Berna González Harbour: Συγγραφέας της μαύρης σειράς με πρωταγωνιστή την επιμελήτρια María Ruiz.
Έχουμε το προνόμιο και τη χαρά να έχουμε σήμερα στο blog μας Λιμάνι Berna González (Santander, 1965): συγγραφέας, δημοσιογράφος και αναλυτής της σημερινής κοινωνίας σε όλες τις πλευρές της. Η καριέρα του ως δημοσιογράφος συνδέεται με Η Χώρα όπου κατείχε εξέχουσες θέσεις ως συντάκτης της Babelia, αναπληρωτής διευθυντής της εφημερίδας ή ειδική απεσταλμένη σε χώρες που βρίσκονται σε σύγκρουση, μεταξύ άλλων.
Ο González Harbour μπήκε μέσα από τη μεγάλη πόρτα στο μυθιστόρημα του εγκλήματος Αστυνομική σειρά με πρωταγωνιστή την Επίτροπο María Ruiz.
Actualidad Literatura: Ήρθατε στο μυθιστόρημα το 2010, με μια επιτυχημένη και εδραιωμένη καριέρα ως δημοσιογράφος και σκηνοθέτης σε έναν από τους μεγάλους του ισπανικού Τύπου: την El País. Τι σας τράβηξε στη λογοτεχνία, στα αστυνομικά μυθιστορήματα;
Λιμάνι Berna González:
Η λογοτεχνία με κάλεσε πολύ πριν από τη δημοσιογραφία, από τότε που ήμουν παιδί. Αλλά δεν ανέλαβα ένα μυθιστόρημα μέχρι το 2010, όταν ένιωσα έτοιμος. Το μυθιστόρημα εγκλήματος είναι ένα τέλειο εργαλείο για να σκάβουμε στις τρύπες της πραγματικότητας.
AL: Ξεκινάτε τη λογοτεχνική περιπέτεια στα χέρια του πρωταγωνιστή σας, της αστυνομικής επιτρόπου María Ruiz. Μετά από δύο δόσεις, όταν οι αναγνώστες ζητούσαν ήδη περισσότερη επιμελήτρια Ruiz, στοιχηματίζουν να ξεκινήσουν ένα νέο έργο χωρίς αυτήν, και σε αυτήν την τελευταία δόση, Τα δάκρυα της Claire Jones, μπορούμε να απολαύσουμε τις περιπτώσεις σας ξανά. Ζήτω ο Επίτροπος Ruiz;
BGH: Ελπίζω λοιπόν, χωρίς αμφιβολία, αρκεί να συμμετέχουν οι αναγνώστες. Είναι πιο περίπλοκο από τα ανεξάρτητα έργα, επειδή η υποστήριξη των νημάτων της ζωής των πρωταγωνιστών πρέπει να διατηρεί όχι μόνο μια εσωτερική συνοχή στο βιβλίο, αλλά μια ζωτική μακροπρόθεσμη συνοχή που είναι πιο περίπλοκη, αλλά φοβάμαι ότι είμαι ήδη καταδικασμένος. Δεν θα μπορέσω να σκοτώσω τον Ρουίζ.
AL: Ο πρωταγωνιστής σας είναι ανεξάρτητος, έξυπνος, επιτυχημένος, απογοητευμένος, μοναχικός, καλλιεργημένος, αθλητής, άτεκνος, μονός, φεμινιστής, εργαζόμενος πλήρους απασχόλησης, εσωστρεφής και πιστός. Τι δίνει η Berna στη Maria και η Maria στη Berna;
BGH: Κάθε φορά που δίνουμε ο ένας στον άλλο περισσότερο, αν και υπολογίζουμε τα 13 χαρακτηριστικά που αναφέρατε, νομίζω ότι μοιραζόμαστε μόνο οκτώ και διαφέρουν σε 5. Και οι δύο, η Ruiz και εγώ, όπως και πολλές σημερινές γυναίκες, έχουν εγκαταλείψει πολλά να εκπληρώσουμε χωρίς ανάπαυλα.
