Φωτογραφία. Κλάρα Πενάλβερ. Σελίδα στο Facebook.
Κλάρα Πενάλβερ είναι συγγραφέας και δημιουργικός σύμβουλος. Το τελευταίο του μυθιστόρημα είναι Εξάχνιση και βασίζεται στην αρχική σειρά του αφήγηση ιστορίαςΕ Έκανε ντεμπούτο με Αίμα και είναι ο δημιουργός της σειράς του Άντα Λέβι -Πώς να σκοτώσετε μια νύμφη, Το παιχνίδι με τα νεκροταφεία y Το κάταγμα της κλεψύδρας -Ε Επιπλέον, γράφει επίσης παιδικά βιβλία και έχει συνεργαστεί σε ραδιόφωνο και τηλεόραση. σε ευχαριστώ πάρα πολύ αφιερώσατε λίγο από τον χρόνο σας αυτή η συνέντευξη, καθώς και την καλοσύνη και την προσοχή του.
Clara Peñalver - Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Εξάχνιση Είναι το νέο σας μυθιστόρημα, το οποίο προέκυψε ως ηχητική σειρά. Τι μας λέτε για αυτό και για την εγκυμοσύνη του σε αυτή τη μορφή;
CLARA PEÑALVER: Εξάχνιση είναι μια ιστορία που υπέστη αρκετά τυχερά ταξίδια πριν γίνει πραγματικότητα. Αρχικά, γεννήθηκε ως φουτουριστικό θρίλερ με κέντρο τον θάνατο και το κοινό νήμα. Στην αρχή, υπήρχε μόνο μια ιστορία στο κεφάλι μου, χωρίς μορφοποίηση, έτσι όταν η δυνατότητα να γράψω για αφήγηση ιστορίας, Αποφάσισα να το χωρέσω στο κανόνες μιας σειράς ήχου.
Όλα αυτά μεταξύ του τέλους του 2018 και του 2019. Όταν υπέγραψα τελικά τη σύμβαση και άρχισα να δουλεύω την ιστορία, ήρθε το 2020 και, μαζί με αυτό, η πανδημία. ο πανδημία με ανάγκασε να κάνω πολλά αλλαγές στην ιστορία, ειδικά όσον αφορά την ίδια την πανδημία. Η ιστορία μου βασίστηκε στις συνέπειες που είχε ένας ιός παγκοσμίως και, όταν έγραφα ήδη ΕξάχνισηΞαφνικά, όλοι έκαναν μια πορεία συντριβής για το πώς εξαπλώνεται ένας ιός, πώς μεταβαίνει από επιδημία σε πανδημία και πώς η ανθρωπότητα πρέπει να προσαρμοστεί πλήρως ή σχεδόν σε μια τέτοια κατάσταση. Ένιωσα σαν ένας ηλίθιος που είπε στους μελλοντικούς ακροατές και αναγνώστες κάτι που θα γνώριζε ήδη καλύτερα από μένα όταν δημοσιεύτηκε η ιστορία, οπότε έκανα τροποποιήσεις.
Εξάλειψα όλα όσα σχετίζονται με τη μετάδοση του ιού, των επιπτώσεών του σε ανθρώπινο επίπεδο. Οτι προκάλεσε την αύξηση πολλών χαρακτήρων του και ότι εμφανίστηκαν άλλοι Νέος, με το οποίο, αυτό που θα μπορούσε να ήταν μεγάλο πρόβλημα για την ιστορία, κατέληξε να είναι, τότε, η μεγάλη τύχη του. Η ιστορία είναι πολύ καλύτερη τώρα.
- AL: Μπορείτε να θυμηθείτε το πρώτο βιβλίο που διαβάσατε; Και η πρώτη ιστορία που γράψατε;
Φερμουάρ: Θυμάμαι το πρώτο βιβλίο που κατασπάραξα, α προσαρμογή από το μυθιστόρημα της Αγκάθα Κρίστι Δολοφονία στο Orient Express, επιμέλεια Barco de Vapor και τίτλος Δολοφονία στο Canadian ExpressΕ Θυμάμαι ότι καταβρόχθιζα αυτό το μυθιστόρημα, ότι ζούσα σε κάθε σελίδα του και ότι, από εκεί, άρχισα να καταβροχθίζω κάθε βιβλίο που έπεσε στα χέρια μου.
