ στο Facebook.
Γκρατσιέλα Μορένο είναι από τη Βαρκελώνη Αποφοίτησε στο Derecho και σήμερα εργάζεται σε α ποινικό δικαστήριο από τη Βαρκελώνη, αλλά ταυτόχρονα έβρισκε πάντα χρόνο να γράφει γιατί ξεκίνησε να το κάνει όταν ήταν παιδί. Ο πρώτος τίτλος του δημοσιεύτηκε το 2015, κακά παιχνίδια, μετά ακολούθησε Το Δάσος των Αθώων, ξερό λουλούδι, Αόρατος, το παιχνίδι της αράχνης και τώρα φτάνει Τα ζώα της πόλης δεν κλαίνε. Σε αυτή τη συνέντευξη μιλά για εκείνη και άλλα θέματα. Εκτιμώ πραγματικά τον χρόνο και την καλοσύνη σας.
Graziella Moreno — Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Το τελευταίο σας μυθιστόρημα που δημοσιεύτηκε τιτλοφορείται Τα ζώα της πόλης δεν κλαίνε. Τι μπορείτε να μας πείτε για αυτό και από πού προέκυψε η ιδέα;
ΓΚΡΑΤΖΙΕΛΑ ΜΟΡΕΝΟ: Τα ζώα της πόλης δεν κλαίνεΕίναι ένα θρίλερ νομικό στη Βαρκελώνη. Η πόλη της Δικαιοσύνης, όπου βρίσκονται τα περισσότερα δικαστήρια της πρωτεύουσας, έχει εμπνεύσει το εξώφυλλο γιατί είναι το σκηνικό στο οποίο εκτυλίσσεται η πλοκή, μαζί με τα νομικά γραφεία και τους δικηγόρους, τους πραγματικούς πρωταγωνιστές του μυθιστορήματος.
Η πρόθεσή μου είναι προβληματιστούν σχετικά με τις αξίες της δικαιοσύνης και της αλήθειας, από τη σκοπιά των δικηγόρων και τις στρατηγικές που χρησιμοποιούν για να υπερασπιστούν τον πελάτη τους στον ποινικό τομέα. Όπως λέει ένας από τους χαρακτήρες του μυθιστορήματος, η ιδέα της δικαιοσύνης είναι όμορφη, αλλά η πραγματικότητα είναι διαφορετική. Η υπεράσπιση του πελάτη είναι πάνω από όλα, πάνω από την αλήθεια, μια αξία που ενδιαφέρει μόνο την κοινωνία, όχι τον δικηγόρο: στόχος του είναι να πείσει τον δικαστή ότι ο πελάτης του είναι αθώος, ανεξάρτητα από το αν είναι ή όχι. Ήθελα να εστιάσω σε μια υπόθεση όπου η καταγγελία μιας γυναίκας εναντίον του εραστή της κινητοποιεί δικηγόρους και από τις δύο πλευρές για να υπερασπιστούν τους πελάτες τους και ταυτόχρονα δημιουργώ χαρακτήρες που έχουν τη δική τους ζωή. Μιλάω για αγάπη, εκδίκηση και φιλοδοξία. Με λίγα λόγια, του ανθρώπου.
- AL: Μπορείτε να θυμηθείτε κάποια από τις πρώτες σας αναγνώσεις; Και η πρώτη σου γραφή;
Γ.Μ.: Από παιδί διάβαζα Agatha Christie, Έντγκαρ Άλεν Πόε, Άρθουρ Κονάν Ντόιλ, Ενιντ Blyton και πολλοί άλλοι. Έγραψα ιστορίες τρόμου και θυμάμαι ένα αστυνομικό μυθιστόρημα που έβαλα τον τίτλο Δολοφονία σε ασανσέρ. Θα ήταν διασκεδαστικό να το διαβάσω τώρα, αλλά δεν το κρατάω.
- Α.Λ.: Κορυφαίος συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις περιόδους.
GM: Η λίστα είναι πολύ μεγάλη. Για να βάλω μόνο τρία: Φραντς Κάφκα, Rafael Τσίρμπες και ο Ουμπέρτο Eco.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
GM: Κλάρα, ένας από τους πρωταγωνιστές του Οι χαρές και οι σκιές, του Gonzalo Torrente Ballester.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
GM: Μάιος l διαβάστε οπουδήποτεΑπομονώνομαι αρκετά και δεν με ενοχλεί τίποτα. το γράψιμο είναι πιο δύσκολο. Χρειάζομαι περισσότερη σιωπή και μοναξιά. Και ο χρόνος, πάντα μου λείπει αυτό.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
Γ.Μ.: Όροφος ανάγνωση από το απόγευμα και πριν τον ύπνο. Γράφω όταν μπορώ και με αφήνουν
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
Γ.Μ.: Λέων κάθε είδους λογοτεχνία. Νομίζω ότι ένας συγγραφέας πίνει από όλα τα είδη: ρομαντικό, ιστορικό, αστυνομικό, τρόμου ή απλά αφηγηματικό. Μου αρέσουν όλα αρκεί να είναι καλογραμμένα και να με πιάνει η ιστορία.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
Γ.Μ.: Διαβάζω το Εφημερίδες 1 και 2 από τον Rafael Chirbes, και θείος goriotτου Ονορέ ντε Μπαλζάκ. Όσο για τη γραφή, γυρίζοντας στο μερικά έργα.
- AL: Πώς νομίζετε ότι είναι η σκηνή δημοσίευσης και τι αποφάσισε να προσπαθήσετε να δημοσιεύσετε;
Γ.Μ.: Δεν ανακαλύπτω τίποτα αν το πω σε αυτή τη χώρα δημοσιεύονται πάρα πολλά για το μικρό ποσοστό αναγνωστών που έχουμε σε σύγκριση με άλλες χώρες. Καλό θα ήταν οι εκδότες, ειδικά οι μεγάλοι όμιλοι, να συνεννοηθούν να δημοσιεύουν πιο συγκρατημένα για να μην καταρρεύσουν τα ράφια. Τα βιβλία διαρκούν δύο ή τρεις μήνες στα νεωτεριστικά τραπέζια και αντικαθίστανται από άλλα τόσα που θα έχουν την ίδια μοίρα.
Το γράψιμο είναι να λες μια ιστορία όσο το δυνατόν καλύτερα, να δημιουργείς κόσμους, χαρακτήρες που είναι πραγματικοί. Και τίποτα από αυτά δεν θα είχε νόημα χωρίς δημοσίευση. Το ότι υπάρχουν αναγνώστες που σε διαβάζουν και απολαμβάνουν τα έργα σου είναι ανεκτίμητο.
- AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό για μελλοντικές ιστορίες;
Γ.Μ.: Δεν νομίζω ότι η παρούσα στιγμή είναι πολύ πιο δύσκολη από οτιδήποτε δεν έχουμε ζήσει τα τελευταία χρόνια. Τα ανθρώπινα όντα χαρακτηρίζονται από την εκπληκτική τους ικανότητα προσαρμογής. Στην περίπτωσή μου, Είμαι θετικός άνθρωπος, πεπεισμένος ότι πρέπει να κοιτάξουμε μπροστά και ότι οι εμπειρίες που ζήσαμε μας βοηθούν να αναπτυχθούμε.