AL: Η εμπειρία σας από την πραγματικότητα είναι πολύ ποικίλη και έντονη μετά από μια ζαλιστική καριέρα ως δημοσιογράφος που συμμετέχει σε υπέροχες στιγμές στην ιστορία του XNUMXού και του XNUMXου αιώνα. Πόση πραγματικότητα υπάρχει στα μυθιστορήματά σας; Πόσο είναι η λογοτεχνική φαντασία και πόσο φανταστική δημοσιογραφία που αναδημιουργεί εικόνες της κοινωνικής πραγματικότητας της στιγμής;
BGH: Όλα είναι μυθοπλασία, αλλά πάντα με βάση τις περιπτώσεις που με κινούν, που με αφήνουν αμηχανία στην πραγματικότητα. Από τα σκάνδαλα της παιδεραστίας έως τις αυτοκτονίες στην αλυσίδα της France Telecom ή των συλλογικών και κοινών βιασμών στο wasap, όλα έχουν ένα πόδι σε αυτό που δεν καταλαβαίνω για την πραγματικότητα. Το γράψιμο είναι επίσης ένας τρόπος προσπάθειας κατανόησης.
AL: Οι καιροί αλλαγής για τις γυναίκες, τελικά ο φεμινισμός είναι ζήτημα για την πλειοψηφία και όχι μόνο για μερικές μικρές ομάδες γυναικών στιγματισμένες γι 'αυτό. Εσείς, από τη θέση σας, μιλάτε με ένα μεγάφωνο στο χέρι που υπερασπίζεται την ισότητα, ποιο είναι το μήνυμά σας προς την κοινωνία σχετικά με τον ρόλο των γυναικών και τον ρόλο που διαδραματίζουμε αυτήν τη στιγμή;
BGH: Εύχομαι απλώς, σε κάθε απόφαση που λαμβάνουν, άνδρες και γυναίκες κάθε βαθμού εξουσίας να αναρωτιούνται εάν εκπροσωπούν την κοινωνία. Η φωτογραφία της δύναμης δεν αντιστοιχεί στη φωτογραφία της πραγματικότητας.
The Tears of Claire Jones: Τελευταία δόση της επιμελήτριας María Ruiz.
AL: Το τελευταίο σας μυθιστόρημα, Τα δάκρυα της Claire Jones, δημοσιεύθηκε πέρυσι, το 2017, υπάρχει ήδη ένα επόμενο έργο; Είστε ένας από αυτούς που ξεκινούν το επόμενο μυθιστόρημα μόλις τελειώσει το προηγούμενο ή χρειάζεστε έναν δημιουργικό χρόνο αναγέννησης;
BGH: Κάθε περίσταση είναι διαφορετική. Τα δάκρυα ... μου κόστισε περισσότερο γιατί στη μέση είχα γράψει διαφορετικό και είχα πάει πολύ μακριά. Αλλά σε αυτήν την περίπτωση ξεκίνησα αμέσως, είχα ήδη τη María Ruiz και όλους τους χαρακτήρες και τις καταστάσεις στο κεφάλι μου ξανά, έτσι το σώμα μου το ζήτησε. Νομίζω ότι θα είναι πολύ ισχυρό.
AL: Λογοτεχνική πειρατεία: Μια πλατφόρμα για τους νέους συγγραφείς να κάνουν γνωστούς ή ανεπανόρθωτες ζημιές στη λογοτεχνική παραγωγή;
BGH: Δεν είναι μια ζημιά στην παραγωγή, η οποία θα συνεχιστεί μέσω παχιών και λεπτών, αλλά στις τσέπες μας. Είναι κλοπή μαλακός. Δεν θα είχα ψίχουλα για μια νέα υπόθεση εγκλήματος!