Σχετικά με την πρώτη ιστορία που έγραψα, ας πούμε, ένα κάπως μεγαλύτερο σχέδιο ιστορίας (επειδή είχα ήδη γράψει πολλές κακές - πολύ κακές - ποίηση και πολλά διηγήματα), δεν θυμάμαι τον τίτλο, αλλά ήταν ένα φανταστική ιστορία για μια κοπέλα που πήγε ξαφνικά σε άλλο αεροπλάνο όπου ενεπλάκη σε έναν πόλεμο μεταξύ βασιλείων και ... καλά, κάτι πολύ επικό. Νομίζω ότι ήταν στο δεκαέξι χρόνια και ότι μαζί της μου το έδωσαν τοπική αναγνώριση στο διαγωνισμό ιστοριών της πόλης μου. Wasταν η πρώτη φορά που ήμουν στην εφημερίδα.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
Φερμουάρ: Η αλήθεια είναι ότι έχω πολλούς συγγραφείς, επιπλέον, αλλάζουν ανάλογα με το βιβλίο με το οποίο βρίσκομαι, σε επίπεδο γραφής εννοώ.
Για παράδειγμα, με Εξάχνιση, Philip K. Dick και George Orwell ήταν οι επικεφαλής συγγραφείς μου. Λοιπόν, οι δυο τους και ο συγγραφέας του Το καλοκαίρι που η μητέρα μου είχε πράσινα μάτια, Τατιάνα Țîbuleac, για το αφηγηματικό ύφος τόσο πλούσιο και ευκίνητο που δείχνει πρόταση μετά από πρόταση. Μου άρεσε τόσο το πρώτο της μυθιστόρημα που δημοσιεύτηκε εδώ στην Ισπανία και δεν μπορούσα παρά να το ονομάσω στο δικό μου Εξάχνιση.
Με το τρέχον μυθιστόρημα, οι συγγραφείς αναφοράς μου είναι Martin Amis, Amelie Nothomb (Επιστρέφω πάρα πολύ σε αυτήν, ειδικά σε αυτήν Μεταφυσική των σωλήνων) Και Ερνέστο Σαμπάτο.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
Φερμουάρ: Χωρίς αμφιβολία ο άρχοντας Ripley, της μεγάλης Πατρίτσια ΥψηλόςΕ Με ενδιαφέρουν πολύ, σχεδόν εμμονή με, οι εξάρσεις του ανθρώπινου μυαλού, και ο Χάισμιθ ήταν ιδιαίτερα καλός σε αυτό.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
Φερμουάρ: Κατά τη στιγμή της ανάγνωσης αρ.
Κατά τη στιγμή της γραφής, έχω μια καλή χούφτα χόμπι, από πάλεψε με με τα στυλό ή τα φτερά, αν μια μέρα δεν έχω αποδώσει αρκετά μαζί τους, μέχρι να τα χρειαστώ το τραπέζι μου να είναι καθαρό αν είναι στο γραφείο όπου θα δουλέψω. Πολύ Γράφω στο χέρι, σε σημειωματάρια Paperblanks που επιλέχθηκαν ειδικά για κάθε ιστορία, η οποία πιθανότατα βρίσκεται κάπου ανάμεσα σε μια όμορφη συνήθεια και μια σιδερένια μανία.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
Φερμουάρ: Όσον αφορά ανάγνωση, αν είμαι με ένα χάρτινο βιβλίο, μου αρέσει να το κάνω στον καναπέ ή στο κρεβάτι? μερικές φορές και σε ορισμένα καφετέρια. Αν ακούσω ήχο, δηλαδή, αν ακούω ένα ηχητικό βιβλίο ή μια σειρά ήχου, Το κάνω όλη μέρα, ενώ φροντίζω το μωρό μου, ενώ μαγειρεύω, ενώ περπατάω στο δρόμο, ενώ κάνω τα ψώνια. Εν ολίγοις, ανά πάσα στιγμή ή κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε εργασίας που δεν απαιτεί πνευματική προσπάθεια. Αυτό σημαίνει ότι αν δεν μπορώ να διαβάσω δύο μυθιστορήματα σε χαρτί το μήνα, ακούγοντάς τα μπορώ να καταβροχθίσω τρία ή τέσσερα βιβλία την εβδομάδα, κάτι που με κάνει πολύ χαρούμενο και που μου επιτρέπει να απολαμβάνω τη λογοτεχνία με διαφορετικό τρόπο.