AL: Παρά την παραδοσιακή εικόνα του εσωστρεφούς συγγραφέα, κλειδωμένο και χωρίς κοινωνική έκθεση, υπάρχει μια νέα γενιά συγγραφέων που κάνουν tweets καθημερινά, για τους οποίους τα κοινωνικά δίκτυα είναι το παράθυρο επικοινωνίας τους στον κόσμο. Πώς είναι η σχέση σας με τα κοινωνικά δίκτυα; Τι ζυγίζει περισσότερο για το λιμάνι της Berna González, την έκθεσή της ως δημοσιογράφος ανοιχτή στον κόσμο ή από μια συγγραφέα που ζηλεύει την ιδιωτική της ζωή;
BGH: Είναι μια σχέση που έχω πολύ άσχημα, που με ενοχλεί πάντα. Είναι πιο δύσκολο για μένα να συμφιλιώσω τους δύο γορίλες μου από ό, τι στην πραγματική ζωή. Αλλά νομίζω ότι ένας επικοινωνιακός του XNUMXου αιώνα - από συγγραφέα ή δημοσιογράφο - δεν μπορεί να απουσιάζει.
AL: Χαρτί ή ψηφιακή μορφή;
BGH: Διάβασα σε όλες τις μορφές.
AL: Πώς είναι η Berna στο ρόλο του αναγνώστη; Ποια είναι τα βιβλία στη βιβλιοθήκη σας που διαβάζετε κάθε λίγα χρόνια και πάντα επιστρέφετε για να τα απολαύσετε όπως την πρώτη φορά; Οποιοσδήποτε συγγραφέας που σας ενδιαφέρει, το είδος που αγοράζετε τα μόνα που έχουν δημοσιευτεί;
BGH: Θεέ μου, η ανάγνωση καλής λογοτεχνίας είναι εθισμός σχεδόν συγκρίσιμος με το να προσπαθείς να το γράψεις. Μου αρέσει να ανακαλύπτω νέους συγγραφείς, ειδικά από τη Λατινική Αμερική, απολαμβάνοντας νέους ρυθμούς, ρυθμούς, στυλ, επιχειρήματα, φωνές. Ταλαντεύουν διεξοδικά τον τρόπο μέτρησης. Τώρα αμέσως Ο Ουρουγουάης από τον Mairal, Εποχή τυφώνα από τη Fernanda Melchor, Αδειο σετ από τη Verónica Gerber όταν έχουμε τις πληροφορίες. Περιμένω Η άγνωστη διάσταση σκοράρει από τον Nona Fernández. Όσον αφορά τους κορυφαίους συγγραφείς, θα ζούσε πάντα στην αγκαλιά των Melville, Borges, Proust και Nooteboom.
AL: Τέλος, σας ζητώ να δώσετε στους αναγνώστες λίγο περισσότερο από εσάς: Ποιες είναι οι ιδιαίτερες στιγμές της επαγγελματικής σας καριέρας; Αυτά που θα πείτε στα εγγόνια σας.
BGH: Αυτά είναι για μένα, συγγνώμη. Προσπαθώ να μιλήσω με τα παιδιά μου για τα μαθήματά τους, τους φίλους τους, τα πράγματα και τα μικρά πράγματα, όπως όλοι οι άλλοι, πράγμα που είναι στην πραγματικότητα το μεγαλύτερο πράγμα που υπάρχει. Τα μαθήματά μας είναι άφθονα. Αν κάποια μέρα έχω εγγόνια, θα προσπαθήσω να μάθω τι έχουν μέσα τους.
Ευχαριστώ, Berna González Harbour, σας εύχομαι να συνεχίσετε να συλλέγετε επιτυχίες σε κάθε πρόκληση που αναλαμβάνετε και να συνεχίσετε να μας παρέχετε πολλά υπέροχα μυθιστορήματα και υπέροχα άρθρα που πρέπει να σκεφτείτε.