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
Φερμουάρ: Στην πραγματικότητα, είμαι τροφή για κανόνια σύγχρονη αφήγησηΕ Μόνο διαβάζω θρίλερ ή μυθιστόρημα αστυνομία όταν δεν γράφω και για να με διασκεδάσει, σχεδόν ποτέ ως πηγή μάθησης.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
Φερμουάρ: Τώρα μόλις τελείωσα Αόρατοςτου Paul Auster, Πρόκειται να φτάσω στο επόμενο μυθιστόρημα του ίδιου συγγραφέα, Άλμα δολοφονιών, είναι με αυτοβιογραφικές αποχρώσεις. και εγώ επίσης βυθισμένος στο γράψιμο του επόμενου θρίλερ, περισσότερο στο ύφος των μυθιστορημάτων της Ada Levy παρά Οι φωνές της Κάρολ o Εξάχνιση, που σημαίνει ότι είναι α Θρίλερ στο οποίο παραβιάζω όλους τους κανόνες είχε και είχε. Είναι ένα μυθιστόρημα που σκοπεύω να ολοκληρώσω και να το παραδώσω μέχρι τον Σεπτέμβριο.
- AL: Πώς πιστεύετε ότι είναι η εκδοτική σκηνή; Πιστεύετε ότι θα αλλάξει ή το έχει ήδη κάνει με τις νέες δημιουργικές μορφές που υπάρχουν;
Φερμουάρ: Λοιπόν, νομίζω ότι είναι η σκηνή της έκδοσης πολύ πιο ενδιαφέρον από ποτέ. Ο τομέας Το παραδοσιακό βιβλίο έδειξε κατά τη διάρκεια της πανδημίας ότι έχει ακόμα δύναμη για να προχωρήσουμε, αν και προφανώς με αλλαγές και πολλαπλές προσαρμογές στην εποχή. ο νέα μορφή στο πεδίο της λογοτεχνίας, αναφέρομαι ήχου, μας δείχνει ότι αυτή η ανάγνωση και η απόλαυση των γραπτών μυθοπλασιών όχι μόνο δεν έχει τελειώσει, αλλά ανθίζει.
- AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό για μελλοντικές ιστορίες;
Φερμουάρ: Ας δούμε, δεν πρόκειται να σας πω ότι ήταν εύκολο, η δουλειά μου έχει επηρεαστεί πολύ, ειδικά στις δραστηριότητες που ανέκαθεν εκτελούσα εκτός γραφής. Ωστόσο, έχω πάρει πολλά καλά πράγματα από την πανδημία, για αρχή, μια κόρη και μια πολύτιμη σχέση με τον σύντροφό μου.
Και με βοήθησε επίσης τροποποιώ τη σειρά προτεραιοτήτων μου, και να κατευθυνθώ στο χώρο εργασίας προς στόχους που είναι πολύ πιο ικανοποιητικοί, όχι ευκολότεροι, αλλά πολύ πιο αναζωογονητικοί και συναρπαστικοί. Που σημαίνει αυτό φυσικά Βρίσκω θετικά πράγματα σε όλο αυτόΕ Αν δεν το έκανα, θα είχα πάψει να είμαι ο εαυτός μου.